What is the translation of " THEIR INTRODUCTION " in Swedish?

• de infördes
• införandet av dem
• deras introduktion
• deras införande
• deras inledning
• deras införsel
• de introducerades

Examples of using Their introduction in English and their translations into Swedish

Luxembourg is actively planning their introduction for 1995.
Luxemburg planerar aktivt att införa dem i början av 1995.

Their introduction into the body contributes to the formation of local
Deras införande i kroppen bidrar till bildandet av lokal

TAG Heuer watches have set the trend in the industry since their introduction in 1860.
TAG Heuer klockor har satt trenden i branschen sedan de infördes 1860.

Their introduction of Cisco Spark as a cloud service in our business has really been an eye-opener.
Deras introduktion av Cisco Spark som molntjänst i vår verksamhet har verkligen varit en ögonöppnare.

The networks have such huge potential that their introduction should not be held up any longer.
Näten har en sådan potential att deras införande inte längre får uppskjutas.

That is why they have been the choice of some of the world's finest bass players since their introduction.
Det är därför de har varit valet av några av världens finaste basister sedan sin introduktion.

However, their introduction into European ecosystems has, in some cases
Men i vissa fall har deras införande i EU: s ekosystem lett till

More than 15 000 researchers have received Marie Curie individual fellowships since their introduction in 1990.
Fler än 15 000 forskare har fått individuella Marie Curie-stipendier sedan de infördes 1990.

Their introduction into the US has proven a great success and word is getting
Deras införande i USA har visat sig vara en stor framgång

More than 15 000 researchers have received Marie Curie individual fellowships since their introduction in 1990.
Forskning i utlandet Fler än 15 000 forskare har fått individuella Marie Curie-stipendier sedan de infördes 1990.

The editors of the DCFR highlight in their introduction that it might be used as"the basis for one or more optional instruments.
I sin inledning förklarar författarna att ramen skulle kunna användas som"grund för ett eller flera frivilliga instrument.

Speeding up and simplifying the licensing of small modular nuclear reactors might make their introduction easier.
Snabbare och enklare licensiering av små och modulära kärnkraftverk kunde underlätta ibruktagandet av dem.

Upon their introduction into Europe chilis were grown as botanical curiosities in the gardens of Spanish
När de införde det i Europa så odlades de som botaniska kuriositeter i spanska trädgårdar

There is no scope for us at the present time to negotiate on such additional standards in the WTO framework and to secure their introduction.
Vi har för närvarande inget utrymme att förhandla om sådana kompletterande standarder inom ramen för WTO och att garantera deras införande.

Water clocks, or clepsydrae, were commonly used in Ancient Greece following their introduction by Plato, who also invented a water-based alarm clock.
Vattenur eller clepsydrae var vanliga i det antika Grekland efter att de införts av Platon, som också uppfann en vattendriven väckarklocka.

Since their introduction to online casinos just a few short years ago, live dealer table games have grown immensely in popularity.
Tips och tricks för förstagångsspelare Sedan de introducerades på onlinecasinon för bara några år sedan har bordsspel med livedealer vuxit enormt i popularitet.

designs have been made in the eight decades since their introduction including military versions for specific regiments.
mönster har gjorts i åtta decennier sedan de infördes inklusive militära versioner för specifika regementen.

Prior to their introduction Nitrates were 15-20
Innan de införs nitrater var 15-20

I believe that second-generation biofuels can have even greater environmental benefits and their introduction should be accelerated as much as possible.
Jag anser att andra generationens biodrivmedel kan få ännu större miljömässiga fördelar, och deras införande bör påskyndas så mycket som möjligt.

the establishment of a reasonable timeframe for their introduction;
fastställa en rimlig tidsfrist för att kunna införa dem.

Commissioner Vitorino for their introduction and to make two points of a political nature.
kommissionär Vitorino för deras inledning, vill jag göra två politiska reflexioner.

by equal annual instalments, starting no later than the end of the second year following their introduction.
lika stora årliga delar, med början senast två år efter det att de införts.

piloting of new innovations, their introduction, and the dissemination of good practice.
genomförande av pilotprojekt för innovationer, införandet av dem och spridning av goda metoder.

different financing models, and to promote their introduction.
olika finansieringsmodeller kända och främja deras ibruktagande.

eradicate them, and to control their introduction in order to prevent the appearance of new species.
utrota dem, och att kontrollera deras införsel för att undvika att nya arter uppstår.

family-oriented single Ukrainian girls pick you and send you their introduction letters.
familjeorienterad enda ukrainska flickor hämtar dig och skickar deras införande bokstäver.

The European Union must invest in European initiatives promoting renewable energy sources and their introduction into the European electricity grid, as well as in biofuels and green transport.
EU måste investera i initiativ på EU-nivå för att främja förnybara energikällor och deras införande i det europeiska elnätet, och investera i biobränslen och gröna transporter.

including transitional measures required for their introduction, concerning.
inbegripet övergångsbestämmelser som är nödvändiga för införandet av dem, om.

Suggestions that they were an excellent control measure for codling moths nearly led to their introduction to some new areas particularly in the United States of America, however this plan was not implemented.
Talgoxar föreslogs som en kontrollåtgärd mot äpplevecklare, vilket nästan ledde till att de infördes i några nya områden särskilt i USA, men denna plan genomfördes inte.

Commissioner Verheugen for their introduction to this debate.
kommissionsledamot Günter Verheugen för deras inledning av debatten.