What is the translation of " THEM IN CUSTODY " in Swedish?

• dem i förvar

Examples of using Them in custody in English and their translations into Swedish

We have got them in custody.
Vi har dom i häktet.

But there's nothing we can do until we have them in custody.
Men vi kan inget göra förrän vi har dem i säkert förvar.

The Carolina will have them in custody within the hour.
Carolina har dem i förvar inom en timme.

We will attempt to ascertain his real identity once we have them in custody.
Vi kommer att försöka att ta reda på hans riktiga identitet när vi har dem i förvar.

And he put them in custody three days.
Därefter lät han hålla dem allasammans i fängelse under tre dagar.

We already have four of them in custody.
Vi har gripit fyra av dem.

Once you put them in custody and threatened their families.
Efter att du arresterade dem och hotade deras familjer.

We shall soon have them in custody.
Vi ska snart ha dom inlåsta.

Once we have them in custody. We will attempt to ascertain his real identity.
Vi kommer att försöka att ta reda på hans riktiga identitet när vi har dem i förvar.

We got a few of them in custody.
Vi har några av dem i förvar.

He put them in custody in the house of the captain of the guard,
Och lät sätta dem i förvar i drabanthövitsmannens hus,

At least not after we have them in custody.
Åtminstone inte när vi har arresterat dem.

Or break the law by keeping them in custody, or that we blame any security flaw on them to justify our bad management of things.
Eller bryter mot lagen genom att hålla dem häktade, eller att vi skyller säkerhetsbrister på dem för att rättfärdiga oss. De får människor att tro

They will have most of them in custody by tomorrow.
De kommer att ha de flesta av dem i förvar i morgon.

There is an obligation to release an accused person unless there are overriding reasons for keeping them in custody.
Det finns en skyldighet att frige misstänkta och tilltalade personer om det inte föreligger tvingande skäl att hålla dem frihetsberövade.

Bail bondsman provides assistance to them in custody for a long time.
Borgen träl ger stöd till dem i förvar under en lång tid.

And they arrested them and put them in custody until the morrow, for it was already evening.
Därför grepo de dem nu och satte dem i fängsligt förvar till följande dag, eftersom det redan var afton.

Thank you. and to keep them in custody. This court finds that the prosecution has enough arguments.
åklagarsidan har tillräckligt många argument och ha kvar dem i häktet.

And they threw hands on them, and put them in custody for the morrow, for it was now evening.
Därför grepo de dem nu och satte dem i fängsligt förvar till följande dag, eftersom det redan var afton.

And they laid hands on them, and put them in custody to the next day:
Därför grepo de dem nu och satte dem i fängsligt förvar till följande dag,

And they laid hands upon them, and did put them in custody unto the morrow, for it was evening already;
Därför grepo de dem nu och satte dem i fängsligt förvar till följande dag, eftersom det redan var afton.

And they thrust on them their hands, and put them in custody for the morrow, for it was evening, already.
Därför grepo de dem nu och satte dem i fängsligt förvar till följande dag, eftersom det redan var afton.

3and put them in custody in the house of the captain of the guard,
lät sätta dem i förvar i drabanthövitsmannens hus,

We have them all in custody.
Vi har dem alla i förvar.

You're paroling them in my custody.
Ni ger dem villkorlig frihet under mitt förvar.

We have them all in custody.
Vi har gripit allihop.

Then he put them all in custody for three days.
Därefter lät han hålla dem allasammans i fängelse under tre dagar.

And he put them all in custody for three days.
Därefter lät han hålla dem allasammans i fängelse under tre dagar.

So he put them together in custody for three days.
Därefter lät han hålla dem allasammans i fängelse under tre dagar.