What is the translation of " THE SECOND-GENERATION " in Swedish?

• andra generationens
• den andra generationens

Examples of using The second-generation in English and their translations into Swedish

The second-generation Movano is introduced.
Den andra generationen Movano lanseras.

These are what are known as the second-generation agreements.
Det rör sig om det som brukar kallas andra generationens avtal.

The second-generation trucks arrived for the 1994 model year.
Andra generationens Windstar kom med introduktionen av årsmodell 1999.

Recently there was a meeting for owners of the second-generation 9-5.
Nyligen hölls en träff för ägare av andra generationens 9-5.

The second-generation Toyota Prius plug It is already a reality.
Den andra generationens Toyota Prius plug Det är redan en realitet.

AirPlay is compatible with the second-generation Apple TV or later.
AirPlay fungerar med andra generationen Apple TV eller senare.

The second-generation Insignia shows a new elegance,
Andra generationens Insignia visar en ny elegans,

DS 7 CROSSBACK is first of the second-generation models from DS Automobiles.
DS 7 CROSSBACK är först ut av den andra generationens modeller från DS Automobiles.

The second-generation caterpillars cause prematurely ripe
Den andra generationens larver orsakar för tidigt mogna

The PowerShift gearbox will be introduced on the second-generation Volvo S60, and then on to the V50 and C30 models.
Powershift-växellådan kommer att introduceras på den andra generationens Volvo S60, och sedan till V50 och C30-modellerna.

The second-generation(2G) digital cellular technology was launched in Finland by Radiolinja on the GSM standard.
G(andra generationens mobiltelefoni) var digital, och byggde på tidsddelningsmultiplx.

It was clear that during the five years the second-generation Prius was on sale that our hybrid technology was here to stay.
Under de fem år som denna andra generationens Prius fanns till försäljning stod det snart klart att Toyotas hybridsystem kommit för att stanna.

The second-generation technology is not yet mature
Andra generationens teknik är ännu inte färdigutvecklad

but also the second-generation children from immigrant families.
men också andra generationens unga invandrare.

It would help, though, if the second-generation agencies could be treated in the same way.
Det skulle emellertid vara till hjälp om andra generationens organ kunde behandlas på samma sätt.

it is certainly true that we have to look for the second-generation biofuels.
det är definitivt sant att vi måste söka efter andra generationens biobränslen.

The styling of the second-generation Soarer is similar of that of the X80 series Cressida, Mark II, Chaser and Cresta.
Varianter: Den åttonde generationen Mark II var den sista som även omfattade modellerna Chaser och Cresta.

the possible feedback loops in the second-generation system.
det finns möjlighet till återföring i andra generationens system.

The second-generation iPad may also work, provided the operating system has been updated to at least iOS 6.0.
Den andra generationens iPad kan även den fungera, så länge du har uppdaterat operativsystemet till iOS 6 som minst.

such as the Echo Plus or the second-generation Echo Show,
t.ex. Echo Plus eller andra generationens Echo Show,

The second-generation German ferries had upwards of 40 percent more beds than their predecessors
Den andra generationens Tysklandsfärjor hade mer än 40 procent fler bäddar än sin föregångare och mer

On these versions, the suspension and the steering damper are controlled by the second-generation control system, Öhlins Smart EC 2.0,
Hos dessa versioner styrs fjädringen och styrdämparen av andra generationens styrsystem, Öhlins Smart EC 2.0,

The second-generation FLIR ONE's more powerful Lepton thermal camera has been upgraded to generate image quality equal to or better than the original in every respect.
Den kraftfullare Lepton-kameran på FLIR ONE har uppgraderats och ger en bildkvalitet som är lika bra som eller bättre än originalet i alla avseenden.

sometimes controversial strides, but we must select the second-generation biofuels and hydrogen-related options carefully
vi måste vara noggranna när vi väljer andra generationens biobränslen och väterelaterade alternativ så

The second-generation agencies were put in place by the Commission with statutes which did not contain the financial safeguards which exist for the two first-generation ones.
Kommissionen inrättade andra generationens organ med stadgar som inte innehöll de finansiella garantier som fanns för de två i den första generationen..

The results show that only a minority of the second-generation Turks were balanced bilinguals in Stockholm,
Resultaten visar att bara en minoritet av andragenerationens turkar var balanserade tvåspråkiga i Stockholm,

For example, the second-generation international agreements also attach great importance to social guarantees,
Den andra generationens internationella avtal tar till exempel står hänsyn till sociala garantier, vilket inte är obetydligt,

The same transmission is used in the second-generation Z4(the Sdrive35i and sDrive35is versions),
Samma transmission används i den andra generationen av BMW Z4(E89)(Sdrive35i) och är ett tillval på modellerna 335is

One highlight of the second-generation Panamera is the newly designed display
En av höjdpunkterna i andra generationens Panamera är det nyutformade konceptet för displayer

At the end of 2014, the company introduced the second-generation digital laser die cutting
I slutet av 2014 införde företaget den andra generationens digitala laserstansning och slutbehandlingssystem LC-350 från GOLDEN LASER,