What is the translation of " THE USE OF SPACE " in Swedish?

• användningen av rymden
• användning av rymden
• användningen av ytan
• utnyttjandet av rymden
• att använda rymden

Examples of using The use of space in English and their translations into Swedish

Maximum flexibility in the use of space.
Största möjliga flexibilitet i utrymmesanvändningen.

The use of space in numerical fields has been prevented.
Anbudstjänsten· Mellanslag har förhindrats i numeriska fält.

The machine size allows more flexible in the use of space.
Maskinstorleken möjliggör mer flexibel användning av rymden.

Facilitate the use of space in implementing European policies.
Att underlätta utnyttjandet av rymdteknik inom de olika europeiska politikområdena.

optimising the use of space.
På så sätt utnyttjas ytan optimalt.

A central concern of our policy is the use of space for purely peaceful purposes.
En central punkt i vår politik är att rymden endast används för fredliga syften.

In writing.-(EL) The use of space is essential to the effectiveness of the EU's imperialist interventions.
Skriftlig.-(EL) Användningen av rymden är nödvändig för effektiviteten i EU: imperialistiska ingripanden.

new concept of housing, based on the use of space, creating a.
baserat på användning av rymden, skapa ett stort vardagsrum öppet till.

Unfortunatly I am no longer able to reach you by the use of Space Radio because I have not enough advanced mobile phone.
Tyvärr måste jag meddela att jag inte längre kan använda Space Radio när jag vill ha kontakt med er.

The norm of how space was used changed because different moments of time could be expressed through the use of space.
Normen på hur rummet användes förändrades eftersom olika tidpunkter kunde uttryckas genom användning av rum.

Emphasised that the use of space must serve exclusively non-military purposes, rejecting any direct or indirect military use;.
Att rymden uteslutande ska användas i icke-militära syften och att ingen direkt eller indirekt militär användning får förekomma.

Nevertheless, our priority must be to develop further the use of space for purposes of general interest
Det hindrar inte att vår prioritet måste vara att utveckla utnyttjandet av rymden för ändamål av allmänt intresse

it is important to emphasise that we are not talking here about the use of space for military ends.
första målet är det viktigt att poängtera att vi inte talar om att använda rymden för militära ändamål.

Rain Bird recommends the use of SPACE for Windows, equivalent program
Rain Bird rekommenderar användningen av SPACE för Windows, motsvarande program

ERCO's new lighting concept on the other hand opens up new options for the use of space and also gives the office a contemporary appearance.
Den nya belysningslösningen från ERCO öppnar nya möjligheter för användningen av lokalerna och ger dessutom kontoret en visuell identitet.

the drawers concealed behind the black oak veneer doors maximise the use of space.
lådorna som är dolda bakom de svarta ek fanerluckorna ett optimalt utnyttjande av utrymmet.

However, I am of the view that the use of space must serve exclusively non-military purposes
Jag anser emellertid att rymden bara bör användas i civila syften. All direkt

now also in a square design, which optimises the use of space during transport and storage.
även i en nyare fyrkantig design som optimerar användningen av plats under transport och vid förvaring.

Since the use of space in modern offices is constantly changing, the need for good, glare-free lighting is increasing to ensure that employees are comfortable and able to perform their tasks.
Aktivitetsbaserade kontor ställer nya krav på belysningsplanering. Eftersom användningen av ytan ständigt förändras i moderna kontor ökar behovet av bra, bländfri belysning.

In addition, flexibility on dimensions will allow you to achieve the right balance between flow rate requirement and the use of space.
Flexibel storleksanpassning gör dessutom att du kan hitta rätt balans mellan lösningen som krävs för att hantera personflödet och maximalt utnyttjande av det aktuella utrymmet.

Since the use of space in modern offices is constantly changing, the need for good,
Eftersom användningen av ytan ständigt förändras i moderna kontor ökar behovet av bra,

to research and to the economy of the use of space, and the importance of the satellites
med forskningen och med ekonomin i användandet av rymden och hur betydelsefulla satelliterna

technology and the use of space.
teknik och användning av rymden.

Plans and other decisions defining the use of space can be reviewed in Court following an appeal from a party with a legitimate interest as per Article 146 of the Constitution, the EIA or the IPPC laws.
Planer och beslut om användningen av rymden kan prövas i domstol efter ett överklagande från en part med ett legitimt intresse i enlighet med artikel 146 i konstitutionen, lagarMKB- och IPPC-direktivet.

the same cob-wall area, in keeping with previous palaces as regards the use of space and materials.
en uppföra sitt palats inom samma muromgärdade område i överensstämmelse med föregångarnas bruk av utrymme och material.

My first observation is that the use of space for research and for commercial applications is often overlooked in the wider world because it is not as dramatically exciting as projects like the Apollo moon landings,
Min första iakttagelse är att användningen av rymden för forskning och kommersiella tillämpningar ofta förbises runtom i världen på grund av att den inte är lika dramatiskt spännande som projekt som Apollo-månlandningarna;

complete overhaul by the architect and designer Nicolas Adam, who has re-evaluated the use of space and the interior design with a focus on purity and simplicity.
som har omvärderat utrymmets användning och interiörens design med ett fokus på renhet och enkelhet.

Despite the initial proclamations about the use of space for peaceful purposes in the direction of development,
Trots de inledande uttalandena om att använda rymden för fredliga ändamål för att gynna utveckling,

navigation is so widespread that it is hard to imagine these activities continuing without the use of space.
är så utbredd att man har svårt att föreställa sig att dessa verksamheter skulle kunna fortsätta utan användning av rymden.

which will militarise the use of space and set off an arms race, with dire consequences for the future of all humankind.
som kommer att militarisera användningen av rymden och inleda en vapenkapplöpning med svåra konsekvenser för mänsklighetens framtid.