What is the translation of " THEY NEED TO KEEP " in Swedish?

• de behöver för att hålla
• de behöver för att fortsätta
• de måste hålla

Examples of using They need to keep in English and their translations into Swedish

They need to keep you in fear.
De måste hålla er i rädsla.

Sky knows they need to keep moving.
Sky vet att de måste fortsätta.

And they need to keep running smoothly.
Och de behöver fortsätta fungera utan störningar.

In fact, for many users, it may be all they need to keep their computers running clean.
Faktum är att för många användare kan det vara allt de behöver för att hålla sina datorer rena.

They need to keep evil on all sides of him at all times.
De måste omge honom med ondska hela tiden.

In the shoe cabinet your shoes get the ventilation and the space they need to keep them like new longer.
I skoskåpet får dina skor den ventilation och det utrymme de behöver för att hålla sig fräscha längre.

Now, obviously they need to keep fighting for their rights.
Speciellt nu behöver de fortsätta att kämpa för sina rättigheter.

This is to avoid too much work for translators as they need to keep up with all the changes.
Detta för att undvika för mycket underhållsarbete för översättare som måste upprätthålla alla förändringarna.

The statue's so old they need to keep it at 60 degrees so it doesn't deteriorate any more.
Statyetten är gammal och måste ha 16 grader varmt för att inte förstöras.

This is the worst enemies that can only be a person, and that they need to keep as far as possible.
Detta är det värsta fiender som bara kan vara en person, och som de behöver för att hålla sig så långt som möjligt.

But they need to keep moving quickly. The Edutainers can still score two points
Men de måste skynda sig. Edutainers kan fortfarande få två poäng

Just like you, your clients have busy schedules that they need to keep up with to stay on top of things.
Precis som du, dina kunder har upptagna scheman som de behöver för att hålla jämna steg med att hålla koll på saker.

They NEED to keep you in FEAR in order for they, themselves, to survive: it's as simple as that.
De MÅSTE hålla er i RÄDSLA för att de själva skulle kunna överlev- det är helt enkelt så det är.

He will have his cash carefully placed in his wife's pocket so she can buy the staples they need to keep the family running.
Pengarna förvaras i hustruns ficka, så att hon kan köpa de förnödenheter familjen behöver för sitt uppehälle.

And this is why as people age, they need to keep themselves busy so that they fill positions
Och det är därför som människor ålder, de måste hålla sig sysselsatt så

It is not uncommon for preschools to be repeated customers with us on these products as they need to keep a lot of wear and tear.
Det är inte ovanligt att förskolor är återkommande kunder hos oss på dessa produkter då de behöver hålla för en hel del slitage.

Our goal is to provide our clients with the information they need to keep their best and brightest motivated
Vårt mål är att förse våra kunder med den information de behöver för att hålla sina bästa och smartaste medarbetare motiverade

easy access to the products they need to keep their facilities up and running.
lätt ta fram till produkterna som de behöver upp uppehället deras lättheter och spring.

since most Member States have underlined that they need to keep these costs eligible(under certain criteria clearly set out in the draft Regulation) to afford setting up and running their national agencies.
de flesta medlemsstaterna har betonat att dessa kostnader måste förbli berättigande(på vissa kriterier som tydligt anges i utkastet till förordning) om de skall ha råd att upprätta och driva sina nationella organ.

simply because they feel like they need to keep the money in order for their own liquidity.
kunderna inte betalar eller att de själva behöver behålla pengarna för sin egen likviditet.

acquire the skills they need to keep their mouths, teeth
förvärva de färdigheter de behöver för att hålla munnen, tänderna

provides operators with the knowledge and information they need to keep the process under control at any given time.
ger operatörerna den kunskap och information de behöver för att hålla processen under kontroll vid varje givet tillfälle.

At a time when mines are looking to increase availability at the same time as they need to keep costs down, remanufacturing has emerged as a valuable,
I en tid då gruvorna vill öka tillgängligheten samtidigt som de måste hålla kostnaderna nere har renovering framträtt

Call us in case of emergency With 24-hour emergency availability, our customers always have the equipment and support they need to keep their project running as planned
Med vår tillgänglighet dygnet runt har våra kunder alltid den utrustning och det stöd de behöver för att hålla sina projekt igång

how long they need to keep a customer before they become profitable.
hur länge de behöver behålla en kund innan de blir lönsamma.

offering the tools they need to keep growing and developing as successful professionals in the global business world.
erbjuder de verktyg de behöver för att fortsätta växa och utvecklas som framgångsrika proffs i den globala näringslivet.

offering the tools they need to keep growing and developing as successful professionals in the global business world.
erbjuder de verktyg de behöver för att fortsätta växa och utvecklas som framgångsrika proffs i den globala näringslivet.

so they needed to keep ready.
så de behövde hålla sig redo.

They had deleted some folders in Outlook without realizing the cleared out a few things they NEEDED to keep.
De hade strukit vissa mappar i Outlook utan att inse att rensas ut några saker som de behövde för att hålla.

How to use "they need to keep" in an English sentence

They need to keep your possessions safe.

Because they need to keep business flowing.

They need to keep their guard up.

They need to keep themselves looking good.

They need to keep the audience engaged.

They need to keep themselves thoroughly informed.

You and they need to keep fighting.

Obviously, they need to keep you comfortable.

They need to keep the train rollin'.

Anyway, they need to keep moment going.

How to use "de måste hålla, de behöver för att hålla" in a Swedish sentence

De måste hålla en hög klass helt enkelt.

De måste hålla sig gömda långa perioder.

De måste hålla måttet och passa vår profil.

Sverige har tagit de poäng de behöver för att hålla liv om EM-drömmen.

en kommunal för att de måste hålla öppet.

De måste hålla sig anonyma för trolig förnöjbarhet.

Har dina barn allt de behöver för att hålla sig varma under lovets utomhusaktiviteter?

De måste hålla för Garsås ibland hårda klimat.

Se till att de får alla näringsämnen de behöver för att hålla sig friska.

De måste hålla sams annars blir konsekvenserna stora.