What is the translation of " THIS IS A FIRST " in Swedish?

• detta är ett första
• det är första gången
• det här är första gången
• detta är en första
• den här är den första

Examples of using This is a first in English and their translations into Swedish

This is a first.
Det är första.

But with cops this is a first.
Men det är första gången med poliser.

This is a first.
Det här är första gången.

I gotta say, this is a first.
Jag måste säga att det här är första gången.

This is a first for me.
Det är första gången.

I got to say, this is a first.
Jag måste säga att det här är första gången.

This is a first.- All in.
Det är första.-Allihop.

That you're awake, uh, this is a first.
När du är vaken… Det är första gången.

This is a first. Right.
Detta är en första. Höger.

Eveybody's excited, This is a first for the town.
Alla är entusiastiska. Det är första gången för staden.

This is a first for me.
Det är första gången för mig.

In the 40 years of BOSS compact pedal history, this is a first,” Yoshi said.
I BOSS compact-pedalers 40-åriga historia är detta den första,” säger Yoshi.

This is a first for us.
Det är första gången för oss.

I have certainly seen some interesting attempts to gain admission… but this is a first.
Jag ser ett spännande försök till att bli antagen. Men detta är första gången.

This is a first!
Det här vårt första fall tillsammans!

I don't think I have ever given a five star review before on Trip Advisor so this is a first.
Jag tror inte att jag någonsin har gett ett femstjärnigt omdöme innan på Trip Advisor så det här är första.

This is a first for me.
Första gången för mig faktiskt.

Yeah, this is a first for our family.
Ja, det är första gången i vår familj.

This is a first for me.
Detta är första gången för mig.

We believe this is a first for a company of our scale in our industry.
Enligt vår uppfattning är först med detta för ett företag i vår storlek och i vår industrisektor.

This is a first for me.
Detta var första gången för mig.

As you have said, this is a first and it is very important for the institution that I have the honour to chair.
Som ni har sagt är detta första gången, och det är mycket viktigt för den institution jag har äran att leda.

This is a first.- Nope.
Den här är den första.-Okej.-Nej.

This is a first, Tank.- Yeah.
Det här är första gången, Tank.

This is a first.- Yeah.- Nope.
Den här är den första.-Okej.-Nej.

This is a first and great command;
Detta är det yppersta och förnämsta budet.

This is a first for me, and that's saying something.
Det här är första gången för mig, och det säger inte lite.

This is a first, very clear demand from this Parliament.
Detta är ett första och mycket tydligt krav från Europaparlamentet.

This is a first working CD Key Generator without bugs for FIFA 13.
Detta är ett första arbete cd-nyckel Generator utan buggar för FIFA 13.

This is a first important point,
Detta är en första viktig aspekt,