What is the translation of " THESE CONDITIONS SHOULD " in Swedish?

• dessa villkor bör
• dessa tillstånd bör

Examples of using These conditions should in English and their translations into Swedish

These conditions should be monitored during INCRELEX treatment.
Dessa tillstånd bör följas under INCRELEX-behandlingen.

As a consequence, only limited data are available and patients with these conditions should be closely supervised.
Till följd av detta finns endast begränsade uppgifter tillgängliga och patienter med dessa tillstånd bör övervakas noga.

These conditions should be reflected in a Memorandum of Understanding.
Dessa villkor bör avspeglas i samförståndsavtalet.

To ensure effective competition in the provision of infrastructures and services, these conditions should be expanded to include.
För att säkerställa effektiv konkurrens i tillhandahållandet av infrastrukturer och tjänster bör dessa villkor utökas till att omfatta.

These conditions should be reflected in a Memorandum of Understanding.
Dessa villkor bör avspeglas i ett samförståndsavtal.

developing the internal market for wireless equipment and services, these conditions should apply to spectrum bands that are allocated to wireless communications,
inre marknaden för trådlös utrustning och trådlösa tjänster, bör dessa villkor även gälla för spektrumband som är avsedda för trådlös kommunikation

These conditions should be assessed during the course of a scientific evaluation and an ethical review.
Dessa villkor bör utvärderas genom en vetenskaplig bedömning och en etisk översyn.

No 565/80(4); whereas, in view of the outlets which exist on the markets of third countries, these conditions should be adapted in the manner described below;
nr 565/80(). Med tanke på de avsättningsmöjligheter som finns på marknaderna i tredje land bör dessa villkor anpassas på följande sätt.

Whereas these conditions should be met by Member States, when requesting the recognition of a protected zone;
Medlemsstaterna måste uppfylla dessa villkor, när de begär erkännande av en skyddad zon.

We take the view, moreover, that these conditions should apply not only to acceding countries, but also to the current Fifteen.
Dessutom anser vi att dessa villkor inte bara skall gälla för de anslutande länderna, utan också för de nuvarande femton medlemsstaterna.

These conditions should be corrected prior to administration of Cozaar, or a lower starting dose should be used see section 4.2.
Innan behandling med Cozaar påbörjas bör dessa tillstånd korrigeras eller startdosen sänkas se avsnitt 4. 2.

These conditions should apply in full to beneficiaries of international protection who have been granted long-term residence.
Dessa villkor bör även gälla i sin helhet för personer som beviljats internationellt skydd och som beviljats ställning som varaktigt bosatt.

These conditions should be that the controls are non‑systematic
Villkoren skall vara att kontrollerna inte är systematiska

These conditions should be corrected prior to administration of<
Dessa tillstånd bör korrigeras före administrering av< COZAAR>,

However, these conditions should not affect the electronic copy of the European Professional Card in the IMI system, which may remain valid indefinitely.
Det europeiska yrkeskortets obegränsade giltighet i IMI-systemet bör dock inte påverkas av utskriftens begränsade giltighet.

These conditions should include, in particular, consideration of the provisions resulting from Council Regulation(EEC)
Dessa villkor bör i synnerhet inbegripa beaktande av bestämmelserna i rådets förordning(EEG) nr 2081/92 av

Ð These conditions should be reflected in eligibility criteria set out in objective,
Ð Dessa villkor bör beaktas i behörighetskriterier som fastställs på ett objektivt, öppet redovisat,

Whereas these special conditions should therefore be repealed as far as fodder plant seed is concerned;
Dessa särskilda villkor bör därför upphöra att gälla vad beträffar utsäde av foderväxter.

Should these conditions no longer be fulfilled, the exemptionwill be withdrawn.
Om dessa villkor inte uppfylls kommer undantaget inte längre att vara giltigt.

These two conditions should occur at the same time,
Dessa villkor bör uppfyllas samtidigt

These two conditions should be observed. A dealer should not
Dessa två villkor bör följas: En dealer borde inte skära mer