What is the translation of " THERE IS ALSO A PROBLEM " in Swedish?

• det finns också ett problem
• det finns även ett problem
• det finns dessutom ett problem

Examples of using There is also a problem in English and their translations into Swedish

There is also a problem of recruiting women to these fields.
Det är även svårt att rekrytera kvinnor till dessa områden.

That is not the only thing: there is also a problem of the free market.
Detta är inte det enda problemet. Det finns också ett problem som rör den fria marknaden.

There is also a problem with the storage of secondary devices.
Det finns också ett problem med lagring av sekundära enheter.

The nearest shop is just around the corner, there is also a problem with restaurants or cafeteriami.
Den närmaste butiken är precis runt hörnet, det finns också ett problem med restauranger och cafeteriami.

There is also a problem with the whole of the economic model.
Vidare finns ett problem i hela den ekonomiska modellen.

I know from the many discussions I have held, particularly with Members of Parliament and with citizens, that there is also a problem with data.
Jag känner också till, från de många diskussioner jag har hållit, i synnerhet med parlamentsledamöter och med medborgare, att det existerar problem med data.

There is also a problem with the wiper itself, check if the wiper hardens.
Det finns också ett problem med torkaren själv, kontrollera om torkaren hårdnar.

drivers completely brake them, in case of Ford Transit there is also a problem with excessive corrosion of hinges.
Vidare i fallet med Ford Transit finns också problemet med överdrivna korrosion av gångjärn.

There is also a problem here between the Court of Luxembourg
Även här finns ett problem mellan domstolen i Luxemburg

There is a legal problem with the detainees, but there is also a problem with their fundamental rights,
Det finns ett juridiskt problem med fångarna, men det finns också ett problem med deras grundläggande rättigheter,

There is also a problem in relation to increased speed,
Det finns även ett problem med ökade hastigheter,

There is also a problem with the existing criteria for entering the market, such as the threshold of 25 million m3 for industrial clients.
Det finns dessutom ett problem med de kriterier som finns för att man skall komma in på marknaden, t.ex. tröskeln på 25 miljoner m3 för industrikunder.

There is also a problem with adapting Community law to national law,
Det finns dessutom ett problem vad gäller anpassningen av gemenskapsrätten till nationella lagar,

There is also a problem with transposh breaking up translations on the point in numbers like 2.0- makes a nonsense of anything using phrase‘web 2.0′ etc- could you distinguish a decimal number from a full stop by its context?
Det finns också ett problem med Transposh bryta upp översättningar på den punkt i siffror som 2- gör en nonsens av något med frasen"web 2,0′ etc?

There is also a problem concerning the banks in our area- a point raised by the last speaker- because the European banking system is quite diversified:
Det finns också ett problem när det gäller bankerna i vårt område, något som togs upp av den sista talaren, på grund av att det europeiska banksystemet är diversifierat

There is also a problem from the point of view of competition, as a distance seller can
Problematiken kvarstår dessutom ur ett konkurrensperspektiv, då man som distansförsäljare kan erbjuda samma produkt

In addition to that there is also a problem for the ultraperipheral and island regions which, because of their difficult geographic position and their particular intrinsic nature, are already amongst the least favoured regions in the whole Community.
Förutom detta uppstår också problemet för de mest perifera regionerna och ö-regionerna som till följd av sin svåra geografiska situation och att de av inre skäl är så specifika, redan nu är bland de minst gynnade regionerna inom hela gemenskapens territorium.

There is also a problem enlarging funds:
Det finns även ett problem som rör utvidgningen av fonderna:

There is also a problem, however, with Western multinationals manufacturing products in China or elsewhere, which have major responsibilities for safety and control, including for toys; there is also the problem that products declared to be made in Europe should really be made in Europe.
Det finns dock även ett problem med västerländska multinationella företag som tillverkar produkter i Kina eller på andra håll och som har ett stort ansvar för säkerhet och kontroll, bland annat för leksaker. Ett annat problem är att produkter som deklareras vara tillverkade i Europa verkligen bör vara tillverkade i Europa.

There was also a problem with motorcycle drivers,
Det fanns också ett problem med motorcykelförare, men jag tror

There was also a problem in that we were unable to visit certain areas for security reasons.
Det var också ett problem att vi av säkerhetsskäl inte kunde besöka vissa områden.

There is also a financial problem in the Council.
Sedan finns det dessutom ett finansiellt problem inom rådet.

There was also a problem with the decline in inventory investment culminating with a net sell-off of inventory in the last quarter of 2007.
Det finns ett problem med nedgången i inventariuminvesteringen som kulminerar med en netto sell-off av inventariet i jumbon, inkvarterar också av 2007.

There is also a small problem.
Det finns också ett litet problem.

How to use "there is also a problem" in a sentence

There is also a problem with the animals.

There is also a problem with german language.

There is also a problem with our priorities.

But there is also a problem with definition.

There is also a problem with Access connections.

There is also a problem with low-cost hostels.

There is also a problem with state files.

There is also a problem with the branding.

There is also a problem with date formatting.

There is also a problem with local housing.