What is the translation of " THE THIN LAYER " in Swedish?

• det tunna skiktet
• det tunna skikt
• det tunna lagrar
• det tunna lagret
• det tunna lager

Examples of using The thin layer in English and their translations into Swedish

According to the thin layer of cream concealer evenly distributed
Enligt det tunna skikt av kräm concealer jämnt fördelad

The trick is to scoop out the pulp and eat the thin layer inside the rind.
Knepet är att gräva ut fruktköttet och äta det tunna lagret i skalet.

Without fail the thin layer puts and dried under UV rays no more than 30 seconds.
Utan att misslyckas appliceras och torkas ett tunt skikt under UV-strålar i högst 30 sekunder.

Orofluido Colour Elixir Primer Cream prevents hair dye stains on the skin are due to the thin layer of cream on the skin.
Orofluido Colour Elixir Primer Cream förhindrar hårfärgningsfläckar på huden beror på det tunna skiktet av kräm på huden.

Above the eye, against the thin layer of bone at the top of the eye socket.
Ovanför ögat, mot det tunna benet i den övre delen av ögonhålan.

The thin layer deposition equipment industry is highly competitive and capital-intensive.
Det tunna skiktet nedfall utrustning industrin är mycket konkurrenskraftig och kapitalkrävande.

Water molecules are also detected in the thin layer of gases above the lunar surface.
Vattenmolekyler har också detekterats i det tunna skikt av gaser ovanför månens yta.

The thin layer of gases that envelops the Earth is held in place by the planet's gravity.
Det tunna skiktet av gaser som omsluter jorden hålls på plats av planeten gravitation.

The red curve with its intermediate transition temperature was obtained in the thin layer surrounding the center layer..
Det rött buktar med dess mellanliggande övergångstemperatur erhölls i det tunna lagrar som omger centreralagrar.

The thin layer of mesh means they are very lightweight
Det tunna nätskiktet betyder att de är väldigt lätta

such as incorporating mirrors in the thin layers so that twice as much light is absorbed.
som att bygga in speglar i de tunna skikten så att dubbelt så mycket ljus absorberas.

To get the thin layer of solution, excess liquid on the grid is absorbed with a filter paper.
Att få det tunna lagrar av lösningen, absorberas överskott flytande på rastret med en pappers- filtrera.

is dissolved in the thin layer of adhesive, which is used to stick the patch to your skin.
är löst i det tunna häftmasseskiktet, som används för att fästa plåstret på huden.

The thin layer melts swiftly listed below our tongue,
Det tunna skiktet smälter snabbt listade nedan vår tunga,

Mesothelioma is a type of cancer that develops from the thin layer of tissue that covers many of the internal organs known as the mesothelium.
Mesoteliom utvecklas från det tunna lager av vävnad som täcker många av de inre organen känt som mesotel.

The thin layer thaws promptly below our tongue,
Den tunna beläggningen smälter snabbt under vår tunga,

Thus, the thin layer green tissue between the bark and the wood.
alltså det tunna lagret grön vävnad som finns mellan barken och veden.

The thin layer thaws promptly listed below our tongue,
Det tunna skiktet tinar snabbt listade nedan vår tunga,

to produce an effective heterojunction between the thin layers of copper indium diselenide(CIS).
för deponering av kadmiumsulfid(CdS) för att producera en effektiv heterojunktion mellan de tunna skikten av kopparindiumdiselenid(CIS).

In the thin layer of very cold matter, other types of phase transition occurs, which were described by the Nobel Prize winners in Physics using topology.
I tunna skikt av mycket kall materia sker även andra typer av fasövergångar som pristagarna beskriver med hjälp av topologi. Illustration.

The efficiency of the exchange is a rather unknown process, but it is assumed to be mainly dependent on the thin layer of the water surface which is in turn affected by the wind speed above the surface.
Effektiviteten i utbytet är en ganska okänd process, men man antar att den till stor del bestäms av tunna skikt i vattenytan som i sin tur påverkas av vindhastigheten ovanför vattenytan.

The thin layer of water vapour molecules that settle on the metal surfaces supply an electrolyte to the corrosion process.
En hög relativ luftfuktighet ger ett tunt lager av molekyler av vattenånga som sätter sig på metallytan och därigenom tillför en elektrolyt till korrosionsprocessen.

cement because the solution is, in fact, an aggressive environment affects the thin layer of metal(foil) destructive.
lösningen är i själva verket påverkar en aggressiv miljö det tunna skikt av metall(folie) destruktiv.

The air flow from the fan is too high for the thin layer of material which results in the material travelling too quickly over the top causing increased grain losses.
Luftflödet från fläkten är för stort för det tunna skiktet med material, vilket gör att materialet rör sig för snabbt över toppen och ger större spannmålsspill.

the outer membrane of Gram negative bacteria deteriorates from the alcohol added to the sample and the thin layer of peptidoglycan is not able to retain the crystal violet stain.
det yttre membranet av grammet- negationbakterier försämras från alkoholen som tillfogas till ta prov, och det tunna lagrar av peptidoglycan är inte kompetent att behålla fläcken för den crystal violeten.

The thin layer of polymers- or plastics- in our beverage cartons can be blended with other polymers
Det tunna skiktet av polymerer, eller plast, i våra vätskekartonger kan blandas med andra polymerer och omvandlas till nya produkter,

etheric non-physical planes inside the thin layer that surrounds the surface of planet Earth
eteriska icke-fysiska planen av det tunna lager som omger planeten Jorden,

In the blood from the chronically ill, in the thin layer of corpuscles and blood plasma, there were here
I blodet från de kroniskt sjuka fanns här och där, i det tunna lagret av blodkroppar och blodplasma,

While Buckland's analysis convinced him that the bones found in Kirkdale Cave had not been washed into the cave by a global flood, he still believed the thin layer of mud that covered the remains of the hyaena den had been deposited in the subsequent'Universal Deluge.
Medan Bucklands analys övertygade honom att benen som hittades i Kirkdalegrottan inte hade förts dit av en världsomfattande översvämning trodde han fortfarande att det tunna lager lera som täckte hyenornas kvarlevor hade avsatts av den följande"universella översvämningen" Han utvecklade dessa tankar i sitt stora vetenskapliga verk Reliquiæ Diluvianæ, eller observationer av de organiska kvarlevorna som säkerställer den universella övervämningens verkningar som utkom 1824 och blev en bästsäljare.

Even the thinnest layer is enough to ensure that the face has the desired color with an even tone.
Även det tunnaste skiktet räcker för att säkerställa att ansiktet har önskad färg med en jämn ton.