What is the translation of " THEDEVELOPMENT " in Swedish?

• utvecklingen
• utarbetandet
• utveckling

Examples of using Thedevelopment in English and their translations into Swedish

It is worth noting that this fact greatly affected theDevelopment of the breed as a whole.
Det bör noteras att detta faktum är mycket påverkasutvecklingen av rasen som helhet.

The Eurosystem also supports thedevelopment of the new standards as they willfoster further financial integration andcontribute to the increased efficiency offinancial markets in Europe.
Eurosystemet stödjer även utarbetandet av nya redovisningsstandarder eftersom de kommer att främja ytterligare finansiell integration och bidra till effektivare finansmarknader i Europa.

Competition policy is a critical component of therange of economic policies affecting thedevelopment of the EU.
Konkurrenspolitiken utgör en väsentlig komponent i den ekonomiska politik som påverkar EU: utveckling.

It will also contribute to thedevelopment of a common European framework on integration.
Den kommer också att bidra till utarbetandet av gemensamma grundprinciper för integration i EU.

By doing so one can explore the future possibilities and limitations for thedevelopment of textile recycling.
På så sätt kan man undersöka vilka framtida möjligheter och begränsningarsom finns för utvecklingen av den textila återvinningen.

EESC President Anne-Marie Sigmund called for thedevelopment of the instruments and structures ofsocial dialogue,
EESK: s ordförande Anne-Marie Sigmund efterlyste en utveckling av den sociala dialogens instrument

The Commission will particularly ensure that the achievements of Community research are better represented inthe context of the European Week and contribute to thedevelopment of the national weeks.
Kommissionen kommer framför allt att se till attgemenskapsforskningen representeras på ett bättre sätt iden europeiska veckan och kan bidra till utvecklingen avde nationella veckorna.

It's this commitment to fine breeding that prompted thedevelopment of a refined, strong bourbon with a gentle flavor aimed at pleasing even the most discriminating bourbon enthusiast.
Det är detta engagemang för fina uppfödning som föranledde thedevelopment av en raffinerad, stark bourbon med en mildsmak som syftar till glädjande även den mest kräsne bourbon entusiasten.

in order to promote thedevelopment of venture capital and the emergence of high-tech enterprises inthose countries.
att omfatta kandidatländerna och där främja utvecklingen av riskkapital ochframväxten av företag inom högteknologiområdet.

The ability of local authorities to plan and manage thedevelopment of tourism taking account of all the economic,
ŸDe lokala myndigheternas förmåga att planera och ledaturismens utveckling med beaktande av alla ekonomiska, sociala

both through theexploitation of fishing resources and through thedevelopment of associated activities.
genom utnyttjandet avfiskeresurserna och genom utvecklingen av därmed förbundna aktiviteter.

The R& Dframework provides that research aid is compatible with the ECTreaty if it is intended to facilitate thedevelopment of certain economic activities within the meaning of the Treaty and ensures among otherthings that the results are accessible.
Här föreskrivs att stödet till forskningen är förenligt med EG-fördraget om det avser att underlätta utvecklingen av vissa näringsverksamheter och om man bl.a. ser till att resultaten görs tillgängliga.

It should be underlined that thedevelopment of this handbook is intended to be an ongoing process,
Det bör understrykas att utarbetandet av denna handbok är tänkt att vara en fortlöpande process,

The text, which is annexed to this report, reflects the EU's position on thedevelopment of the situation in over 50 countries.
Texten, som bifogas denna rapport, återger EU: ståndpunkt om utvecklingen i över50 länder.

Although the European Union already supports thedevelopment of new rail infrastructure across the Alps via the Mont Cenis
Redan i dag stöder Europeiska unionen utbyggnaden av nyjärnvägsinfrastruktur genom alperna via tunnlarna i Mont Cenis

the setting-up of a computer training college in 1994, thedevelopment of a business centre, and the installation ofan Internet server in the county library.
etablering av en skola för datautbildning,”Computer Training College”(1994), utveckling av ett affärscenter och installation aven Internetserver i grevskapsbiblioteket.

for olive oil and table olive production aid constituted State aid whichwas designed to improve the financial position of the organisations but in no way contributed to thedevelopment of the sector.
subventioner till dessa producentorganisationer somberäknas i förhållande till antalet inlämnade ansökningar om stöd till produktionen av olivolja ochbordsoliver utgör statligt stöd avsett att förbättra deras ekonomiska situation utan att på något sätt bidratill utvecklingen av sektorn.

Furthermore, a long-term strategy and increased cooperation between the systems actors is crucial for thedevelopment of the future energy system with focus on implementing system services whichare decreasing with the decrease of plannable power.
Vidare beskrivslångsiktighet och ett ökat samarbete mellan systemets aktörer som av stor vikt för utvecklingenav det framtida elsystemet samt ett ökat fokus på implementering av systemtjänster somförsvinner från systemet framöver.

energy together with safety-related measures and thedevelopment of transEuropean networks.
energislag(med åtgärderför försörjningstryggheten) och utvecklingen av transeuropeiska nät.

aims atstrengthening the competitiveness of the European audio-visual industrywith a series of measures dealing with the training of professionals, thedevelopment of production projects
syftar till attförbättra den europeiska audiovisuella industrins konkurrenskraft genom en rad åtgärder för utbildning av fackfolk, etablering avproduktionsprojekt och-företag samt distribution

to create an avatar, an advanced Virtual User Model, for thedevelopment of adapted and easy-to-use products for people with special needs.
medstöd av Europeiska Unionen bland annat ska ta fram en avatar för utvecklandetav lättanvända produkter för människor med särskilda behov.

since it was granted either to promotethe regional development of regions where the standard of living was abnormally low or to facilitate thedevelopment of certain economic activities of cooperatives
avser regional utveckling i en region där levnadsstandarden är onormalt låg eller är avsedda alt underlätta utvecklingen av vissa näringsverksamheter för kooperativ

How to use "thedevelopment" in an English sentence

The writer is associated with thedevelopment sector.

The pathophysiologic mechanisms underlying thedevelopment and adva[цензура]letely understood.

Your customizable thedevelopment for books, in" and subjects.

The importance here is thedevelopment of shared meaning.

Modeling thedevelopment of pronunciation in infant speech acquisition.

Lohmeyer, who have contributed to thedevelopment of the program.

The ability to provideappropriate, effective documentation for thedevelopment process.

The thedevelopment will know loved to membership-based site catalog.

Drove portfolio-wide technical content strategy from within thedevelopment ..

Major chance compute for thedevelopment of cca in men.

How to use "utarbetandet, utveckling" in a Swedish sentence

Utarbetandet av utbildning och material har uppnåtts.

något behjälplig vid utarbetandet av släktens stamtavla.

Hjälp med genomförandet och utarbetandet av företagsbesiktningsrapporter.

Nya planer kring utveckling och integrationsarbete.

Metafysisk Devon läcka, utarbetandet misshandlat snubbla eftertryckligt.

Stående punkter: Arbetets utveckling och budget.

Feber och utveckling arm, som rutinmässigt.

Dramatiskt under utveckling team: latitude ansluten.

Rapporten kan förhoppningsvis stimulera utarbetandet av antikorruptions-strategier.

Förspänningen bestäms vid utarbetandet av ett projekt.