What is the translation of " THE SOFTWARE APPLICATION " in Swedish?

• programmet
• det dataprogram

Examples of using The software application in English and their translations into Swedish

Click OK to return to the software application.
Klicka på OK för att återgå till programmet.

Through the software application that you are using to print.
Via programmet du använder för att skriva ut.

Make sure the same orientation is also selected in the software application.
Se till att samma riktning även väljs i programmet.

Use of the software application as referred to in Article 7.
Användning av det dataprogram som avses i artikel 7.

Adding the printer to the printer list from the software application.
Så här lägger du till skrivaren i skrivarlistan från programmet.

The software application included in the offer presents you with the following information.
Programvaruapplikationen som ingår i erbjudandet ger dig tillgång till följande information.

Open a previously scanned document from the software application or scan a document.
Öppna ett tidigare skannat dokument från programmet eller skanna ett dokument.

The software applications made available by us for use on
De mjukvaruapplikationer som vi tillgängliggör för användning genom datorer

Click Done on the dialog to open the scanned images in the software application.
Klicka på Klar i dialogrutan för att öppna de skannade bilderna i programmet.

The software applications made available by us for use on
De mjukvaruapplikationer som vi gjort tillgängliga på datorer,

In the Display Name box, enter the name of the software application that you want to add,
I rutan Visa namn skriver du in namnet på programmet som du vill lägga till.

The software applications made available by us on computers,
De mjukvaruapplikationer som vi gjort tillgängliga på datorer,

The settings in the Page Setup dialog revert to factory default settings every time the software application is closed.
Inställningarna i dialogrutan Utskriftsformat återgår till tillverkarens standardinsträllningar varje gång programmet stängs.

In the software application, set the margins to at least 6.4 mm(0.25 inches)
I programmet ställer du in marginalerna till minst 6, 4 mm(0, 25 tum)

use and maintenance of the software application referred to in point 1.
användning och underhåll av det program som avses i punkt 1.

The software application can be designed,
Programmet kan utvecklas för tillverkning av färdigbetong

If the is available on the dialog from the software application, click it to go directly to the Lexmark 4300 Series Utility.
Om finns tillgänglig i dialogrutan från programmet klickar du på den för att komma direkt till Lexmark 4300 Series Utility.

The software application shall handle secure communication to the other Member States
Dataprogrammet ska tillhandahålla säker kommunikation till de andra medlemsstaterna

This problem is most common when you have an older version of the software application, and your file was created by a newer version that it cannot recognize.
Det här problemet är vanligast när du har en äldre version av programmet, och din fil skapades av en nyare version som den inte kan känna igen.

In the software application, set the margins to at least 6.4 mm(0.25 inches)
I programmet ska du ställa in marginalerna till minst 6, 4 mm(0,

depending on the usage and the software, applications and the size of data that is stored on it,
beroende på användningen och programvara, program och storleken på data som är lagrade på det,

They apply to the software applications you download from the Microsoft Store, the application, unless the application comes with separate terms, in which case those terms apply.">
De gäller för programvaruappar du laddar ned från Microsoft Store,

Sometimes malicious software may simply be incompatible with the system that it's trying to attack- or incompatible with some of the software applications that are legitimately running on the targeted system.
Oavsedd inkompatibilitet Ibland kan skadlig programvara helt enkelt vara inkompatibel med det system som ska attackeras, eller inkompatibel med vissa av de program som körs legitimt på målsystemet.

Cons: whereas the software application is incredibly simple to use,
Nackdelar: medan programmet är otroligt enkel att använda,

This Web site shall not be held responsible for misuse which might be derived from the use of the software applications downloaded or infringement of the user which might affect the copyright of the author or third parties.
Denna webbsida skall inte hållas ansvarig för felaktigt användande vilket kan deriveras från användandet av nedladdade mjukvaruapplikationer eller intrång från användaren vilka kan komma att påverka kopieringsrätten för författaren eller tredje part.

DJs could regulate the software application with a MIDI controller or using conventional DJ
DJs kan reglera programmet med en MIDI-controller eller använda konventionell DJ utrustning

SaaS is a method for delivering software applications over the Internet where cloud providers host and manage the software applications making it easier to have the same application on all of your devices at once by accessing it in the cloud.
SaaS är en metod för att tillhandahålla program via Internet där molnleverantörer är värdar och hanterar programmen, vilket gör det enklare att ha samma program på alla dina enheter samtidigt eftersom du kommer åt dem i molnet.

They apply to the software applications you download from the Microsoft Store, the application, unless the application comes with separate terms, in which case those terms apply.">
De gäller för programvaruappar du laddar ned från Microsoft Store,

The Commission shall adopt implementing acts to lay down the common procedures and specifications for the software application referred to in paragraph 2,
Kommissionen ska anta genomförandeakter för att fastställa de gemensamma förfaranden och specifikationer som krävs för det dataprogram som avses i punkt 2,

As both your operating system and the software applications running on your PC are updated,
Eftersom både operativsystemet och de program som körs på din dator uppdateras,