What is the translation of " THEREFORE REQUESTS " in Swedish?

• därför få
• uppmanar därför
• begär därför
• anmodar därför
• kräver därför

Examples of using Therefore requests in English and their translations into Swedish

Therefore requests a quote from several companies companies!
Begär därför prisuppgift från flera företagsbolag!

The European Parliament therefore requests a significant increase.
Av denna anledning begär Europaparlamentet en betydande ökning.

The EESC therefore requests that reports of this kind be presented not just to Parliament
EESK begär därför att sådana rapporter inte enbart läggs fram för Europaparlamentet

the links placed upon it and therefore requests any feedback on not only its own site,
de länkar som publiceras på den och vill därför få feedback om inte bara sin egen Webbplats,

My group therefore requests that we do not adopt the liberalisation of sectors that we do not want to liberalise.
Min partigrupp uppmanar därför till att inte avreglera de sektorer som vi inte vill avreglera.

and the report therefore requests the United States immediately to bring the detainees out of the legal vacuum they are in
och i betänkandet uppmanas därför Förenta staterna att omedelbart häva det rättsliga vakuum som fångarna befinner sig i

The Council therefore requests all relevant actors of the European Union to implement the steps recommended by the review.
Rådet anmodar därför alla berörda aktörer i Europeiska unionen att genomföra de åtgärder som rekommenderas i översynen.

The Commission therefore requests Sweden to intensify its efforts.
Kommissionen kräver därför att Sverige intensifierar sina ansträngningar.

My group therefore requests a revision of the Posting of Workers Directive for three reasons:
Min grupp kräver därför en översyn av utstationeringsdirektivet av tre skäl, för det första

The Council therefore requests the Commission and Member States to.
Rådet anmodar därför kommissionen och medlemsstaterna.

The EU therefore requests the Islamic Republic of Iran to allow independent observation of the judicial proceedings
EU begär därför att Islamiska republiken Iran tillåter oberoende observation av de rättsliga förfarandena

The Italian delegation therefore requests that the ceiling price be unbound
Den italienska delegationen begär därför att takpriset skall bli fritt för

The Commission therefore requests, through an amendment of Article 15a of Directive 92/117/EEC, more time to finalise its ongoing efforts for finding the most appropriate solutions with regard to public health and consumer protection.
Kommissionen begär därmed genom en ändring av artikel 15a i direktiv 92/117/EEG mer tid för att slutföra det arbete som pågår för att finna de lämpligaste lösningarna vad gäller konsumentskydd.

The EESC supports the concept of risk reduction and therefore requests the Commission to provide a clear definition
EESK stöder avsikten att minska risken och ber därför kommissionen om en klar definition

The Council therefore requests the Commission to continue discussions with the industry to analyze
Rådet anmodar därför kommissionen att fortsätta diskussionerna med industrin för att ytterligare analysera

The Committee therefore requests the Commission Council to publish the mandate
Kommittén uppmanar därför kommissionen rådet att offentliggöra mandatet

The Committee therefore requests the member states
Kommittén uppmanar därför medlemsstaterna och kommissionen att se till

The European Commission therefore requests the Spring European Council to give fresh impetus to the Lisbon strategy
Europeiska kommissionen uppmanar därför Europeiska rådets vårmöte att ge en ny skjuts åt Lissabonstrategin

The European Union therefore requests a full exemption for its audit firms from the PCAOB registration process as permitted under section 106(c) of the Sarbanes-Oxley Act.
Europeiska unionen begär därför fullständig dispens för sina revisionsfirmor från PCAOB: s registreringsprocedur, vilket är möjligt enligt avsnitt 106c i Sarbanes-Oxley-lagen.

The Commission therefore requests the Council and European Parliament to endorse the above proposals,
Kommissionen uppmanar därför rådet och Europaparlamentet att anta de ovannämnda förslagen,

The Council therefore requests the Commission in consultation with Member States,
Rådet uppmanar därför kommissionen att i samråd med medlemsstaterna,

The Council therefore requests the competent bodies to prepare the necessary appropriations to be introduced in the draft budget 2002
Rådet anmodar därför de behöriga organen att se till att nödvändiga anslag införs i budgetförslaget för 2002 och att nödvändiga rättsakter utarbetas

The Council therefore requests the Commission to continue the active
Rådet begär därför att kommissionen fullföljer EU:

The Commission therefore requests information from Denmark,
Kommissionen begär därför in upplysningar från Danmark,