What is the translation of " THE TECHNOLOGICALLY " in Swedish?

• de tekniskt
• den teknologiskt
• den tekniskt
• det tekniskt

Examples of using The technologically in English and their translations into Swedish

The technologically advanced tribe always wins.
Den teknologiskt avancerade stammen vinner alltid.

Marketing, looking forward to an exciting competition with the technologically demanding multihull yachts, when the 33.
Marketing, ser fram emot en spännande tävling med tekniskt krävande multihull yachter, när 33.

Constructed with the technologically advanced SISMO building concept including the ultimate development of Smart Home….
Byggd med det tekniskt avancerade SISMO byggkonceptet inklusive lättskött Smart Home System för att….

Each station plays the driving sounds of analogue synthesisers and the technologically simple, almost primal beats in its own way.
Varje station spelar det drivande ljudet av analoga syntar och de tekniskt enkla, nästan primala beatsen på sitt eget sätt.

The technologically advanced Philips lighting is renowned in the automotive industry,
Den tekniskt avancerade belysningen från Philips är välkänd inom fordonsindustrin,

The security is being kept stabilized by the technologically advanced encryption algorithm that complies to the safety of all users.
Säkerheten hålls stabiliserad av den tekniskt avancerade krypteringsalgoritmen som uppfyller alla användares säkerhet.

The technologically advanced COLT helps in some of these important areas
Den tekniskt avancerade COLT hjälper till på några av dessa viktiga områden

Liberalization's main beneficiaries will be the large industrial groups and the technologically and industrially advanced countries.
Framför allt kommer de stora koncernerna och de tekniskt och industriellt starkaste länderna att kunna dra nytta av avregleringen.

Constructed with the technologically advanced SISMO building concept including the ultimate development of….
Konstruerad med det tekniskt avancerade SISMO byggkonceptet inklusive det ultimata intelligenta styrsystemet av hemmet från….

which are proceeded in the technologically advanced, in-house testing laboratory by trained specialist personnel.
strukturella analysen som fortgår i det teknologiskt avancerade interna testlaboratoriet av utbildad specialist personal.

The technologically advanced monitoring system automatically keeps the screed plates heating if a temperature sensor fails.
Övervakning med temperaturgivare De tekniskt avancerade övervakningssystemet håller automatiskt skridplåtarna varma om en temperaturgivare havererar.

Gear4music's PA Specialist has sourced PA Speakers from the technologically advanced Alto Truesonic TS312,
Gear4music's PA Specialist har anskaffats PA högtalare från den tekniskt avancerade Alto Truesonic TS312,

The technologically advanced silicone channels in the MyDay® material transport oxygen so efficiently that less raw silicon is required.
De tekniskt avancerade silikonkedjorna i MyDay®-materialet transporterar syre på ett så effektivt sätt att andelen råsilikon kan minskas.

continue its efforts to promote EU social rules in road transport and the use of the technologically‑evolving digital tachographs in all its neighbouring countries.
internationell nivå främja EU: s sociala bestämmelser på vägtransportområdet och användningen av tekniskt utvecklade digitala färdskrivare i alla EU: s grannländer.

Constructed with the technologically advanced SISMO building concept including the ultimate development of Smart Home System.
Konstruerad med det tekniskt avancerade SISMO byggkonceptet inklusive det ultimata intelligenta styrsystemet av hemmet från Smart Home System.

as did Joan Crawford with the technologically similar Our Dancing Daughters 1928.
liksom Joan Crawford med den teknologiskt liknande Our Dancing Daughters 1928.

Constructed with the technologically advanced SISMO building concept including the ultimate development of Smart Home System.
Byggd med det tekniskt avancerade SISMO byggkonceptet inklusive lättskött Smart Home System för att kunna styra det mesta i hemmet via telefon.

from Heraklion in cooperation with the technologically advantaged SUPERFAST XII enabling in this way the implementation of 4 routes per day.
från Heraklion i samarbete med tekniskt gynnade/s SUPERFAST XII möjliggör på så sätt genomförandet av 4 linjer per dag.

Powered by the technologically advanced software from Jumpman Gaming,
Drivs av den tekniskt avancerade programvaran från Jumpman Gaming,

closed-wheel sports cars, and the technologically sophisticated open-wheel models of the Formula races.
specialbyggda prototyper, sportbilar med slutna hjul och de tekniskt avancerade modellerna av Formel-racerna.

The technologically advanced top has a seamless Fuseknit design that provides an elastic,
Den tekniskt avancerade överdelen har en sömlös Fuseknit-design som ger en elastisk,

The European Parliament is also critically considering the time within which the European automotive industry is able to meet the technologically ambitious emissions targets such in a way that would have the minimum impact on the European industry's ability to compete.
Europaparlamentet överväger även kritiskt inom vilken tidsram den europeiska bilindustrin kan möta de tekniskt ambitiösa utsläppsmålen på ett sätt som påverkar dess konkurrensförmåga så lite som möjligt.

Powered by the technologically advanced software from Playtech,
Drivs av den teknologiskt avancerade programvaran från Playtech,

each of which supplies both the more traditional electric detonators and the technologically more advanced non-electric detonators.
mer traditionella elektriska detonatorer och tekniskt mer avancerade icke-elektriska detonatorer.

The clinic is equipped with the technologically advanced tools
Kliniken är utrustad med tekniskt avancerade verktyg

the hand made Kinetic Chronograph, or the technologically advanced Kinetic Auto Relay.
handgjorda Kinetic Chronograph, eller tekniskt avancerade Kinetic Auto reläet.

Non-toxic, durable and colourfast, the technologically advanced UVgel ink delivers instantly dry prints with excellent aesthetics,
Det tekniskt avancerade UVgel-bläcket är giftfritt, hållbart och färgbeständigt och ger snabbtorkande utskrifter med utmärkt estetik,

Thanks to the technologically advanced processes applied to its production,
Tack vare de tekniskt avancerade metoderna som används vid dess framställning,

GM was hungry for something to illustrate that GM was on the forefront of transportation technology and not the technologically stagnant dinosaur it was reputed to be. However when Howard Wilson,
GM var hungrig för att något ska illustrera att GM var på förgrunden av trans. teknologi och inte den technologically stangnerande dinosauren som den var beryktad att vara., när emellertid Howard Wilson,

Moreover, thanks to the technologically advanced processes applied to its production,
Dessutom, tack vare de tekniskt avancerade metoderna som används vid dess framställning,