What is the translation of " THERE IT IS AGAIN " in Swedish?

• där är det igen
• det igen
• där är den igen
• där var det igen

Examples of using There it is again in English and their translations into Swedish

There it is again!
Nu lät det igen!

Oh, shit, there it is again.
Åh, skit, där är det igen.

There it is again.
Där är den igen.

So sue me. There it is again.
Stäm mig. Där är det igen.

There it is again!
Där är det igen!

You people"? There it is again.
Ni folk." Där var det igen.

There it is again.
Det är det igen.

Passports and boarding passes… Harold! There it is again.
Harold! Nu känns det igen.

There it is again.
Här är det igen.

You empty your pocket and there it is again.
Vad gör man då? Jo, man tömmer fickorna och där är den igen.

There it is again.
Där var det igen.

I don't know if this will help or not, but there it is again.
Jag vet inte om det hjälper eller inte, men här är det igen.

There it is again.
Där var den igen.

every time you look at the news, there it is again.
varje gång du tittar på nyheterna, så är det där igen.

There it is again.
Jag hörde det igen.

then dang, there it is again.
jag har blivit av med den, men så är den där igen.

Man: There it is again.
Här är det igen.

There it is again! Ty!
Där är det igen! Ty!

Okay, there it is again.
Här är det igen.

There it is again. Why?
Där är det igen. Hurså?

Listen, there it is again.
Nu hörs det igen.

There it is again, sir.
An8}Där är det igen, sir.

Look, there it is again.
Titta, där är den igen.

There it is again. So sue me.
Stäm mig. Där är det igen.

Wait, there it is again.
Vänta, där är det igen.

There it is again. Help, police!
Jag hörde det igen. Hjälp! Polis!

Look! There it is again!
Där är den igen. Titta!

There it is again, a flapping sound.
Där var det igen, ett fladdrande ljud.

And there it is again.
Och där var den igen.

There it is again, my feeling of well-being…
Där är det igen. Mitt välbehag.