What is the translation of " THESE STRUCTURAL " in Swedish?

• dessa strukturella

Examples of using These structural in English and their translations into Swedish

I now intend to touch upon these structural problems.
Jag tänkte nu säga något om dessa strukturella problem.

These structural indicators are listed in Annex.
Förteckningen över dessa strukturella indikatorer återfinns i bilagan.

The arrival of the euro has reinforced these structural features.
Eurons ankomst har förstärkt dessa strukturella kännetecken.

Solving these structural problems is both crucial and difficult.
Att lösa dessa strukturella problem är lika viktigt som det är svårt.

Pressure will now be more and more on these structural changes.
Trycket kommer nu att öka mer och mer på att dessa strukturella föränd ringar görs.

Apart from these structural changes only the following changes are proposed.
Utöver dessa strukturella förändringar har endast följande ändringar föreslagits.

Increased growth alone will not be sufficient to remedy these structural shortcomings.
Ekonomisk tillväxt allena kommer inte att räcka för att häva dessa strukturella underskott.

Until these structural solutions fully delivered their results the proposal would.
I väntan på att dessa strukturella lösningar gett resultat skulle förslaget innebära följande.

It is to the credit of Commission staff that they have performed well despite these structural deficiencies.
Personalen har trots dessa strukturella brister arbetat på ett effektivt sätt.

These structural shortcomings therefore stand in the way of solving the problem of the grey zone.
Dessa strukturella brister lägger hinder i vägen för en lösning av problemet med gråzonen.

The Turkish authorities are committed to adopting a law addressing these structural problems.
De turkiska myndigheterna har åtagit sig att anta en lag som skall åtgärda dessa strukturella problem.

These structural reforms in fact fall within the broad guidelines for economic policies.
Dessa strukturella reformer är snarare föremål för de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken.

If Europe is to compete on an international scale, these structural weaknesses need to be overcome.
Om Europa ska kunna konkurrera på internationell nivå måste dessa strukturella svagheter åtgärdas.

These structural aspects and defensive mechanisms will be published in a detailed and thorough manner.
Dessa strukturella aspekter och dessa försvarsmekanismer skall offentliggöras i detalj.

A concerted effort at all levels would be needed in order to overcome these structural weaknesses.
Det behövs en samordnad ansträngning på alla nivåer för att komma över dessa strukturella svaga punkter.

In addition to these structural factors, a major factor has been market sentiment towards the EMU project.
Utöver dessa strukturella faktorer har en viktig faktor varit marknadens inställning till EMU-projektet.

The low level of foreign direct invest ment reflects these structural problems, which need to be tackled.
De begränsade utländska direktinvesteringarna avspeglar dessa strukturella problem som måste åtgärdas.

These structural weaknesses are shared by both existing
Dessa strukturella svagheter är gemensamma för nuvarande

Ultimately, it is Russia herself that must solve these structural problems, which include paying the outstanding salaries.
Ryssland måste i sista hand självt lösa dessa strukturella problem, vilka även bland annat omfattar de obetalda lönerna.

These structural measures should be given priority over support for individual projects, however important the latter may be.
Dessa strukturella åtgärder bör prioriteras framför individuella projekt, hur viktiga de än kan vara.

In particular, corrosion and cracking of the structure within the cargo spaces seemed to have been contributing elements in many of these structural losses.
Framför allt tycks korrosion och sprickbildning hos strukturer i lastutrymmena ha varit en bidragande orsak till många av dessa konstruktionsrelaterade förlisningar.

Due to their intrinsic nature, these structural weaknesses need to be tackled and dealt with at a European level.
Till följd av sin natur måste dessa strukturella svagheter angripas och avhjälpas på europeisk nivå.

These structural damages lead to leaks
Dessa strukturella skador leda till läckor

The National Reform Programme does not include any analysis of these structural issues, but includes measures to diminish skill mismatches.17.
Det nationella reformprogrammet saknar analyser av dessa strukturella frågor men innehåller åtgärder för att minska bristande överensstämmelse mellan arbetskraftens kompetens och efterfrågad kompetens17.

These structural changes and the new government programme are expected to speed up the planned and ongoing major reforms.
Dessa strukturella förändringar, tillsammans med det nya regeringsprogrammet, förväntas snabba på de större reformer som planeras eller pågår.

In addition to business cycles, these structural reforms also affect employment in commerce," says Kurjenoja.
Förutom konjunkturer påverkar även dessa strukturella förnyelser sysselsättningen inom handeln", säger Kurjenoja.

These structural changes in vehicle taxation seem feasible however,
Dessa strukturella förändringar av fordonsbeskattningen förefaller dock genomförbara,

It is important to keep track of these structural database changes(called migration)
Dat är viktigt att hålla reda på sådana strukturella databasändringar(benämnda migration),

At least one of these structural barriers shall be in the radiation appliance itself
Minst det ena av de strukturella hindren ska finnas antingen i själva den strålningsalstrande anordningen

The Council welcomes these structural measures and encourages the Swedish government to implement these initiatives with determination.
Rådet välkomnar dessa strukturella åtgärder och uppmuntrar den svenska regeringen att genomföra dessa initiativ med beslutsamhet.