What is the translation of " THIS IS ONE OF THE KEY " in Swedish?

• detta är en av de viktigaste
• detta är en av de centrala
• detta är en av de bärande

Examples of using This is one of the key in English and their translations into Swedish

This is one of the keys to their success.
Det är en av nycklarna till deras framgång.

This was also to be expected given that this is one of the key priorities of the European Union.
Detta var också väntat med tanke på att detta är en av Europeiska unionens viktigaste prioriteringar.

This is one of the key points in Dr David A.
Detta är en av de viktigaste slutsatserna i Dr David A.

there's a difference in the age bracket of the two platform's user bases, and this is one of the key things you should take into consideration when choosing the platform
statistik tydligt visar, är det en skillnad i åldersfästet för de två plattformens användarbaser, och detta är en av de viktigaste sakerna du bör ta hänsyn till när du väljer plattformen

This is one of the key elements in the communication.
Det är en av de centrala aspekterna i meddelandet.

Therefore the objective of the directive should be the protection of public health, ensuring a high level of quality control of the import of medicinal products, since this is one of the key entry doors of falsified medicines to the European market.
Direktivets syfte bör därför vara att skydda folkhälsan och att garantera en högkvalitativ kontroll av importen av läkemedel, eftersom detta är en av de viktigaste införselpunkterna för förfalskade läkemedel till EU-marknaden.

This is one of the keys to their future competitiveness.
Detta är en av nycklarna till företagens framtida konkurrenskraft.

Indeed, this is one of the key problems raised by this Parliament.
Detta är just ett av de grundläggande problem som diskuteras i detta parlament.

This is one of the key political elements in this report.
Detta är en av de politiska huvudfrågorna i betänkandet.

NHL- This is one of the key tournaments and best Russian hockey players.
NHL- Detta är en av de viktiga turneringar och bästa ryska hockeyspelare.

This is one of the key ideas behind Søstrene Grene's latest home interiors and.
Detta är en av de bärande idéerna bakom Søstrene Grenes… Facebook Twitter.

This is one of the key pieces of legislation in the economic governance package.
Detta är en av de centrala delarna i lagstiftningspaketet om ekonomisk styrning.

This is one of the key reasons why they have a separate meeting of eurozone ministers.
Detta är ett av de främsta skälen till att euroområdets ministrar håller separata möten.

This is one of the keys to engcon's R& D efforts- constant dialogue with product users.
Detta är en av nycklarna i engcons utvecklingsarbete- ständig dialog med de som använder produkterna.

This is one of the key issues that have to be addressed in Parliament this week.
Denna fråga är en av de viktigaste som parlamentet måste ta itu med denna vecka.

This is one of the keys when it comes to team building,
Detta är en av nycklarna när det gäller teambuilding,

This is one of the key steps that I have shared with you about creating the dream you wish to live in.
Detta är en av de viktiga steg jag har delat med mig om till er, om att skapa drömmen du vill leva i.

This is one of the key proposals outlined in a major new Communication approved by the Commission today.
Detta är ett av de centrala förslagen som skisseras i ett nytt viktigt meddelande som kommissionen antar idag.

This is one of the key aspects, in fact, since we need ESMA to supervise these agencies, and to do other things besides.
Detta är i själva verket en av de centrala aspekterna, eftersom Esma bland annat måste övervaka dessa institut.

Again, this is one of the key issues that the Commission addresses in the White Paper on European communication policy.
Detta är återigen en av de centrala frågor som kommissionen tar upp i vitboken om EU: kommunikationspolitik.

This is one of the key strengths of Power BI over and above other market
Detta är en av de viktigaste styrkorna i Ström BI utöver andra marknadsledare i detta utrymme

This is one of the key reforms called for by the Committee of Independent Experts in 1999, when it issued its reports.
Detta är en av de centrala reformer som den oberoende expertkommittén efterlyste 1999, när den offentliggjorde sina rapporter.

This is one of the key structural causes of unemployment in the European Union,
Detta är en av de främsta strukturella orsakerna till arbetslösheten i EU,

This is one of the key findings of an own-initiative policy entitled"Immigration,
Detta är en av de viktigaste slutsatserna i ett initiativyttrande med titeln Invandring,

This is one of the keys to the Region's competitiveness,
Detta är en av nycklarna till vår konkurrenskraft, sysselsättning

This is one of the key factors of a successful blackjack game because if it was too hard
Detta är en av de viktigaste faktorerna för en framgångsrik blackjack spel eftersom om detvar för svårt

I think this is one of the key lessons we are here to learn as human beings- how to utilize the power of our conscious minds to create what we want.
Jag tror att detta är en av de viktigaste lärdomar vi är här för att lära som människor- hur man utnyttja kraften i våra medvetna sinnen för att skapa vad vi vill.

This is one of the key preconditions for SMEs to stay competitive, successfully harness the advantages of the Internet,
Detta är en av de viktigaste förutsättningarna för att de små och medelstora företagen skall kunna bevara sin konkurrenskraft,

I think that this is one of the key issues to be tackled,
Jag tror att det är en av de viktigare frågorna inför framtiden.