What is the translation of " THE SURFACE OF THE GROUND " in Swedish?

• markytan
• jordens yta

Examples of using The surface of the ground in English and their translations into Swedish

They do not necessarily stay on the surface of the ground.
De stannar inte nödvändigtvis kvar på markytan.

The surface of the ground and covered with waterproofing material.
Ytan på marken och täckt med tätskikt material.

The ship then reappeared on the surface of the ground and became a large disk.
Fartyget framträdde åter på marken och blev till en stor platta.

Then he sent out a dove to see if the water had receded from the surface of the ground.
Sedan lät han en duva flyga ut för att få se om vattnet hade sjunkit undan från jordens yta.

When men began to multiply on the surface of the ground, and daughters were born to them.
Då nu människorna begynte föröka sig på jorden och döttrar föddes åt dem.

He was“the meekest of all the men who were upon the surface of the ground.”.
Han var”den ödmjukaste av alla människor på jordens yta”.

It is spread on the surface of the ground, holes are made on the film,
Det sprids på markens yta, hål görs på filmen,

He saw that the surface of the ground was dried.
såg nu att marken var fri ifrån vatten.

Any temporary accumulation of water on the surface of the ground(such as puddles from rain
Varje tillfällig vattensamling på markytan(t ex vattenpölar efter regn

a dove from him, to see if the waters were abated from off the surface of the ground.
för att få se om vattnet hade sjunkit undan från marken.

You will need to work a little the surface of the ground near the base of the rose.
Du kommer att behöva arbeta lite på ytan av marken nära basen av ros.

They shall be as dung on the surface of the ground.
de skola bliva gödsel på marken.

When the first concrete product is equal to the surface of the ground, the second ring to manually set it.
När den första betongprodukten är lika med markytan, till den andra ringen manuellt ställa in den.

The light usually fell through openings in the top as the caves were near the surface of the ground.
Ljuset vanligtvis föll genom öppningar i topp som grottorna var nära jordytan.

The water can be anywhere from a few centimetres to 100 metres below the surface of the ground, and a variety of factors influence what the level in an area is.
De kan befinna sig på allt från några centimeters djup till 100 meter ner under markytan, och en mängd faktorer påverkar hur nivån i ett område är.

they shall be dung on the surface of the ground.
de skola bliva gödsel på marken.>Jes. 66.

Yahweh said,"I will destroy man whom I have created from the surface of the ground; man,
Och HERREN sade:»Människorna, som jag skapade, vill jag utplåna från jorden, ja, både människor och fyrfotadjur och kräldjur

the naked Somalian mole-rat, which never puts its nose above the surface of the ground.
aldrig sticker upp sin nos ovanför jordens yta.

The surface of the ground throughout the arctic plain where Phoenix landed is patterned in polygon shapes like those of permafrost areas on Earth,
Ytbehandla av den slipade alltigenom som den arktiska slätten, var Phoenix landade, mönstras i polygon, formar likt de av permafrostområden på Jord,

you will have a network of rhizomes just below the surface of the ground and more and more shoots each spring.
du kommer att ha ett nätverk av rhizomer strax under markytan och allt fler skott varje vår.

Every living thing that I have made, I will destroy from the surface of the ground.
jag skall utplåna från jorden alla varelser som jag har gjort.».

Any temporary accumulation of water on the surface of the ground(such as puddles from rain
Varje tillfällig vattensamling på markytan(t ex vattenpölar efter regn

out of all the peoples that are on the surface of the ground.”.
bland alla folk som är på jordens yta.”.

where water approaches the surface of the ground and has an outlet temperature of boiling.
där vatten närmar sig markytan och har en utloppstemperatur på kokpunkten.

The Schmidt airport snow ploughs enable the snow to be cleared down to the last flake thanks to their optimum adaptation to the surface of the ground.
Snöplogar Schmidt flygplatssnöplogar möjliggör att snön rensas till de sista flinga tack vare sin optimala anpassning till markytan.

of at least 25 cm,"> otherwise the ripening potatoes will be located too close to the surface of the ground and turn green.
minst 25 cm djup, annars kommer mogna potatisar att ligga för nära jordens yta och bli gröna.

inside the boundary edge is in bounds, whether on, above or below the surface of the ground.
oavsett om de är på, ovanför eller under markytan.

artificial object) inside the edge is part of the penalty area, whether on, above or below the surface of the ground.
innanför banans gräns är på banan, oavsett om de är på, ovanför eller under markytan.

artificial object) inside the edge is part of the penalty area, whether on, above or below the surface of the ground.
innanför gränsen är del av pliktområdet, oavsett om det är på, över eller under markytan.