What is the translation of " THEM MORE EFFICIENT " in Swedish?

• dem mer effektiva
• dem effektivare

Examples of using Them more efficient in English and their translations into Swedish

Free 3PLBlaster takes the tasks of a freight broker and makes them more efficient.
Gratis 3PLBlaster tar uppgifter en frakt mäklare och gör dem mer effektiva.

A snippet to make typing them more efficient will introduce us to some more features of placeholders.
Ett avsnitt att skriva in dem mer effektiva kommer att introducera oss till några fler funktioner i platshållare.

Regularly held chain-level control groups develop operations and make them more efficient.".
Regelbundna styrgruppsmöten utvecklar rutinerna och gör dem mer effektiva.".

This change would speed up Article 4(5) referrals and make them more efficient while maintaining the ability of Member States to veto a request in the rare event that they consider it necessary.
Detta skulle påskynda hänskjutanden enligt artikel 4.5 och göra dem mer effektiva, samtidigt som medlemsstaterna behåller möjligheten att lägga in sitt veto mot en begäran om hänskjutande i de sällsynta fall då de anser det vara nödvändigt.

The European approach in opening up energy markets and making them more efficient is well balanced.
Den europeiska metoden att öppna energimarknader och göra dem effektivare är väl avvägd.

That proposal has encouraged banks to review their systems and to make them more efficient in order to be able to meet the directive's requirements,
Detta förslag har uppmuntrat banker till översyn av sina system och till att göra dem effekti vare för att kunna möta direktivets krav,

At Kaori, we contribute to our world by taking part in green energy technologies and making them more efficient.
På Kaori bidrar vi till vår värld genom att delta i grön energiteknik och göra dem mer effektiva.

making them more efficient and streamlined as well as less resource-intensive;
så att de effektiveras, rationaliseras och kräver mindre resurser.

that makes them more efficient.
som gör dem mer tillförlitliga.

provide our clients with services that make them more efficient and allow communities to become safer
kunderna får tjänster som gör dem mer effektiva och samhällen kan bli säkrare

that makes them more efficient.
vilket gör dem mer effektiva.

appealing, by making them more efficient and environmentally friendly, and improving punctuality.
trevligare att bo i, genom att göra dem mer effektiva och miljövänliga och genom att förbättra punktligheten för stadens kollektivtrafik.

that makes them more efficient.
vilket gör dem mer effektiva.

also to simplify and make them more efficient while safeguarding an effective level of guarantees for the persons concerned.
också att förenkla dem och göra dem effektivare samtidigt som en faktisk garantinivå säkras för de berörda personerna.

that makes them more efficient.
som gör dem mycket mer effektivt.

Mr President, in my first speech in this Chamber, I had hoped to speak about linking the banks of lifts electronically to make them more efficient, about ventilation in the bathrooms,
Herr talman! Mitt första anförande i denna kammare hade jag hoppats kunna tala om sammankoppling av hissarna elektroniskt för att göra dem effektivare, om ventilationen i toaletterna,

that makes them more efficient.
vilket gör dem mer effektiva.

Conclusion 27 of the Thessaloniki European Council of June 2003 called for further reinforcement of asylum procedures in order to make them more efficient with a view to accelerating,
I slutsats 27 från Europeiska rådet i Thessaloniki i juni 2003 krävdes ytterligare förstärkning av asylförfarandena i syfte att göra dem effektivare och i så hög grad

that makes them more efficient.
vilket gör dem mer effektiva.

Conclusion 27 of the Thessaloniki European Council of June 2003 called for further reinforcement of asylum procedures in order to make them more efficient with a view to accelerating as much as possible the processing of non international protection related applications.
Europeiska rådet i Thessaloniki i juni 2003 efterlyste ytterligare stärkta asylförfarandena i syfte att göra dem effektivare, för att i så hög grad som möjligt skynda på behandlingen av ansökningar om icke-internationellt skydd punkt 27 i slutsatserna.

making them more efficient.
och göra dem effektivare.

which will make them more efficient without thereby reducing the standard of protection that workers enjoy.
vilket kommer att göra dem effektivare utan att därmed sänka nivån på det skydd arbetstagare åtnjuter.

if there is a need to amend the guidelines in order to make them more efficient.
att komplettera dem och ändra riktlinjerna för att göra dem effektivare.

The European Council at its meeting in Thessaloniki on 19-20 June 2003 asked for the examination of possibilities of further reinforcing asylum procedures in order to make them more efficient with a view to accelerating,
Europeiska rådet i Thessaloniki den 19-20 juni 2003 begärde att möjligheterna skulle undersökas att ytterligare stärka asylförfarandena i syfte att göra dem effektivare, för att i så hög grad

he has put together an excellent report aimed at rationalising asylum practices and making them more efficient.
Han har sammanställt ett utmärkt betänkande som syftar till att effektivisera asylförfarandena och göra dem effektivare.

before the end of 2003, the possibilities to further reinforce the asylum procedures in order to make them more efficient with a view to accelerating,
kommissionen att före utgången av 2003 undersöka möjligheterna att ytterligare stärka asylförfarandena i syfte att göra dem effektivare för att i så hög grad

making them more efficient and less burdensome.
vilket kommer att göra dem effektivare och mindre betungande.

before the end of 2003, the possibilities for further reinforcing the asylum procedures in order to make them more efficient with a view to accelerating,
kommissio nen att före utgången av 2003 undersöka möjligheterna att ytterligare stärka asylförfarandena i syfte att göra dem effektivare för att i så hög grad

What is clear is that any action that the Commission might take to integrate these markets would be aimed at making them more efficient and competitive for the benefit of all.
Det står emellertid klart att alla åtgärder som kommissionen eventuellt skall vidta för att integrera dessa marknader skall syfta till att göra dem mer effektiva och konkurrenskraftiga, vilket skulle gynna alla parter.

If we are going to develop the infrastructure for the energy networks right across the EU, we ought at least also to equip them with new technologies in order to make them more efficient, to avoid the unnecessary duplication of pipelines,
Om vi ska utveckla infrastrukturen för energinäten i hela EU bör vi åtminstone utrusta dem med ny teknik för att göra dem mer effektiva, undvika parallella ledningar