What is the translation of " THIS DOES NOT RESULT " in Swedish?

• detta inte leder
• detta inte resulterar
• detta inte innebär

Examples of using This does not result in English and their translations into Swedish

This does not result from a computer bug or an error on your part when filling your profile.
Detta härrör inte från en datorbugg eller ett fel från din sida när du fyller i din profil.

These provisions may provide for other compulsory particulars, provided this does not result in the purchaser being inadequately informed.
Dessa bestämmelser kan kräva andra uppgifter under förutsättning att det inte leder till att köparen får sämre information.

If this does not result in permanent employment, the total subsidy is normally to be returned.
Om detta inte leder till en fast anställning ska den totala bidragssumman normalt återbetalas.

The right to self-handling should be fully liberalized on the land-side so long as this does not result in more self-handlers than an airport can reasonably accommodate.
Rätten till egen marktjänst bör vara helt och hållet fri på mark-sidan så länge som detta inte innebär fler aktörer med egen marktjänst än vad flygplatsen kan ta emot.

This does not result in any substantial change to the fund's investment policy or risk profile.
Detta medför inte någon övergripande förändring av fondens placeringsinriktning eller risknivå.

although care should be taken that this does not result in overly restrictive criteria.
man här bör se upp med att detta inte leder till överdrivet restriktiva kriterier.

Provided that this does not result in a breach of the principle of equal pension treatment on the gender ground.
På villkor att detta inte innebär att principen om likabehandling vad gäller pension åsidosätts på grund av kön.

well as cost conditions, provided that this does not result in distortions of competition.
villkor för efterfrågan som för kostnader under förutsättning att detta inte leder till snedvridning av konkurrensen.

Provided that this does not result in a breach of the principle of equal pension treatment on the gender ground.
Under förutsättning att detta inte medför ett åsidosättande på grund av kön av principen om lika pensionsrättigheter.

now that the decision is before us, it is important to ensure that this does not result in chaos, with the public no longer being able to receive
nu när beslutet ligger framför oss är det viktigt att se till att det inte leder till kaos, så att allmänheten inte längre kan skicka

As last year, this does not result from a surplus in revenues
Liksom föregående verksamhetsår beror inte detta saldo på ett intäktsöverskott,

the use of certain age criteria,‘provided this does not result in discrimination on the grounds of sex'.
vissa ålderskriterier beaktas,”under förutsättning att detta inte leder till diskriminering på grund av kön”.

(26)It should be established that credit servicers are responsible for making sure that where they outsource their activities to credit service providers, this does not result in undue operational risk
(26)Det bör fastställas att kreditförvaltarna ansvarar för att se till att när de lägger ut sin verksamhet på tillhandahållare av kreditförvaltning leder inte detta till att tillhandahållaren av kreditförvaltning tar oskäliga operativa risker

it seems a bit strange that this does not result in an even higher return on equity.
kan det tyckas lite märkligt att detta inte resulterar i en ännu högre räntabilitet.

provided that this does not result in taxation at below EUR 272 per 1000 l
under förutsättning att detta inte leder till en beskattning som är lägre än 272 euro per 1000 liter

principles' underlying any element of the program, so long as this does not result in an infringing copy.
så länge detta inte resulterar i en kopia som medför intrång i upphovsrätten.

the delivery of the remaining products ordered is guaranteed, and(iii) this does not result in any additional expenditures
leveransen av återstående beställda produkter är garanterad och(iii) detta inte resulterar i några extra utgifter

on the express condition that this does not result in any increase in overall fishing effort and capacity.
på det absoluta villkoret att detta inte innebär någon ökning av fiskeansträngningen eller kapaciteten.

provided this does not result in a worse treatment of cross-border operations compared to domestic ones.
mekanismer i gränsöverskridande situationer, under förutsättning att detta inte leder till att de gränsöverskridande verksamheterna behandlas sämre än de inhemska.

provided this does not result in discrimination on the grounds of sex.
under förutsättning att detta inte leder till diskriminering på grund av kön.

5 ml provided that this does not result in the purchaser being inadequately informed.
5 ml, under förutsättning att detta inte leder till att köparen får bristfällig information.

may provide for derogations, in exceptional cases, from the requirements laid down in Article 3(1), points 2 and 5, provided that this does not result in the purchaser being inadequately informed.
inte livsmedel i allmänhet får i särskilda fall avvika från de krav som fastställs i artikel 3.1 punkterna 2 och 5, under förutsättning att detta inte leder till att köparen blir bristfälligt informerad.

It has happened only once that this did not result in a general election.
Det har bara hänt en gång att detta inte ledde till nyval.

This did not result in any agreement among social partners to enter into negotiations on those matters.
Detta ledde inte till att arbetsmarknadens parter enades om att inleda förhandlingar i dessa frågor.

One out of 75 dogs treated with the veterinary medicinal product during clinical trials mated and tied with a bitch on heat within six months of implantation, but this did not result in pregnancy.
En av 75 hundar som behandlades med den veterinärmedicinska produkten i kliniska prövningar parade sig med en löpande tik inom sex månader efter implantation, men detta ledde inte till dräktighet.

One out of 75 dogs treated with the veterinary medicinal product during clinical trials mated and tied with a bitch on heat within six months of implantation, but this did not result in pregnancy.
En av 75 hundar som behandlades med det veterinärmedicinska läkemedlet i kliniska prövningar parade sig med en löpande tik inom sex månader efter implantation, men detta ledde inte till dräktighet.