What is the translation of " THIS IS ONE OF THE THINGS " in Swedish?

• detta är en av de saker

Examples of using This is one of the things in English and their translations into Swedish

This is one of the things I learned when I.
Detta är en av sakerna jag lärde mig när jag.

This might sound a little strange, but, um… this is one of the things that really kept me going.
Det låter nog lite konstigt, men… Det här är en av sakerna som verkligen fick mig att hålla ut.

This is one of the things you should not have seen.
Det här är en av dom saker du inte borde sett.

If you and I desire to go on to full growth, this is one of the things that has to be recognised
Om vi har längtan att nå mognad, är detta en av de saker som vi måste ta oss an

This is one of the things that the EU does well.
Det här är en av de saker som EU är bra på.

Yeah, but you said this is one of the things that her firm does.
Jo, men detta var ju en av hennes specialiteter.

This is one of the things that I can apologize for later.
Det här är en av de grejer jag kan be om ursäkt för senare.

I'm sorry, but this is one of the things that we talked about really.
Det här är ju en av de saker som vi diskuterat.

This is one of the things that phentermine 375 can do for you.
Detta är en av sakerna att fentermin 375 kan göra för dig.

This is one of the things that terrifies them the most about us.
Det är en av sakerna som skrämmer dem mest med oss.

And this is one of the things that we are looking for everywhere.
Och det är en av sakerna som vi eftersöker överallt.

This is one of the things I can think of why I started.
Detta är en av de stunder där jag kan tänka på varför jag började det.

This is one of the things which I love most about this device.
Detta är en av de saker som jag älskar mest om denna anordning.

This is one of the things that has kept me out of prison since 1969. First of all, I.
Det här är en av de saker som har hållit mig borta från fängelset sen 1969.

This is one of the things that distinguishes Skanska from many other market participants.".
Det är bland annat det som skiljer Skanska från många andra aktörer på marknaden.

This is one of the things that make it easier for‘ordinary men' to participate in the killing.
Detta är en av de faktorer som gör det enklare för”vanliga män” att delta i dödande.

This is one of the things that annoyed me about the coverage of this particular beastie….
Detta är en av de saker som irriterade mig om täckningen av denna Beastie….

This is one of the things that Apple was most criticized for removing with the iPhone X- their home button.
Detta är en av de saker som att Apple kritiserades mest för att ta bort med iPhone X- deras hem-knappen.

This is one of the things that is the basis of the"calificada" in the Rioja classification of D.O. Ca.
Det är en av de saker som ligger till grund för"calificada" i Riojas beteckning D.O. Ca.

So this is one of the things, as we have been experimenting with Glass,
Så detta är en av sakerna vi har experimenterat med Glass,

This is one of the things that I really don't like about the current state of software/updates/etc….
Detta är en av de saker som jag verkligen inte tycker om det aktuella läget för mjukvara/ uppdateringar/ etc….

This is one of the things we want to improve by finding the best technique
Det är bland annat detta vi vill komma åt med att hitta den bästa tekniken

This is one of the things hoped to be resolved through two joint projects with the Swedish School of Library and Information Science.
Detta är en av de saker man nu hoppas kunna lösa genom två olika samarbetsprojekt med Bibliotekshögskolan.

This is one of the things that prepares the way for a coming revolution,
Detta är en av de saker som bereder vägen för en kommande revolution.

Unfortunately, this is one of the things which Apple decided to remove with the release of iPhone X- why they chose to do this;
Tyvärr, Detta är en av de saker som Apple beslutat att ta bort med lanseringen av iPhone X- varför de valde att göra detta;

This was one of the things that I was hoping to discuss.
Det var en av de saker som jag ville diskutera.

This was one of the things Cotton Perriwood predicted?
Det var en av de saker som Cotton Perriwood förutspådde?

She had not known before that this was one of the things which made her feel sour and cross.
Hon hade inte känt innan att detta var en av de saker som fick henne att känna sig sur och kors.

He told me that this was one of the things he was most proud of..
Pierre berättade för mig att detta var en av de saker han var mest stolt över.