What is the translation of " THIS CAN BE PREVENTED " in Swedish?

• detta kan förhindras
• detta kan förebyggas

Examples of using This can be prevented in English and their translations into Swedish

This can be prevented by.
Detta kan förebyggas genom.

By default segments are split on the closest barline to the cursor, but this can be prevented by holding down Shift while splitting the segment.
Normalt delas segment vid taktstrecket närmast markören, men det kan förhindras genom att hålla nere Skift när segmentet delas.

This can be prevented and treated with medication.
Denna kan förebyggas och behandlas med medicin.

A study is demanded to investigate how an increased micro production can affect the power quality and how this can be prevented.
En studie ska utforas for att undersoka hur en okad mikroproduktion kan komma att paverka elnatets elkvalitet och hur detta kan forebyggas.

This can be prevented by avoiding over-cooking.
Detta kan förhindras, genom att undvika över-matlagning.

Despite the high occurrence, it is still not clear how presence of a tumour contributes to kidney dysfunction and how this can be prevented.
Trots att det är en vanlig komplikation är det fortfarande inte helt klarlagt hur en tumör orsakar njurproblem och hur det kan förebyggas.

This can be prevented by normalizing the stress response.
Detta kan förhindras genom att stärka stresstoleransen.

sometimes it can also come as the separation of the facade, but this can be prevented by impregnation.
ibland kan det också komma som separation i fasaden men detta kan hindras genom impregnering.

This can be prevented by recycling and reusing plastic.….
Detta kan förhindras genom att återvinna och återanvända plast….

proven that cancer cells weaken the immune system by destroying white blood cells, and that this can be prevented by strengthening the white blood cells
har visat är att cancercellerna försämrar immunförsvaret genom att döda vita blodkroppar, och att detta kan förhindras genom att stärka de vita blodkropparna så

This can be prevented through knowledge and resources to the families.
Detta kan förhindras genom kunskap och resurser till familjerna.

similarly the latent infection of seed potatoes poses a major risk for the spread of the pathogen and this can be prevented by the use of seed potatoes produced in an officially approved programme whereby seed potatoes have been tested and found free from infection;
Utsädespotatisens latenta smitta utgör på liknande sätt en stor risk för att den sjukdomsalstrande organismen sprids, och detta kan förhindras genom användning av utsädespotatis som har producerats i ett officiellt godkänt program, där utsädespotatis har testats och konstaterats vara fri från smitta.

This can be prevented, but serious work should be done with the child.
Detta kan förebyggas, men seriöst arbete bör göras med barnet.

Discussion has been made on how this can be prevented and there is good potential to conduct further studies in the matter.
Diskussion har förts kring hur detta kan förebyggas och det finns god potential till vidarestudier inom frågan.

This can be prevented by logging out of your Youtube account beforehand.
Detta kan förhindras genom att ni loggar ut er från ert YouTube-Account.

According to the District Court this can be prevented if the provider expressly distances itself from the content, which we are doing with this declaration.
Enligt domslutet kan detta förhindras endast genom att man uttryckligen tar avstånd från de externa sidornas innehåll, vilket vi gör i och med denna förklaring.

This can be prevented by logging out of your Youtube account beforehand.
Detta kan förhindras genom att i förväg logga ut från ditt Youtube- konto.

Occurrences like this can be prevented when the Commission and Parliament take adequate action,
Händelser som dessa kan förhindras om kommissionen och parlamentet vidtar lämpliga åtgärder,

This can be prevented by logging out of your Youtube account beforehand.
Du kan förhindra detta genom att logga ut från ditt YouTube-konto.

This can be prevented by the subject holding weak references to the observers.
Detta kan förhindras genom att objektet håller i svaga referenser till observatörerna.

This can be prevented if we are open
Detta kan förhindras om vi är öppna

This can be prevented by storing them in a building,
Detta kan motverkas genom att förvara dom i en byggnad,

This can be prevented, but what are the name products you use to do this?.
Detta kan förhindras, men vad är namnet produkter som du använder för att göra detta?.

This can be prevented by disabling the acceptance
Detta kan förhindras genom att man inaktiverar godkännande

This can be prevented by using masking materials open to diffusion,
Detta går att undvika genom att använda maskeringsmaterial som är öppna för diffusion,

This can be prevented by adding extra humidity to the air in the form of water vapour or water atomization.
Torr luft kan påverka personalen negativt. Detta kan förebyggas genom att tillsätta extra luftfuktighet i form av en vattendimma.

This can be prevented if a European social model is drawn up
Det kan förebyggas med hjälp av den europeiska sociala modellen

Again, this can be prevented with responsible doses
Återigen kan detta förebyggas med ansvariga doser

This can be prevented by using a two-chamber electrode
Detta kan förhindras, genom att använda enkammare elektrod

This can be prevented if you get it to lay the right way,
Detta kan förhindras om du får det att lägga på rätt sätt,