What is the translation of " THIS IS THE SECOND TIME YOU " in Swedish?

• det är andra gången du

Examples of using This is the second time you in English and their translations into Swedish

This is the second time you have died on me.
Det var andra gången du dog.

With all due respect, this is the second time you have cracked such a joke.
Med all respekt, det är andra gången du drar ett sånt skämt.

This is the second time you have cancelled.
Det här är andra gången du har avbokat.

Nothing. This is the second time you have taken me for a ride.
Ingenting. Det är andra gången ni kör med mig.

This is the second time you turned me down for a drink.
Det är andra gången du nekar en drink från mig.

Johnny, this is the second time you have made me real.
Johnny, det här är andra gången du har gjort mig riktig.

This is the second time you have pointed a gun at me.
Detta är andra gången du pekade en pistol mot mig.

This is the second time you have pointed a gun at me.
Detta är andra gången som ni riktar ett vapen mot mig.

This is the second time you have broken into my house.
Det är andra gången du bryter dig in hos mig.

This is the second time you have given me a ride home this week.
Det är andra gången ni kör hem mig.

This is the second time you have come to talk to me about Matthew.
Det är andra gången du vill prata om Matthew.

This is… the second time you have warned me of danger.
Det är… andra gången som ni varnat mig för fara.

This is the second time you have called me. What is it?
Det är andra gången du ringer mig, vad står på?

This is the second time you crashed my undercover, Myrick.
Det här är andra gången du spräckte täckmanteln, Myrick.

This is the second time you have done this to me.
Det här är andra gången ni gör så här mot mig.

This is the second time you have sent me and my men to die.
Det här var andra gången du sände mig och mina män i döden.

This is the second time you have dragged me into some cheap motel.
Det är andra gången du har tagit mig till ett billigt motell.

This is the second time you have gone at the Lees with nothing.
Det är andra gången du ansatt familjen Lee utan bevis.

I know this is the second time you have had to come see your daughter in an ICU.
Det är andra gången du har en dotter på intensiven.

This is the second time you have seen fit to interfere with my business.
Det här är andra gången du lägger dig i mina affärer.

This is the second time you have pointed a gun at me, Mr. Ramse.
Det är den andra gången du riktar en pistol mot mig, mr Ramse.

This is the second time you have come to my gates
Det här är andra gången du kommit hit

This is the second time you have been before the court.
Det här är andra gången ni står inför den här domstolen.

This is the second time you have asked me to break the therapeutic relationship.
Det är andra gången du ber mig bryta den terapeutiska relationen.

This is the second time you have been late.
Det är andra gången du betalar för sent,

This is the second time you have done this to us, the first being the Day of Destiny.
Det är andra gången du gör så här. Den första gången var på Ödets dag.

Guess this is the second time you will be bleeding all over this library.
Antar att detta är andra gången du kommer att blöda här du tycker

This is the second time that you have shown surprise at my appearance.
Det är andra gången som ni har visat förvåning såhär.

This is the second time while you were under this roof that a witch has gone missing.
Det här är andra gången du var under det här taket då en häxa försvann.