What is the translation of " THE USE AND DEVELOPMENT " in Swedish?

• användning och utveckling
• användningen och utvecklingen

Examples of using The use and development in English and their translations into Swedish

Increasing the use and development of robotics in Finland.
Utnyttjande och utveckling av robotik ökas i Finland.

The Commission mentions economic instruments to support the use and development of low noise aircraft.
Kommissionen anger ekonomiska instrument för att stödja användning och utveckling av lågbullerflygplan.

Monitors the use and development of gene technology.
Utövar tillsyn över utnyttjandet av och utvecklingen inom genteknologi.

Address the current situation of teaching LE/L2 regarding the use and development of digital environments.
Bemöta den nuvarande situationen att undervisa LE/L2 om användning och utveckling av digitala miljöer.

It envisages the use and development of global navigation satellite systems in all forms of transport.
Den räknar med användning och utveckling av globala satellitnavigeringssystem inom alla transportslag.

The register data are collected only for the use and development of service-related purposes.
Registeruppgifter samlas in enbart för syften med anknytning till användningen och utvecklingen av tjänsten.

Clearly the use and development of products and content-based services can only work if the appropriate infrastructure is available
Helt klart är att användningen och utvecklingen av produkter och innehållsbaserade tjänster endast fungerar om lämplig infrastruktur är för handen

Instant Upright remain the market leader in the use and development of this technology. Industry.
Instant Upright förblir marknadsledande gällande användningen och utvecklingen av denna teknik. Bransch.

It should be noted that the use and development of different zones of the world ocean are governed by the un convention on the law of the sea of 1982.
Det bör noteras att användning och utveckling av olika områden av världen havet regleras av fn: konvention om havsrätt 1982.

Moreover, it is unclear what the impact of the directive would be on the use and development of open-standard software.
Det är dessutom oklart vilka effekter direktivet skulle få på användningen och utvecklingen av fri programvara.

Create new values for the Swedish metal industry through the use and development of recent data analysis techniques for finding currently hidden relationships between known
Att skapa nya värden för svensk metallindustri genom att använda och utveckla senaste tekniker för dataanalys, för att kunna hitta hittills okända samband mellan kända

internationally comparable statistics on the use and development of services and technology.
internationellt jämförbara uppgifter om användning och utveckling av tjänsterna och tekniken.

Finland is a leading country in the use and development of advanced biofuels based waste and residues.
Finland är bland de ledande länderna inom användning och utveckling av biobränslen från avfall.

The mission of the Software Systems Research Group is to advance theory and practice in socio-technical issues in the use and development of software systems.
Forskningsgruppens mål är att vidareutveckla teori och praktik för användning och utveckling av programvarusystem.

The scientific study of the use and development of information systems.
Forskning om användning och utveckling av IT-baserade informationssystem.

What needed to be pointed out with greater emphasis in Geneva was the need to renew the codes of conduct governing the use and development of the information society.
Vad som hade behövt betonas mer i Genève var behovet av att förnya de uppförandekoder som styr användningen och utvecklingen av informationssamhället.

The university also recommends the use and development of open methods
Universitetet rekommenderar också användningen och utvecklingen av öppna metoder

an outmoded emphasis on high productivity, I am now hostile to the use and development of GMOs.
snabba pengar- är jag i dag negativt inställd till användning och utveckling av genetiskt modifierade organismer.

However, these differences can also imply severe obstacles to the use and development of employee financial participation at a transnational level.
Skillnaderna kan dock också allvarligt hindra användningen och utvecklingen av ekonomiska andelssystem på transnationell nivå.

promote responsible land planning and provide incentives for the use and development of early warning systems.
förebyggande av hydrogeologiska risker, främja ansvarsfull markplanering och uppmuntra till användning och utveckling av system för tidig varning.

publishes information on the use and development of electronic communications and postal services.
publicerar uppgifter om användningen och utvecklingen av elektronisk kommunikation och posttjänster.

Optimising the use and development of the best research infrastructures existing in Europe,
Att optimera användning och utveckling av Europas bästa forskningsinfrastruktur, och bidra till att på alla vetenskapliga

On 2 June 2016, the Government outlined measures to promote the use and development of intelligent robotics
Statsrådet presenterade den 2 juni 2016 riktlinjerna för att öka utnyttjandet och utvecklingen av intelligent robotik

Optimising the use and development of the best research infrastructures existing in Europe,
Att optimera användning och utveckling av Europas bästa forskningsinfrastruktur, och bidra till att på alla vetenskapliga

Based on literature search, four factors were identified that affect the use and development of balanced scorecards,
Utifrån litteratursökning lokaliserades fyra faktorer som påverkar användning och utveckling av balanserade styrkort,

Optimising the use and development of the best research infrastructures existing in Europe,
Syftet är att optimera användning och utveckling av Europas mest framstående forskningsinfrastruktur

the Commission shall assess the use and development of these methods having regard to an opinion of the Scientific Committee for Food.
metoder som används och kommissionen skall bedöma användningen och utvecklingen av dessa metoder med beaktande av den Vetenskapliga livsmedelskommitténs yttrande.

While traditional support for the use and development of European research infrastructures has essentially taken the form of grants in favour of established research infrastructures in the Member States,
Det traditionella stödet för användning och utveckling av europeiska forskningsinfrastrukturer(nedan kallade ERI) har huvudsakligen tagit formen av bidrag till förmån för etablerade forskningsinfrastrukturer i medlemsstaterna,

In addition, the Research infrastructures strand of the FP7 Capacities programme aims to optimise the use and development of existing and new excellent research infrastructures of pan-European interest15.
Den del som avser forskningsinfrastruktur i programmet Kapacitet inom sjunde ramprogrammet syftar dessutom till att optimera användningen och utvecklingen av befintlig och ny högkvalitativ forskningsinfrastruktur av betydelse för hela Europa15.

Under“Capacities”, the use and development of research infrastructures should be optimised; innovative capacities of SMEs
Under Kapacitet bör användningen och utvecklingen av forskningsinfrastrukturer optimeras; små och medelstora företags innovativa kapacitet