What is the translation of " THE UTILITIES " in Swedish?

• verktyg
• verktygsprogram
• allmännyttiga
• nyttigheter
• verktygen
• allmännyttan

Examples of using The utilities in English and their translations into Swedish

Click on the Utilities folder.
Klicka på mappen Verktygsprogram.

The utilities are not included. Reviews.
Verktygen ingår inte. Recensioner.

Double-click the Utilities folder.
Dubbelklicka på mappen för Utilities Verktyg.

All the utilities are present on site,
Alla verktyg finns på plats,

After paying us, the utilities, payroll taxes.
Efter att vi har fått betalt, el, vatten och löneskatter.

and paid the utilities.
och betalade verktygen.

But the utilities weren't paid.
Men räkningarna var inte betalda.

It has an interface identical to the utilities used.
Den har ett gränssnitt som är identiskt med de använda verktygen.

TOUGHBOOK- the utilities specialist.
Toughbook- specialisten på samhällsservice.

which is in the Utilities folder of your Applications folder.
som finns i mappen Verktygsprogram i mappen Program.

Click on the Utilities icon on the top navigation menu.
Klicka på ikonen Verktyg på den övre navigeringsmenyn.

After paying the rent and all the utilities, we will have nothing.
Efter hyran och räkningarna har vi inget kvar.

Across the utilities industry providers face a twin challenge.
Nyttobranschen Vinna med kundupplevelse Inom hela allmännyttan står leverantörer inför en dubbelutmaning.

Open Migration Assistant in the Utilities folder in Launchpad.
Öppna Flyttassistent i mappen Verktygsprogram i Launchpad.

Under the Utilities section of ghost4linux though there is a tool called dd_rescue.
Under Verktyg delen av ghost4linux om det finns ett verktyg som heter dd_rescue.

Apparently Mrs. House called the utilities and told them we were moving.
Tydligen ringde mrs House bolagen och sa att vi skulle flytta.

The utilities would turn to me
Verktygen skulle kontakta mig

All four rail roads for the utilities and your"Get Out of Jail Free" card.
Alla fyra järnvägarna för verken, och"Släpps ut ur fängelse"-kortet.

there is no limitation to the duration of framework agreements concluded in the utilities sectors.
Enligt de nuvarande direktiven finns det ingen begränsning av löptiden för ramavtal som ingås inom allmännyttiga sektorer.

Also, think about the utilities that you need to have access too.
Dessutom, tänk på verktyg som du behöver ha tillgång till också.

These additional utilities are available from the Utilities menu in the menu bar.
Dessa övriga verktyg är tillgängliga från menyn Verktyg i menyraden.

NirLauncher and all the utilities in this package are completely freeware,
NirLauncher och alla verktyg i detta paket är helt gratis,

To help them investigate the impact on their network. The utilities would contact me and my team.
Verktygen skulle kontakta mig och mitt team för att hjälpa dem att undersöka påverkan på deras nätverk.

Always used in the Utilities, and with some limitations, possible under the Directive they have not been widely practiced.
De används alltid i allmännyttan och är med vissa begränsningar möjliga enligt direktivet, men har inte praktiserats i någon större utsträckning.

Market opening legislation in the utilities and transport sectors.
Lagstiftning som öppnar marknaden inom den allmännyttiga sektorn och transport.

You acknowledge that the Utilities, and any accompanying documentation and/or technical information,
Du samtycker till att Verktygen och eventuell medföljande dokumentation och teknisk information kan

Disability Here you will find information about the utilities that are available for our disabled guests.
Funktionshinder Här finns information om vilka hjälpmedel som finns för funktionshindrade.

the End User's License Agreement that has a tendency to grant all essential info connected to the utilities.
du måste titta på den Sekretesspolicy och slutanvändarens Licensavtal som har en tendens att ge alla grundläggande info ansluten till verktyg.

Here you will find information about the utilities that are available for our disabled guests.
Här finns information om vilka hjälpmedel som finns för funktionshindrade.

A quantitative analysis of the values of contracts for the relevant services awarded to economic operators from abroad has shown that contracts below this value have typically no cross-border interest in the particular context of procurement in the utilities' sectors.
En kvantitativ analys av värdena för kontrakt för de berörda tjänsterna som tilldelas till ekonomiska aktörer från utlandet visar att kontrakt under detta värde inte brukar vara av gränsöverskridande intresse vid upphandling inom allmännyttiga sektorer.