Examples of using Third grade in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We met in third grade.
Vi träffades i trean.In the third grade, you developed a stutter.
Some bitch… In third grade.
Nån bitch i trean.In the third grade, you renamed the class hamster to?
I trean döpte du om klasshamstern till vadå?I miss the third grade.
The judge considers that you can apply for the third grade.
Anser domaren dig mogen för dagpermission.I teach third grade.
Jag är lärare, tredje klass.Amber and I were friends since the third grade.
Vi var vänner sen trean.Little old for third grade, aren't you?
Du är lite gammal för trean.You peed your pants in the third grade.
Du kissade ju på dig i trean.Sure, in the third grade I played a teacup.
Visst, i trean spelade jag tekopp.Especially since third grade.
Särskilt sen trean.I think I had third grade English in this class.
Jag hade nog engelska här i trean.I heard that in the third grade.
Den hörde jag i trean.In the third grade, we don't care for tattletales.
I årskurs tre är vi inte så förtjusta i skvallerbyttor.I teach the third grade.
Jag undervisar tredje klass.But in third grade, I decided to face my fear.
Men i tredje klass, bestämde jag mig för att ta itu med rädslan.Bill had her back in third grade.
Bill hade henne i trean.Or did I walk into a third grade shoebox diorama? This a TV show.
Eller gick jag in i en tredjeklassares skolådediorama? Är det en TV-serie.It's the last day of third grade.
Det är din sista dag i trean.That you're now reading at a third grade level. And nobody cares about how proud your Mommy is.
Över att du kan läsa på en tredjeklassares nivå. Ingen bryr sig hur stolt mamsingen är.He was a bully in the third grade.
Det var han redan i tredje klass.The tea has reached the third grade, which only 16% of the teas achieved with over 6000 contesting teas.
Teet har i tävlingen uppnått tredje graderingen, vilket endast 16% av teerna uppnår av över 6000 tävlande teer.Billy passed the third grade.
The competition has reached the third grade, which only 16% of the teas achieved by over 6000 competing teas.
Teet har i tävlingen uppnått tredje graderingen, vilket endast 16% av teerna uppnår av över 6000 tävlande teer.No, I did that in third grade.
Nej, det gjorde jag i tredje klass.This precedes an introduction of national tests in the third grade.
Detta föregick införandet av nationella prov i årskurs tre.This ain't the third grade, ma'am.
Det är inte tredje klass,ma'am.He did win all those penmanship medals in third grade.
Han vann en massa handstilsmedaljer i trean.For theft and possession again. She made the third grade, but she lost it on her first outing.
Hon fick dagpermission, men miste den första dagen för nytt rån och droginnehav.
