What is the translation of " THIS CAN GET " in Swedish?

• det kan bli
• det här kan bli
• detta kan få

Examples of using This can get in English and their translations into Swedish

This can get really ugly.
Det här kan sluta riktigt illa.

I honestly don't think this can get any more complicated.
Jag trodde inte att det här kunde bli mer invecklat.

This can get into the pond in different ways.
Detta kan komma in i dammen på olika sätt.

You know how bad this can get. I'm not working for anyone.
Du vet hur illa det kan gå.― Jag jobbar inte åt nån.

This can get… both Tagon and me in deep trouble.
Den här kan försätta både mig och Tagon i knipa.

I don't know if you appreciate how messy this can get.
Jag vet inte om du uppskattar hur rörigt det här kan bli.

And this can get really dangerous.
Och det kan bli farligt på riktigt.

And you can lose your arm. At your age this can get really infected.
I din ålder kan det bli riktigt infekterat.

If this can get Grace off, you have to try it.
Om detta kan få Grace fri måste du pröva det.

I honestly don't think this can get any more complicated.
Jag tror ärligt talat inte det här kan bli mer komplicerat.

This can get really crazy when there are so many clothes to choose from.
Det här kan bli riktigt tokigt när det finns så många kläder att välja på.

There are a lot of agents looking for Boyd. Situations like this can get very chaotic.
Flera agenter letar efter Boyd, sådant här kan bli väldigt kaotiskt.

Because this can get more serious than either of you can imagine.
För det här kan bli mycket värre än vad ni två kan tänka er.

With 50-80mg per day being the most common needed dose, however, this can get quite pricey.
Med 50-80mg per dag är den vanligaste behövs dos, men detta kan bli mycket dyrt.

This can get very frustrating,
Detta kan bli mycket frustrerande,

With 50-80mg each day being the most typical needed dosage, sadly, this can get extremely expensive.
Med 50-80mg per dag är den vanligaste behövs dos, men detta kan bli mycket dyrt.

This can get so severe that a person will do almost anything to get the drug- even commit murder.
Detta kan bli så allvarligt att personen kan göra vad som helst för att få tag på drogen- till och med begå mord.

sadly, this can get really pricey.
tyvärr, det kan bli riktigt dyrt.

This can get a welcome resource for the high quality of the mission,
Detta kan få en välkommen resurs för den höga kvaliteten på uppdraget,

regrettably, this can get quite costly.
tyvärr, det kan bli riktigt dyrt.

This can get very annoying if the site
Det kan bli väldigt irriterande

You can also use it to keep names confidential, but this can get complicated.
Du kan också använda funktionen om du behöver hålla namnen hemliga, men det kan bli komplicerat.

The Libra woman will want to please her Gemini man but this can get difficult since he never seems to know what he wants.
Vågen kvinnan vill behaga sin Gemini man men det kan bli svårt eftersom han verkar aldrig veta vad han vill.

With 50-80mg each day being the most common needed dose, unfortunately, this can get really expensive.
Med 50-80mg varje dag är en av de vanligaste behövs dos, men detta skulle kunna få mycket dyr.

sadly, this can get extremely pricey.
tyvärr, det kan bli riktigt dyrt.

From junction 25 of the M8 you can also access the centre of Glasgow via the Clyde Tunnel- although this can get congested during peak traffic hours.
Avfart 25 från M8 tar dig till stadens centrum via Clyde-tunneln- men här kan det bli trafikstockning vid rusningstid.

Stand back, everyone, this could get awesome!
Undan, allihop! Det här kan bli grymt!

This could get ugly.
Det här kan bli fult.

This could get bad.
Det här kan sluta illa.

This could get nasty.
Det här kan bli ruskigt.