What is the translation of " THIS INDICATION " in Swedish?

• denna indikation
• denna uppgift
• sådan angivelse

Examples of using This indication in English and their translations into Swedish

A model of this indication is given in Annex IV.
En förlaga för denna uppgift återfinns i bilaga IV.

It is therefore recommended to delete this indication.
Det rekommenderas därför att denna indikation stryks.

This indication was endorsed by several CMS.
Denna indikation stöddes av flera berörda medlemsstater CMS.

Therefore the CHMP considered that this indication is acceptable.
CHMP ansåg därför att denna indikation är godtagbar.

This indication may be included in the batch or serial number;
Denna uppgift får ingå i sats- eller serienumret.

Limited efficacy data supports this indication see section 5.1.
Effektdata för denna indikation är begränsade se avsnitt 5.1.

I hope this indication will soon be turned into application.
Jag hoppas att denna antydan snart kommer att resultera i handling.

However, the manufacturer is silent about this indication to use the medicine.
Tillverkaren är dock tyst om denna indikation att använda medicinen.

This indication is expressed in points
Denna indikation uttrycks i punkter

However, they may stipulate that this indication shall be compulsory;
Medlemsstaterna får emellertid föreskriva att denna uppgift skall vara obligatorisk.

This indication was approved in all EU Member States, Iceland and Norway.
Denna indikation godkändes i samtliga EU- medlemsstater, Island och Norge.

Most of the data supporting this indication are as expected retrospective.
De flesta uppgifterna som stöder denna indikation är som förväntat retrospektiva.

This indication shall be without prejudice to the question of the principal service provider's liability.
En sådan angivelse skall inte påverka huvudleverantörens ansvar.

Enter immediately in the accounts the amount of duties determined on the basis of this indication.
Genast bokföra det tullbelopp som fastställs på grundval av denna uppgift.

This indication shall be without prejudice to the question of the principal supplier's liability.
En sådan angivelse inverkar inte på frågan om huvudleverantörens ansvar.

In return PRP received a global commercial license of PXL01 for the use in this indication.
Som motprestation erhåller PRP en global kommersiell licens för PXL01 för denna indikation.

Indeed, this indication of gin refers to the preparation method of the gin
Denna beteckning syftar nämligen inte på ginets ålder

Thus the Applicant considered the safety-profile of Rapinyl to be appropriate for this indication.
Den sökande anser därför att Rapinyls säkerhetsprofil lämpar sig för denna indikation.

This indication helps you cook healthier and at an ideal temperature.
Den här indikationen hjälper dig att laga mat på ett hälsosamt sätt och i en perfekt temperatur.

None of these solutions, however, are registered by the Medical Products Agency for this indication.
Ingen av dess lösningar är dock registrerade vid Läkemedelsverket för denna indikation.

This indication should also be considered when, i. e., two children jump on the trampoline at the same time.
Denna information bör också beaktas om två barn hoppar på studsmattan samtidigt.

Ultibro Breezhaler should not be used for the treatment of asthma due to the absence of data in this indication.
Ultibro Breezhaler ska inte användas för behandling av astma eftersom data saknas för denna indikation.

Its use in this indication must be balanced against the reported increased risk of thromboembolic events.
Användning vid denna indikation måste vägas mot den rapporterade ökade risken för tromboemboli.

the CHMP recommended the variation to the Marketing Authorisations to include this indication.
ändringen av godkännandena för försäljning skulle inkludera denna indikation.

This indication shall comprise the word'contains' followed by the name of the ingredient(s) concerned.
Dessa uppgifter skall omfatta ordet'innehåller' följt av namnet på den eller de berörda ingredienserna.

In order to satisfy the information requirements for which it is intended, this indication must be clearly distinguishable
För att som avsetts uppfylla kraven på information måste denna uppgift vara lätt att urskilja

This indication shall be without prejudice to the question of the principal economic operator's liability.
En sådan angivelse skall inte påverka frågan om den ekonomiska aktörens ansvar som huvudman.

Limited efficacy data supports this indication, a summary of the relevant studies is shown in section 5.1.
Effektdata för denna indikation är begränsade; en sammanfattning av relevanta studier finns i avsnitt 5. 1.

This indication is extremely irritating as as it brings about slowdowns,
Denna indikation är väldigt irriterande eftersom det ger nedgångar,

Experience with Glivec in this indication is very limited
Erfarenhet med Glivec vid denna indikation är mycket begränsad