What is the translation of " THE TRANSPOSITION AND IMPLEMENTATION " in Swedish?

• införlivandet och genomförandet
• införlivandet och tillämpningen
• införlivande och genomförande

Examples of using The transposition and implementation in English and their translations into Swedish

The transposition and implementation by EU countries of EU law in this field.
Införlivande och genomförande av EU-lagstiftning inom detta område i EU-länderna.

It may also help in facilitating further the transposition and implementation of EU environmental legislation.
Det kan också bidra till att vidare främja överföringen och genomförandet av EU: miljölagstiftning.

The transposition and implementation of the waste framework directive should be accelerated.
Införlivandet och genomförandet av ramdirektivet om avfall bör påskyndas.

At the Commission, we will start to focus immediately on the transposition and implementation of this directive.
Från kommissionens sida kommer vi omedelbart att fokusera på direktivets införlivande och genomförande.

Monitoring the transposition and implementation of first phase instruments 2005-2007.
Övervaka införlivandet och genomförandet av instrumenten i den första etappen 2005-2007.

In this way we will also prevent wrong interpretations as well as delays in the transposition and implementation of legislation.
På så sätt förhindrar vi också feltolkningar och förseningar i införlivande och genomförande av en lagstiftning.

The transposition and implementation of social legislation on road transport in national law is hopelessly behind.
Införlivandet och genomförandet av den sociala lagstiftningen om vägtransporter i den nationella lagstiftningen ligger hopplöst efter.

The Action Plan provides for an evaluation in 2007 of the transposition and implementation of existing asylum-related instruments.
Det föreskrivs i handlingsplanen att en utvärdering skall göras år 2007 av inlemmandet och tillämpningen av de instrument som redan finns på asylområdet.

This affects the transposition and implementation of EU law as well as the quality of national and regional regulation.
De ansvarar för införlivandet och genomförandet av EU-lagstiftningen samt kvaliteten på den nationella och regionala lagstiftningen.

During the period in question, the Commission monitored the transposition and implementation of the Directive in the Member States.
Kommissionen har under referensperioden fortsatt att kontrollera införlivandet och genomförandet av direktivet i medlemsstaterna.

The transposition and implementation procedures of Member States make the wheels of God look positively rocket-propelled by comparison.
Medlemsstaternas förfaranden för införlivande och tillämpning får Guds kvarnar att se häpnadsväckande raketdrivna ut i jämförelse med dessa.

That is why the ERF should be used in particular to support the transposition and implementation of second-phase CEAS legislation.
Fonden bör därför användas särskilt för att stödja införlivandet och genomförandet av den andra etappen av lagstiftningen om det gemensamma europeiska asylsystemet.

The transposition and implementation of the rail infrastructure package directives by 15.3.2003 should help improve performance in this market.
Införlivandet och tillämpningen av direktiven om järnvägsinfrastrukturer senaste den 15 mars 2003 bör höja prestanda inom den här marknaden.

The Commission will issue a report assessing the transposition and implementation of the relevant EU rules(Directive 94/80/EC22) in 2011.
Kommissionen kommer att offentliggöra en rapport som utvärderar införlivandet och genomförandet av de relevanta EU-reglerna(direktiv 94/80/EG22) år 2011.

The transposition and implementation by Andorra of the Community veterinary legislation set out in that list should take place within 18 months from the date of adoption of this Decision.
Andorra skall införliva och genomföra de bestämmelser som fastställs i den förteckningen senast 18 månader efter att det här beslutet har antagits.

Calls on the Commission to monitor closely the transposition and implementation of this legislation, avoiding duplication and overlaps;
Kommissionen uppmanas att noggrant följa införlivandet och genomförandet av denna lagstiftning och undvika dubbelarbete och överlappningar.

Ministers also underlined that acceding countries have now entered a decisive phase of their final preparations regarding the transposition and implementation of the acquis.
Ministrarna betonade också att anslutningsländerna nu har gått in i en avgörande fas när det gäller deras slutliga förberedelser för införlivande och genomförande av regelverket.

Assessment and monitoring of the transposition and implementation of first phase directives on legal migration 2005-2011.
Utvärdering och övervakning av införlivandet och genomförandet av första etappens instrument för laglig migration 2005-2011.

The Commission has submitted a series of reports to the European Parliament and Council on the transposition and implementation of the current regulatory package.
Kommissionen har lagt fram en rad rapporter till Europaparlamentet och rådet om införlivandet och genomförandet av det nuvarande regelverket.

This report presents the transposition and implementation of Directive 2004/83/EC by EU countries
Rapporten presenterar införlivandet och verkställandet av direktiv 2004/83/EG av EU-länderna

Finally, I can reassure you that the Commission regularly monitors the transposition and implementation of the Tissues and Cells Directive.
Slutligen kan jag försäkra er om att kommissionen regelbundet övervakar införlivandet och genomförandet av direktivet om vävnader och celler.

Monitoring the transposition and implementation of the relevant Community legislation on security of oil
Övervaka införlivande och genomförande av relevant gemenskapslagstiftning om försörjningstryggheten för olja

The Commission has requested information from Member States concerning the transposition and implementation of the directive with regard to self-employed drivers.
Kommissionen har begärt information från medlemsstaterna om införlivandet och genomförandet av direktivet i fråga om förare som är egenföretagare.

An evaluation of the transposition and implementation of the legal instruments(including the ones on migration)
En utvärdering av införlivandet och genomförandet av rättsakterna(inklusive de om migration) i den första

Main objective: In the enlargement context the Commission will continue supporting the transposition and implementation of Union environmental legislation by the candidate countries.
Huvudmål: I samband med utvidgningen kommer kommissionen att fortsätta att stödja kandidatländernas införlivande och genomförande av EU: miljölagstiftning.

The transposition and implementation of the Community"acquis", are clearly difficult undertakings for the CEECs,
Att införliva och genomföra gemenskapens regelverk är visserligen svåra uppgifter för CÖE-länderna,

Other areas where progress has been made include: the transposition and implementation of the Payment Services Directive, and standardisation in the area of cards.
Andra framsteg är införlivandet och genomförandet av direktivet om betaltjänster och standardiseringen av kortanvändning.

Since the quality of implementation is of vital importance, the Commission will pursue its efforts to monitor the transposition and implementation of legislation.
Eftersom det är avgörande hur väl man lyckas med genomförandet kommer kommissionen att fortsätta sina satsningar på att kontrollera att lagstiftningen införlivas och tillämpas.

The Commission continues to monitor the transposition and implementation of the Directive and will address any shortcomings in the future.
Kommissionen fortsätter att övervaka införlivandet och genomförandet av direktivet och kommer att ta upp eventuella brister i ett senare skede.

At the same time, the Commission will also prepare the ground for supporting and promoting the transposition and implementation of the IED by the Member States.
Samtidigt kommer kommissionen också att bereda marken för stöd till och främjande av införlivandet och genomförandet av direktivet om industriutsläpp i medlemsstaterna.