What is the translation of " THE SENDER " in Swedish?

• avsändare
• avsändaren
• sender
• avsändarens

Examples of using The sender in English and their translations into Swedish

SLU as the sender or not?
SLU som avsändare eller inte?

Always validate the sender.
Alltid verifiera avsändare.

But the sender is a Simon Morrison.
Avsändare var en Simon Morrison.

I have enough to trace the sender.
Jag kan spåra avsändaren.

But the sender is a Simon Morrison.
Men avsändaren är en Simon Morrison.

Step 7- Enter the sender name.
Steg 7- Ange avsändarens namn.

The sender was just listed as'Andrew.
Avsändaren var bara listad som"Andrew.

Ad: SCA's logo as the sender.
Annons; SCA logotyp som avsändare.

The sender signed it: Daniel Garrido.
Avsändaren skrev på det: Daniel Garrido.

Yes, Iwill keep trying the sender.
Ja, jag ska kontakta avsändaren.

For the sender and for the recipient.
Både för avsändaren och för mottagaren.

Folder: SCA's logo as the sender.
Folder; SCA logotyp som avsändare.

The sender was"Anonymous," but it was pretty obvious.
Avsändaren var anonym, men det var ganska tydligt.

Yes, I will keep trying the sender.
Ja, jag ska kontakta avsändaren.

Com with the sender"Klarna", which is our invoice partner.
Se med avsändare”Klarna”, som är vår fakturapartner.

If it does not appear, contact the sender.
Kontakta avsändaren om det inte visas.

No return address. But the sender is a Simon Morrison.
Men avsändaren är Simon Morrison. Ingen returadress.

Ensure that it is clear that SLU is the sender.
Att det tydligt framgår att SLU är avsändare.

Both the sender and the recipient can make a claim.
Både avsändare och mottagare kan göra reklamation.

It was dropped off anonymously, and the sender paid cash.
Avsändaren är anonym och betalade kontant.

Always specify the sender, customer number and invoice number.
Ange alltid avsändare, kundnummer och fakturanummer.

Enter the text you want to show as the sender.
Här kan man fylla i den text som visas som avsändare i mailet.

The details of the sender, receiver and amount of e-coins.
Uppgifter om avsändare, mottagare och antal e-mynt.

Use one of the following options to change the sender.
Använd ett av följande alternativ för att ändra avsändare.

Write the sender and recipient information on the letter.
Skriv avsändarens och mottagarens uppgifter på brevet.

But it was pretty obvious. The sender was"Anonymous.
Avsändaren var anonym, men det var ganska tydligt.

The commission for the transaction is paid by the sender.
Provisionen för transaktionen betalas av avsändaren.

Check the sender to see if it is someone you're familiar with.
Kontrollera avsändarens för att se om det är någon som du är bekant med.

not the sender.
inte avsändarens.

That means the Sender far exceeds any industry safety standards.
Resultatet innebär att Sender vida överstiger alla industriella säkerhetsnormer.