Examples of using
Therefore to develop
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Therefore, to develop in the coming years,
Därför, för att utvecklas under kommande år,
An important part of our long-term growth strategy is therefore to develop our medicated chewing gum to also include other substances beyond those for smoking cessation.
En viktig del i vår långsiktiga tillväxtstrategi är därför att utveckla vårt medicinska tuggummi till att också innehålla andra substanser än de mot rökavvänjning.
test working methods in practice and therefore to develop the work on harmonised European standards
att pröva arbetsmetoder i praktiken och därför att utveckla arbetet på harmoniserade europeiska normer
Calls on the Commission, therefore, to develop pathways to climate neutrality for all sectors;
Parlamentet uppmanar därför kommissionen att utarbeta vägar till klimatneutralitet för alla sektorer.
Our task is therefore to develop the current legislation further in a sensible way
Vår uppgift är därför att utveckla den befintliga lagstiftningen ytterligare på ett klokt sätt
A primary objective of the Ivoclar Vivadent research team is therefore to develop coordinated systems whose components are perfectly combined to provide optimum results.
Ett primärt mål för Ivoclar Vivadents forskningsavdelning är därför att utveckla koordinerade system vars komponenter kombineras perfekt för att ge ett optimalt resultat.
The challenge is therefore to develop a European policy that allows the most constructive goals to be set,
Vad som måste till är därför att utforma en EU-politik som ger möjlighet att uppnå de bästa resultaten, samtidigt
The purpose of this study was therefore to develop a data based tool that can be used as support in the decision process.
Studiens syfte har därför varit att ta fram ett faktabaserat hjälpmedel som kan användas som beslutsunderlag.
There is a need therefore to develop knowledge on how various regional actors take action within the growth area,
Det finns därför behov av att utveckla kunskap om hur olika regionala aktörer agerar inom tillväxtområdet, vilka resurser det handlar om
The Commission services intend, therefore, to develop a comprehensive environmental index
Kommissionen avser därför att ta fram ett övergripande miljöindex
The challenge is therefore to develop a European policy that allows the most constructive goals to be set,
Vad som måste till är därför att utforma en EU-politik som ger möjlighet att uppnå de bästa resultaten, även
The purpose with this study was therefore to develop a project model for product development in small and medium sized enterprises.
Syftet med denna studie var därför att ta fram en projektmodell för produktutvecklingsprojekt i små och medelstora företag.
The Commission proposes, therefore, to develop co-operation and exchange of information within the framework of the newly established Group of national contact points on integration77 with a view, in particular, to strengthening co-ordination of relevant policies at national level.
Kommissionen planerar därför utveckla samarbetet och informationsutbytet inom den nyinrättade gruppen av nationella kontaktpunkter på integrationsområdet77 för att särskilt stärka samordningen av relevant politik på nationell nivå.
The most difficult challenge was therefore to develop a simple and efficient process for the implementation of stage two- local activation
Den svåraste utmaningen var därför att utveckla en enkel och effektiv process för genomförandet av steg två; den lokala aktiveringen
The aim of this activity is therefore to develop and assess innovative,
Syftet med denna verksamhet är därför att utveckla och bedöma innovativa,
A further aim of this project was therefore to develop a simple and gentle cleaning method that could be used cost-effectively in future and that would also ensure long-lasting cleanliness.
Ytterligare ett mål med detta projektet var därför att utveckla en enkel och varsam rengöringsmetod som kunde användas kostnadseffektivt i framtiden och som skulle garantera långvarig renlighet.
The objective is therefore to develop technology to give customers a faster service at no extra cost.
Målet är därför att utveckla teknik för att ge kunderna en snabbare tjänst utan extrakostnader.
EUMETSAT has worked with ESA therefore to develop a second generation of satellite systems which substantially improves on the services offered by the existing Meteosat fleet.
EUMETSAT, i samarbete med ESA, har därför utvecklat den andra generationens satellitsystem som kommer att avsevärt förbättra de tjänster som utförs av de nuvarande Meteosat-satelliterna.
The recommended approach is, therefore to develop a Galileo which is global in coverage from the outset
Det tillvägagångssätt som rekommenderas är därför att utveckla ett Galileo-system med global täckning från första början
The challenge of the years to come is therefore to develop balanced policies to stimulate growth
De närmaste årens utmaningar blir därför att utveckla balanserade strategier för att stimulera tillväxt
We therefore need to develop a completely different focus.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文