What is the translation of " THIS COLD " in Swedish?

• denna kalla
• den här kylan
• den här kalla
• denna kyliga
• här kallt
• så kallt
• denna cold
• den här förkylningen
• detta kalla
• det här kalla

Examples of using This cold in English and their translations into Swedish

In this cold?
I den här kylan?

Who gave you this cold?
Vem gav er den här förkylningen?

This cold seems to come in waves.
Den här förkylningen kommer i vågor.

Not in this cold.
Inte i den här kylan.

I didn't know it would be this cold.
Jag visste inte att det blev så kallt.

I got this cold.
Jag fick den här kylan.

I will catch my death… in this cold.
Jag dör i den här kylan!

Years on this cold tin cup of a ship.
År i denna kalla plåtlåda som är vårt skepp.

Wait here in this cold?
Vänta här i den här kylan?

Not this cold, perfect thing you have become.
Inte den här kalla och perfekta saken du har blivit.

Don't make me stand in this cold.
Låt inte mig stå i den här kylan.

In this cold, that would take a minimum of… 36 hours.
I den här kylan skulle det ta minst 36 timmar.

Who on earth turned it on when it's this cold?
Vem satte på den när det är så kallt?

Let me tell you about this cold, hard brother.
Låt mig berätta om denna kalla, hårda broder.

This cold dome seemed farther away than usual.
Denna kyliga kupol tycktes ha välvt sig högre än vanligt.

I had no idea it was gonna be this cold today.
Tänk att det skulle bli så kallt idag.

With the weather this cold, she's probably hibernating.
När det är så här kallt ligger hon nog i ide.

Thank you for coming out on this cold morning.
Tack för att ni kommit hit denna kyliga morgon.

I tell you, this cold is setting in my heart and in my bones.
Den här kylan sätter sig i hjärtat och benen.

Not very inviting on this cold morning….
Inte särskilt inbjudande denna kalla morgon….

To you all on this cold day. Good morning, and a warm welcome.
God morgon, och varmt välkomna alla, denna kyliga dag.

Thank you for coming on this cold morning.
Tack för att ni kommit hit denna kyliga morgon.

That Turkey's been this cold. It's the second time in recorded history.
Det är andra gången det är så här kallt i Turkiet.

There's something strange going on in this cold place.
Det är något skumt på gång på detta kalla ställe.

This woman says that this cold compress is hot.- Drew?
Den här kvinnan säger att den här kalla handduken är varm.- Drew?

But how can you come to the village when it's this cold?
Men varför kommer du till byn när det är så här kallt?

How mountains formed on this cold, barren world.
Om hur bergen hade bildats på denna kalla, karga värld.

It's the second time in recorded history that Turkey's been this cold.
Det är andra gången det är så här kallt i Turkiet.

Darby and dave enjoy sex on this cold canadian night.
Darby och Dave njuta av sex på denna kalla kanadensiska natt.

Breaking into this cold hard cash will most definitely be worth the work!
Bryta sig in denna kalla hårda kontanter kommer definitivt vara värt arbetet!