What is the translation of " THESE DEVELOPING COUNTRIES " in Swedish?

• dessa utvecklingsländer

Examples of using These developing countries in English and their translations into Swedish

We ought to help these developing countries.
Vi borde hjälpa dessa utvecklingsländer.

civil war in these developing countries?
inbördeskrigens eldar i dessa utvecklingsländer?

Secondly, it is these developing countries in particular that must benefit from world trade.
För det andra är det just dessa utvecklingsländer som gynnas mest av världshandeln.

often above those of OECD countries, these developing countries are now showing signs of convergence.
som ofta ligger över dem i OECD-länderna, visar nu dessa utvecklingsländer tecken på konvergens.

food security can be guaranteed in these developing countries.
den ekonomiska diversifieringen och livsmedelssäkerheten kan garanteras i dessa utvecklingsländer.

Unfortunately, only 2% of the aid we send to these developing countries is actually being spent on education.
Tyvärr används endast 2 procent av det bistånd vi skickar till dessa utvecklingsländer till utbildning.

Secondly, and unfortunately on a less positive note, we find a constant depletion of fish resources in these developing countries' fishing zones.
För det andra- och detta konstaterande är tyvärr mindre positivt- konstaterar man en permanent minskning av fiskeresurserna inom fiskezonerna i dessa utvecklingsländer.

Or have these developing countries got smaller families
eller har dessa utvecklingsländer mindre familjer

would like to go and work in these developing countries?
som skulle vilja arbeta i dessa utvecklingsländer?

Meanwhile, the oil disappears unhindered from these developing countries, often without fair payment reaching their treasuries.
Under tiden försvinner oljan obehindrat från dessa utvecklingsländer, ofta utan att någon skälig betalning når fram till deras statskassa.

want to do something, we also have to have the courage to intervene with our societies in these developing countries.
vi verkligen vill göra något måste vi också ha modet att ingripa genom våra samhällen i dessa utvecklingsländer.

that everything concerning our relations with these developing countries is based on the Cotonou Accord.
allt som rör våra förbindelser med dessa utvecklingsländer är grundat på Cotonouavtalet.

Good governance in these developing countries is, however, an essential prerequisite
Att det finns ett gott styre i dessa utvecklingsländer förblir emellertid en viktig förutsättning för

India to see how we can help these developing countries and others change their trends.
Indien för att se hur vi kan hjälpa dessa utvecklingsländer och andra att ändra sina trender.

But the real benefit of visiting these developing countries is not just the Assembly,
Men den verkliga nyttan med att besöka dessa utvecklingsländer har inte bara att göra med församlingen,

My main concern is that as a parliament we try to make sure that we get our development policies for some of these developing countries and our fishing policies and opportunities correctly stated.
Jag är mest angelägen om att vi som parlament försöker garantera att vår utvecklingspolitik för vissa av dessa utvecklingsländer, och vår fiskeripolitik och fiskemöjligheter framställs korrekt.

If we simply import raw materials from these developing countries, rather than allowing them the add-on value of producing their finished articles in their own country,
Om vi bara importerar råmaterial från dessa utvecklingsländer, i stället för att tillåta dem det mervärde som det medför att färdigställa varorna i det egna landet,

In this regard I think it is slightly cynical of the Committee on Agriculture to include the motion that we have to keep an eye on these developing countries to ensure that they are not turning excessively to producing crops for export.
Där anser jag dock att ett förslag från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling är lätt cyniskt, där det sägs: Man måste hålla ett öga på att det i dessa utvecklingsländer nu inte odlas för export i överdriven omfattning.

These relationships will enable health professionals from these developing countries to participate in Global Health Fellowships at the Anschultz Medical Campus at CU.
Tack vare kontakterna kan vårdpersonal från de här utvecklingsländerna få stipendier i global hälsa vid Anschultz Medical Campus på CU.

under-invoicing and fraud; whereas these developing countries have charged private companies with this task,
underfakturering och bedrägerier. Dessa utvecklingsländer har överlåtit på privata företag att utföra denna uppgift,

Protectionist measures would now prevent imports from these developing countries and limit the latter' s opportunities to contribute to the international division of labour.
Protektionistiska åtgärder i dag skulle hindra import från dessa utvecklingsländer och deras möjligheter att bidra i den internationella arbetsfördelningen.

There are two key points here- the first is that the public money given to these developing countries must be new,
Det finns två centrala frågor här- den första är att de offentliga medel som tilldelas dessa utvecklingsländer måste vara nya,

In actual fact what happens is it destroys fledgling industries and capacities in these developing countries and developing countries become completely dependent on goods
Det som egentligen händer är att det tillintetgör spirande industrier och kapacitet i dessa utvecklingsländer och utvecklingsländer blir helt beroende av varor

desirable for these developing countries and politically essential for us
önskvärt för dessa utvecklingsländer och politiskt oumbärligt för oss

longer term with a special emphasis on these developed countries.
lång sikt, med särskild inriktning på dessa utvecklade länder.

And it is these countries, the developing countries, which need open markets that can receive their products.
Och det är dessa länder, utvecklingsländerna, som är i behov av öppna marknader som kan ta emot deras produkter.

The current reform of the external action instruments means that these 12 developing countries will not be covered by the future cooperation and development instrument.
Den pågående reformeringen av instrumenten för yttre åtgärder innebär att dessa tolv utvecklingsländer inte kommer att omfattas av de framtida samarbets- och utvecklingsinstrumenten.

The Committee urges that developed countries must not recruit human capital from these vulnerable developing countries.
Kommittén anmodar de utvecklade länderna att inte anställa personal från dessa utsatta utvecklingsländer.