What is the translation of " THIRDCOUNTRIES " in Swedish?

• tredjeland
• tredje land
• tredjeländer

Examples of using Thirdcountries in English and their translations into Swedish

Title III- Cooperation with thirdcountries and humanitarianaid.
Avdelning III- Samarbete med tredjeländer och humanitärtbistånd.

technical cooperation with thirdcountries.
tekniskt samarbete med tredjeländer.

The Union may decide to cooperate with thirdcountries to promote projects of mutual interest
Unionen kan besluta om att samarbeta med tredjeland för att främja projekt av gemensamt intresse

technical cooperation with thirdcountries moved.
tekniskt samarbete med tredjeland flyttad.

Measures setting out the conditions under which nationals of thirdcountries shall have the freedom to travel within the territory of the Member States during a period of no more than three months.
Åtgärder som anger villkoren för att medborgare i tredje land skallha frihet att resa inom medlemsstaternas territorium under en tid avhögst tre månader.

on cooperation with thirdcountries and accession countries;
nr1338/2001 om samarbete med tredje länder ochländer med associerings- och föranslutningsavtal.

In accordancewith the Council conclusions of 1995 on humanrights in Community agreements with thirdcountries, the Commission used the financial instruments entered in the Community budgetheading‘European initiative for democracy andthe protection of human rights' to help strength.
Ienlighet med rådets slutsatser 1995 om demänskliga rättigheterna i gemenskapens överenskommelser med tredje land har kommissionen nämligen gjort bruk av gemenskapsbudgetens finansieringsinstrument under rubriken”Europeiskt initiativ för demokratisering ochskydd av mänskliga rättigheter” för att stödja.

LIFE III third countries: support activities in theenvironment sector in Mediterranean thirdcountries and the Baltic Sea EUR 10 million.
Life III- tredjeländer: stöd till åtgärder inommiljösektorn i tredjeländer i Medelhavsområdet och Östersjöområdet 10 miljoner euro.

initiatives used to promote human rights and democracy in thirdcountries(such as common strategies,
initiativ för att främja mänskliga rättigheter och demokrati i tredje land(t.ex. gemensamma strategier,

action taken up by the EU in thirdcountries and international fora.
EU tagit upp i tredjeländer och internationellaforum.

Where, in exceptional circumstances, movements of capital to or from thirdcountries cause, or threaten to cause, serious difficulties for the operation of economic and monetary union, the Council, on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank, may take safeguard measures with regard to thirdcountries for a period not exceeding six months if such measures are strictly necessary.
Om kapitalrörelser till eller från tredjeland under exceptionella förhållanden orsakar eller hotar att orsaka allvarliga svårigheter för den ekonomiska och monetära unionens funktion, får rådet genom beslut på förslag av kommissionen och efter att ha hört Europeiska centralbanken vidta skyddsåtgärder gentemot tredjeland för en tid som inte får överstiga sex månader, om sådana åtgärder är absolut nödvändiga.

agricultural products in thirdcountries.
säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter i tredje land.

promoting human rights and democratisation in thirdcountries and the situation in several countries.
främjande av de mänskliga rättigheterna och demokratisering i tredjeländer och om situationen i flera av världens länder.

When the present Commission took up office in September 1999, it was confronted with an alarmingsituation regarding the implementation of aid to thirdcountries.
När den nuvarande kommissionen tillträdde i september 1999 ställdes den inför en oroande situation i frågaom genomförandet av stöd till tredje land.

when a common definition of origin for petroleumproducts from thirdcountries and associated countries is adopted,
ursprungsdefinition antas för oljeprodukter, som kommer från tredjeland eller associerade länder, när beslut fattas

Within the framework of the provisions set out in this Chapter, all restrictions on payments between Member States and between Member States and thirdcountries shall be prohibited.
Inom ramen för bestämmelserna i detta kapitel ska alla restriktioner för betalningar mellan medlemsstater samt mellan medlemsstater och tredjeland vara förbjudna.

is taking systematic action in this regard in its relations with thirdcountries.
vidtar härvid systematiska åtgärder isina förbindelser med tredjeland.

tointegrate immigration policy into the European Union's relations with thirdcountries and to speed up the ongoing process of adopting legislation defininga common asylum and immigration policy.
integrerad förvaltning av de yttre gränserna, integrera invandringspolitiken i unionens förbindelser med tredjeland och att påskynda det pågående lagstiftningsarbetet för att fastställa en gemensam asyloch invandringspolitik.

in particular financial assistance, with thirdcountries other than developing countries.
ska unionen samarbeta med andra tredjeländer än utvecklingsländerna i ekonomiskt, finansiellt och tekniskt hänseende, inbegripet bistånd, i synnerhet finansiellt bistånd.

conclude agreements with thirdcountries as long as they respect Union law
ingå avtal med tredjeland, såvitt dessa avtal är förenliga med unionsrätten

also calls on the Council andthe Commission to take specific action to counter serious violations of religious freedom in thirdcountries, which the Parliament considers to be a matter of particular concern.
barnens rättigheter, utan uppmanas också rådet och kommissionen att vidta särskilda åtgärder för att bemöta allvarligakränkningar av religionsfriheten i tredje länder, vilket Europaparlamentet anser vara en särskiltoroande fråga.