What is the translation of " THE SUCKLING " in Swedish?

• ammas
• den diande
• det ammande

Examples of using The suckling in English and their translations into Swedish

No effects on the suckling child are anticipated.
Ingen effekt på ammade barn förväntas.

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab that he was asked about the suckling of an older person.
Yahya berättade till mig från Malik från Ibn Shihab att han frågade om amning av en äldre person.

The suckling child must be nourished with milk.
Det ammande barnet måste näras med mjölk.

At clinical doses no effects on the suckling child are anticipated.
Vid kliniska doser förväntas ingen effekt på ammade barn.

for such as desire to fulfil the suckling.
önskar en full amningsperiod.

A risk to the suckling child cannot be excluded.
En risk för ammade barn kan inte uteslutas.

However, excretion is likely and a risk to the suckling child cannot be excluded.
Utsöndring är emellertid sannolik och en risk för det ammade barnet kan inte uteslutas.

A risk to the suckling child cannot be excluded.
Risker för barn som ammas kan inte uteslutas.

Based on its pharmacological properties, a risk to the suckling child cannot be excluded.
Baserat på läkemedlets farmakologiska egenskaper kan en risk för barnet som ammas inte uteslutas.

A risk to the suckling child cannot be excluded.
Risk för det ammade barnet kan inte uteslutas.

except in the last stages of pregnancy and during the suckling period;
utom under det sista stadiet av dräktigheten och under digivningstiden.

A risk to the suckling child cannot be excluded.
En risk för barnet som ammas kan inte uteslutas.

for whoever desires to fulfill the suckling.
önskar en full amningsperiod.

In this short period, a risk to the suckling child cannot be excluded.
Under denna korta period kan inte en risk för det ammade barnet uteslutas.

The suckling/'unborn child' leaped in the belly of(Elizabeth),
Dibarnet/'det ofödda barnet' spratt till i(Elisabets)

At therapeutic doses no effects on the suckling child are anticipated.
Vid terapeutiska doser av BiResp Spiromax förväntas inga effekter på ammade spädbarn.

for those who wish to complete the suckling.
önskar en full amningsperiod.

The suckling babe passeth through various physical stages,
Spädbarnet går igenom olika fysiska stadier,

Omalizumab is excreted into non-human primate breast milk and an effect on the suckling child cannot be excluded.
Omalizumab utsöndras i bröstmjölken hos primater och effekt på den diande avkomman kan inte uteslutas.

However, no effects on the suckling child are anticipated since the systemic exposure of the breastfeeding woman to nepafenac is negligible.
Inga effekter på det diande barnet förväntas dock då systemexponeringen för den ammande kvinnan är negligerbar.

Omalizumab is excreted into non-human primate breast milk and risk to the suckling child cannot be excluded.
Omalizumab utsöndras i bröstmjölk hos primater och en risk för den diande avkomman kan inte uteslutas.

The suckling instinct is so strong that the calves try to relieve their frustration by suckling on each other or on the workers.
Instinkten att dia är så stark att kalvarna försöker lindra sin frustration genom att suga på varandra eller på arbetarna.

thought about the suckling of an older person.
trodde om amning av en äldre person.

In newborns, the eyes are opened only after two weeks, the suckling period also lasts a long time,
Hos nyfödda ögonen bara två veckor, den diande perioden varar också en ganska lång tid,

The oxytocin causes the muscles of the woman's uterus to contract during contractions so that the suckling can be pressed out.
Oxytocinet får musklerna i kvinnans livmodern att dra sig samman under sammandragningar så att ammandet kan pressas ut.

Ramipril and hydrochlorothiazide are excreted in breast milk to such an extent that effects on the suckling child are likely if therapeutic doses of ramipril
Ramipril och hydroklortiazid utsöndras i bröstmjölken i sådan mängd att påverkan på det ammade barnet är sannolik vid administrering av terapeutiska doser av ramipril

reduced bone growth in the suckling child.
reducerad benväxt hos det ammande barnet.

since a risk to the suckling child cannot be excluded see sections 4.3 and 5.3.
eventuell risk för det ammade barnet inte kan uteslutas se avsnitt 4.3 och 5.3.

are considered too weak to press out the suckling.
anses för svag för att trycka ut det ammade.

for example, the suckling pig can slowly prepare for another event with gas operation.
medan till exempel suggrisen kan förbereda sig långsamt för en annan händelse med gasdrift.