What is the translation of " THIS IS IN FACT " in Swedish?

• detta är faktiskt
• detta är i själva verket
• detta är verkligen
• det är egentligen

Examples of using This is in fact in English and their translations into Swedish

This is in fact untrue.
Det är egentligen fel.

While it sounds like it could well be a Batman slot, this is in fact a proprietary game from up and coming software house Yggdrasil.
Även om det låter som att det skulle kunna vara en Batman slot; är detta i själva verket ett spel från programutvecklaren Yggdrasil.

This is in fact a good budget.
Det är faktiskt en bra budget.

in my country as well. This is in fact anti-democratic.
även i mitt land; egentligen är det antidemokratiskt.

This is in fact what we have done.
Detta är faktiskt vad vi har gjort.

they should not be considered until there is clear alignment that this is in fact the right product
bör de inte övervägas tills det finns tydlig anpassning att detta i själva verket är rätt produkt

This is in fact their biggest fight.
Detta är i själva verket deras största kamp.

It is worth reminding ourselves that although technically we are now at first reading, this is in fact a fourth reading, even just for
Trots att vi nu tekniskt sett befinner oss vid första behandlingen är det värt att påminna oss själva om att detta faktiskt är en fjärde behandling,

This is in fact the necessary consequence.
Detta är faktiskt den nödvändiga konsekvensen.

Mr President, this is in fact the first annual report since the Treaty of Amsterdam
Herr ordförande! Detta är i själva verket den första årliga rapporten efter Amsterdamfördraget

This is in fact more than we expected.
Det var faktiskt mer än vad vi hade förväntat oss.

This is in fact only to the detriment of accident victims.
Det ligger nämligen bara olycksfallsoffren till last.

This is in fact a crash course which no one can withstand.
Det är i realiteten en crash course, som ingen klarar av.

This is in fact the Hebrew version with the difference that it.
Detta är i själva verket den Hebrew versionen med den skillnaden att den.

This is in fact simple to get to optimal body weight when you have some initiatives.
Detta är faktiskt lätt att nå perfekt fysiska kropp vikt när du har några initiativ.

This is in fact easy to get to suitable body weight when you have some efforts.
Detta är verkligen okomplicerat att komma till utmärkt kroppsvikt när du har vissa ansträngningar.

This is in fact simple to reach ideal physical body weight when you have some initiatives.
Detta är faktiskt lätt att nå lämpliga fysiska kropp vikt när du har vissa ansträngningar.

This is in fact uncomplicated to get to optimal physical body weight when you have some efforts.
Detta är verkligen okomplicerat att få perfekt kroppsvikt när du har några initiativ.

This is in fact most complete info about Where to Acquire PhenQ Online in Amazonas Brazil?
Detta är faktiskt mest total information om Var du kan köpa PhenQ Online i Solna?

This is in fact simple to get to optimal body weight when you have some initiatives.
Detta är faktiskt okomplicerat att uppnå optimal fysisk kroppsvikt när du har vissa ansträngningar.

This is in fact simple to get to ideal physical body weight when you have some initiatives.
Detta är i själva verket enkelt att komma till perfekt kroppsvikt när du har några initiativ.

This is in fact uncomplicated to reach excellent physical body weight when you have some efforts.
Detta är i själva verket inte svårt att nå perfekt kroppsvikt när du har några initiativ.

This is in fact not difficult to get to ideal physical body weight when you have some efforts.
Detta är verkligen inte svårt att nå ideal fysiska kropp vikt när du har vissa ansträngningar.

This is in fact most total info about Where to Acquire PhenQ Online in Abu Samrah Qatar?
Detta är verkligen mest fullständiga uppgifter om Köpställen PhenQ Online i Umeå Sverige?

This is in fact most complete information about Where to Get PhenQ Online in Dobrusevo Macedonia?
Detta är verkligen mest total information om Köpställen PhenQ Online i Helsingborg?

This is in fact simple to reach optimal physical body weight when you have some initiatives.
Detta är verkligen okomplicerat att komma till lämplig fysisk kroppsvikt när du har några initiativ.

This is in fact most complete details regarding Where to Buy PhenQ Online in Siggiewi Malta?
Detta är faktiskt mest kompletta uppgifter om Var får jag tag PhenQ Online i Täby Sverige?

This is in fact most total info about Where to Get PhenQ Online in Vernier Switzerland?
Detta är verkligen mest fullständiga uppgifter om Köpställen PhenQ online i Västra Götaland Sverige?

This is in fact most total details about Where to Purchase PhenQ Online in Villavicencio Colombia?
Detta är faktiskt mest total information om Var förvärvar PhenQ Online i Borlänge Sverige?

This is in fact most full info about Where to Purchase PhenQ Online in Tallaboa Puerto Rico?
Detta är i själva verket de flesta fullt info om Köpställen PhenQ online i Sundsvall?