What is the translation of " THIS IS NOT ALLOWED " in Swedish?

• detta är inte tillåtet
• det här är inte tillåtet

Examples of using This is not allowed in English and their translations into Swedish

This is not allowed.
Det är inte tillåtet.

The next morning the groundsman has moaned so that this is not allowed when the Everyone would make etc.
Nästa morgon groundsman har stönade så att detta inte är tillåtet när alla skulle göra etc.

This is not allowed.
Detta är inte tillåtet.

This is true for polyphenols- certain antioxidants- as well, but this is not allowed to publish according to the eu regulation.
Detta gäller även för polyfenoler- vissa antioxidanter- men det är inte tillåtet att publicera enligt eu-förordningen.

This is not allowed.
Det här är inte tillåtet.

there are specific rules, where a framework has existed since 1989, that this is not allowed.
där det finns speciella regler, där ett regelverk existerar sedan 1989, som detta inte är tillåtet.

No, this is not allowed.
Nej, det är inte tillåtet.

say that this is not allowed?
säga att detta inte är tillåtet?

This is not allowed nobody!
Det där är inte tillåtet,!

almost as a matter of course, be interpreted in the same way, is what, within catholic circles, we term"foolhardy," and this is not allowed.
tolkningen av lagstiftningen kommer att vara lika i alla väderstreck är vad vi i katolska kretsar kallar"övermodigt förtroende", och det är förbjudet.

Okay, this is not allowed! No.
Okej. Det här är inte tillåtet.

No. Okay, this is not allowed!
Nej. Okej. Det här är inte tillåtet.

This is not allowed in the internal subset.
Detta är inte tillåtet i den interna delmängden.

Please. This is not allowed here.
Det är inte tillåtet här. Snälla.

This is not allowed and user transaction will be rolled back.
Detta är inte tillåtet och användartransaktionen återställs.

The fact is that this is not allowed by the deadline for the submission of financial statements.
Faktum är att detta inte är tillåtet inom tidsfristen för inlämning av finansiella rapporter.

This is not allowed if the table also participates in a regular join clause.
Detta är inte tillåtet om tabellen också ingår i en vanlig kopplingssats.

Obviously, this is not allowed and you will be rejected
Det är självklart inte tillåtet att planka in på området.

This is not allowed since either a well-known service type has already been registered with that type or that type has been registered has a activated service type.
Det är inte tillåtet eftersom en välkänd tjänsttyp redan har registrerats med den typen, eller eftersom den typ som har registrerats har en aktiverad tjänsttyp.

For obvious reasons, this is not allowed, and when the staff call out the violators on this, trouble and threats ensue.
Detta är av förklarliga skäl inte tillåtet och när badvakterna säger till kalsongkillarna uppstår bråk och hot.

According to the Court of Justice this is not allowed because Article 152(4) of the Treaty excludes the harmonisation of statutory
Enligt EG-domstolen är detta inte tillåtet eftersom artikel 152.4 i fördraget förbjuder harmonisering av medlemsstaternas rättsliga

This was not allowed for fifty years.
Den var tillåten från femton år.

to screen hold baggage, despite the fact that this was not allowed under the then existing legislative provisions2.
hundar användes på ett ställe för säkerhetskontroll av lastrumsbagage, trots att detta inte var tillåtet i enlighet med de rättsbestämmelser som fanns då2.

Absalon requested that the pope decide since the bishops were the sons of other priests, and this was not allowed by papal decree.
då krävde Absalon att påven skulle intervenera eftersom dessa biskopar var söner till andra präster, vilket enligt kanonisk rätt inte var tillåtet.

This exit is not allowed!
Den här utgången är förbjuden!

Uploading files of this type is not allowed.
Uppladdning av denna typ av filer tillåts inte.

This medication is not allowed inside.
Denna medicinering är inte tillåten inuti.

Parken and at this point is not allowed.
Parken och på denna punkt är inte tillåtet.