What is the translation of " THIS DIRECTIVE CAN " in Swedish?

• detta direktiv kan

Examples of using This directive can in English and their translations into Swedish

This directive can help.
Detta direktiv kan bidra.

DE I believe the challenges with this directive can be summarised as follows.
DE Jag anser att utmaningarna med detta direktiv kan sammanfattas på följande sätt.

This directive can create a framework for increased cogeneration.
Detta direktiv kan skapa en ram för ökad användning av kraftvärme.

Mr President, the importance of healthcare and this directive cannot be overemphasised.
EN Herr talman! Vikten av sjukvård och av detta direktiv kan inte nog betonas.

This Directive can should therefore be confined to the necessary additional provisions.
Detta direktiv kan skall därför inskränkas till att omfatta alla nödvändiga ytterligare bestämmelser.

Administration expenditure related to this Directive can be accommodated within existing Commission resources.
De administrativa utgifter som har samband med detta direktiv kan täckas inom ramen för kommissionens befintliga resurser.

This directive can help us to conquer them, giving certainties in terms of regulations. to research and industry.
Detta direktiv kan hjälpa oss att besegra dem genom att ge forskningen och industrin fasta regler.

The rigorous monitoring of the implementation of this Directive can be a useful instrument for measuring the integration of Roma9.
Den noggranna övervakningen av genomförandet av detta direktiv kan vara ett användbart instrument för att mäta integreringen av romerna9.

However, this Directive can only be applied with respect to third flag ships once the AFS Convention has entered into force.
Detta direktiv kan dock enbart tillämpas på tredje lands fartyg när AFS-konventionen har trätt i kraft.

realisation of the targets of this Directive can be monitored.
genomförandet av målen för det här direktivet kan övervakas.

As the Commissioner has just said, this directive can be seen as one of the services directives,
Som kommissionsledamoten just har sagt kan detta direktiv betraktas som ett av tjänstedirektiven. Det är i hög grad

Accordingly, I have to state for the record- for reasons I am not allowed space to expound on- that I do not believe this directive can or will address the real problems of businesses.
Således vill jag föra till protokollet- av skäl som jag inte ges tid att förklara- att jag inte tror att detta direktiv kan eller kommer att lösa företagens verkliga problem.

This Directive can also make an important contribution to other areas of cooperation between Member States,
Detta direktiv kan också utgöra ett viktigt bidrag till andra områden där medlemsstaterna samarbetar,

Products containing and/or consisting of GMOs covered by this Directive cannot be imported into the Community if they do not comply with its provisions.
Produkter som innehåller och/eller består av genetiskt modifierade organismer som omfattas av detta direktiv får inte importeras till gemenskapen om de inte uppfyller dess bestämmelser.

This directive can therefore be seen as one of the basic instruments for an integrated product policy,
Detta direktiv kan därför ses som ett av de grundläggande instrumenten för en enhetlig produktpolitik, i vilken en produkts hela livscykel beaktas

Member States should ensure that disputes covered by this Directive can be submitted to an ADR entity fulfilling the requirements set out in this Directive..
Medlemsstaterna bör se till att tvister som omfattas av detta direktiv kan hänskjutas till ett alternativt tvistlösningsorgan som uppfyller kraven i detta direktiv..

in particular in border areas, but this directive cannot seek to do that.
i synnerhet i gränsområdena, men syftet med det här direktivet kan inte vara att skapa denna.

Conformity with the essential requirements laid down by this Directive can also be provided by specifications that are not supplied by a European technical standard
Uppfyllandet av De grundläggande kraven i detta direktiv kan även uppfyllas med hjälp av specifikationer som inte härrör från någon europeisk teknisk standard

that the measures proposed can be practically implemented- this directive can achieve that.
de åtgärder som föreslagits kan tillämpas i praktiken- med detta direktiv kan vi uppnå det.

at last we have reached an agreement so that this directive can be approved and we can therefore offer a stable framework for companies which are investing in these fuels.
Vi har äntligen kunnat enas så att detta direktiv kan antas och därmed skapar vi en stabil ram för de företag som investerar i biodrivmedel.

whereas the formalities provided for in this Directive can consequently be eased;
vissa bestämmelser i detta direktiv kan därför mildras.

make available to investors reports on their activities; this Directive can, consequently, be confined to coordinating the content
göra rapporter över sin verksamhet tillgängliga för investerarna. Detta direktiv kan därför begränsas till samordning av innehållet i

Where provisions of this Directive can be implemented only by requiring specific technical features in electronic communications networks,
När bestämmelserna i detta direktiv kan genomföras endast genom att krav uppställs på särskilda tekniska egenskaper i elektroniska kommunikationsnät,

it is my hope that the revision of this directive can be signed off as soon as possible
jag hoppas att översynen av detta direktiv kan klaras av så snart som möjligt så

Where provisions of this Directive can be implemented only by requiring specific technical features, Member States shall
Om bestämmelserna i detta direktiv kan genomföras endast genom att krav uppställs på särskilda tekniska egenskaper i elektroniska kommunikationsnät,

as last amended by Directive 89/395/EEC(5); whereas this Directive can therefore be confined to those provisions pertaining to nutrition labelling.
reklam i fråga om livsmedel(4), senast ändrat genom direktiv 89/395/EEG(5). Det här direktivet kan därför begränsas till att gälla bestämmelser om näringsvärdesdeklaration.

In line with established practice, the committee set up by this Directive can play a useful role in examining matters concerning the application of this Directive raised either by its chair or by a representative of a Member State in
Den kommitté som inrättas genom detta direktiv kan i linje med etablerad praxis spela en värdefull roll när det gäller utredning av frågor som rör tillämpningen av detta direktiv som tas upp av

that you will make every effort to ensure that this directive can enter into force on 31 December this year.
ni kommer att göra allt som står i er makt för att se till att det här direktivet kan träda i kraft den 31 december i år, fru Malmström.

accordingly, this Directive cannot have the result of depriving the consumer of the protection afforded to him by the mandatory rules relating to contractual obligations of the law of the Member State in which he has his habitual residence.
på avtalsförpliktelser som följer av konsumentavtal. Följaktligen kan detta direktiv inte leda till att konsumenten förlorar det skydd som han får genom tvingande regler om avtalsförpliktelser enligt lagstiftningen i den medlemsstat där han har sin hemvist.