What is the translation of " THEM IN HALF " in Swedish?

• dem på mitten
• dem i hälften

Examples of using Them in half in English and their translations into Swedish

Don't saw them in half.
Såga inte i dem.

I killed a lot of people… brutally ripped them in half.
Jag har dödat många. Brutalt delat dem på mitten.

I cracked them in half.
De gick av på mitten.

Take 2 pieces of the tulle together and fold them in half.
Ta 2 stycken tulle tillsammans och vik dem i hälften.

And I cut them in half with scissors.
Jag klippte dem på mitten med en sax.

We take the buns and cut them in half.
Vi tar bollarna och skär dem i hälften.

Cutting them in half. With roads and highways.
Med vägar och motorvägar som delar dem på mitten.

I'm supposed to meet them in half an hour.
Jag ska möta dem om en halvtimme.

Cups of water -2 large onions will be necessary to cut them in half.
Koppar vatten-2 stora lökar blir nödvändigt att halvera dem.

I cut one of them in half once, and he survived.
Jag delade en av dem på mitten en gång, och han överlevde.

highways cutting them in half.
motorvägar som delar dem på mitten.

Like worms-cut them in half, you can't kill them..
Som maskar. De dör inte, även om man delar dem mitt itu.

This nonexistent woman killed 1 4 of them in half an hour.
Den här kvinnan, som inte finns, dödade 14 av dem på en halvtimme.

Cut them in half at the waist and you won't be able to tell the difference.
Kapa dem till hälften i midjan och du kommer inte kunna se skillnaden.

now cut them in half.
Halvera dem.

Cut them in half: the details are obtained otstrochennye to 14 cm long.
Skär dem i hälften: den adress har erhållits otstrochennye till 14 cm lång.

Because the over-cards are doubtful, a good rule of thumb is to cut them in half.
Eftersom överkort är tveksamma är det en bra tumregel att halvera dem.

You pierce the enemy, cut them in half vertically, as well as start up their blood.
Du borra fienden, skär dem i hälften vertikalt, samt starta deras blod.

Cut of the bottom from the brussels sprout, remove the outermost blades and split them in half.
Ansa brysselkålen, ta bort de yttersta bladen och dela dem på mitten.

They were pretty much rotten so I cut them in half and joined them together,” he explains.
De var i stort sett ruttna, så jag delade dem på hälften och satte ihop dem,” förklarar han.

such as by ripping them in half.
såsom att slita dem itu.

Remove mask gloves from the packaging and divide them in half along the dotted line.
Användning Ta ur handskarna från förpackningen och dela dem på hälften längs med den markerade linjen.

You will need to fold them in half and cut a small slit right along the center of one Christmas tree on the bottom half..
Du måste vika dem på mitten och skär ett litet snitt höger längs mitten av en julgran på den nedre halvan.

When this is done, the groom takes arrows and breaks them in half as a sign of eternal love for each other.
När detta är gjort tar brudgummen pilar och bryter dem i hälften som ett tecken på evig kärlek till varandra.

fold them in half, midway between them lay the thick thread
vik dem på mitten, mitt emellan dem låg tjock tråd

Another popular way to use our leather labels is to fold them in half so that they hug the outside edge of your finished product
Ett annat populärt sätt att använda våra läderettiketter är att vika dem på mitten så att de"kramar" utkanten på din produkt

You can even bake them in halves, but after cooling, they must be crushed with a knife,
Du kan till och med baka dem i halvor, men efter kylning måste de krossas med en kniv,