What is the translation of " THEN GET BACK " in Swedish?

• sedan komma tillbaka
• gå då tillbaka

Examples of using Then get back in English and their translations into Swedish

Then get back to work.
Så återgå till arbetet.

Process him then get back here.
Skriv in honom och kom tillbaka hit.

Then get back to Sickbay.
Gå då tillbaka till sjukan.

Catch your breath. Then get back up there.
Hämta andan och gå tillbaka.

Then get back To sick bay!
Gå då tillbaka till sjukan!

Process him then get back here.
Ta hand om honom, kom sedan tillbaka hit.

Then get back to the ship.
Ta dig sedan tillbaka till båten.

Have a drink of water then get back to work.
Drick ett glas vatten och återgå till arbetet.

Then get back here, we will deal with Bauer.
Återgå sedan till Bauer.

One should state it flatly and then get back on message.
Man bör ange det rakt och sedan återgå till budskapet.

Then get back together with her.- I can't.
Så bli ihop med henne igen.

Now I'm gonna eat my lunch and then get back to the bank.
Nu, ska jag äta min lunch och sen gå tillbaka till banken.

And then get back to your girlfriend.
Gå sen tillbaka till din flickvän.

I want you to get undressed, then get back into bed.
Jag vill att du ska klä av, sedan komma tillbaka till sängen.

Okay, then get back to the loft.
Okej, sen tar ni er tillbaka till loftet.

Or Slide Over to fire up some tunes then get back to your emails.
Eller Slide Over om du vill ha igång lite musik och sedan gå tillbaka till din e-post.

Well, then get back to the boys' section. No.
Nej. Gå då tillbaka till pojkarna.

Let's see if anyone's there, then get back to town. it's late.
Vi kollar om det finns någon här, och sedan åker vi tillbaka till stan, det börjar bli sent.

Well, then get back to the boys' section.
Men stick då tillbaka till killarnas avdelning.

you can perform desired system management tasks and then get back to the task at hand.
så kan du utföra önskade uppgifter för systemhantering och sedan återgå till aktuell uppgift.

Well, then get back to the boys' section… now. No.
Men stick då tillbaka till killarnas avdelning. Nej.

stand still for ten seconds and then get back to the camp?
stå still i tio sekunder och sen gå tillbaka till lägret?

I'm gonna rest and then get back to work, it's only temporary.
Jag ska vila lite och sen återgå till jobbet! Det går över.

other things that someone can put away and then get back to you on their own schedule.
andra saker som man kan lägga undan och sedan komma tillbaka till när det passar dem själva.

Only stop for fuel, then get back in the plane… and fly straight home to me.
Stanna enbart för att tanka, gå sedan tillbaka in i planet och flyg raka vägen hem till mig.

on bonus code put"INSTANT50" as in the image, then get back to Poker Source
på bonuskoden sätta"PSFREE" som i bilden, sedan komma tillbaka till Poker Source

We get to plaza mayor on one end and then get back to rest at the hotel
Vi ta dig till plaza mayor i ena änden och sedan komma tillbaka till vila på hotellet

S: We're actually working on recording an LP right now and then getting back out on tour….
S: Vi är arbetar faktiskt med inspelning av en LP just nu och sedan komma tillbaka ut på turné….

when it lost its way a cruiser began to turn away, then got back in it with a torpedo.
när det förlorade sitt sätt en cruiser började vända sig bort, då fick tillbaka det med en torped.

the trunk opened by itself which was weird they then got back in the car and turned around to leave.
bagageluckan öppnas av sig vilket var konstigt de sedan fick tillbaka i bilen och vände för att lämna.