What is the translation of " THIS REGULATION CONTAINS " in Swedish?

• denna förordning innehåller

Examples of using This regulation contains in English and their translations into Swedish

This Regulation contains those measures.
Den här förordningen innehåller de åtgärderna.

whereas the list of marine organisms that fall within the scope of this Regulation contains names of species protected by the requirements of that Directive;
Förteckningen över marina organismer som omfattas av denna förordnings räckvidd innehåller namn på arter som skyddas enligt kraven i det direktivet.

This Regulation contains these measures.
Denna förordning innehåller dessa åtgärder.

Annex I to this Regulation contains a list of relevant agreements;
Bilaga I till denna förordning innehåller en förteckning över relevanta avtal.

This regulation contains some valid points.
Denna förordning innehåller några välgrundade punkter.

A delegated act to this Regulation contains the sound test procedures
En delegerad akt till den här förordningen innehåller förfaranden för ljudprovning,

This Regulation contains no limitations as to when the creditor may apply for certification.
Förordningen innehåller inte några begränsningar i fråga om när borgenären kan ansöka om ett intyg.

Where a food or food ingredient falling within the scope of this Regulation contains or consists of a genetically modified organism within the meaning of Article 2(1)
När ett livsmedel eller en livsmedelsingrediens som omfattas av denna förordning innehåller eller består av en genetiskt modifierad organism i den betydelse som anges i artikel 2.1

This Regulation contains the list of cereal intervention centres in all the Member States.
Förordningen innehåller en förteckning över interventionsorganen för spannmål i samtliga medlemsstater.

This regulation contains clear rules banning exports of dangerous waste to developing countries.
Denna förordning innehåller tydliga regler som förbjuder export av farligt avfall till utvecklingsländerna.

This Regulation contains the application procedure for measures in favour of the smaller Aegean islands.
Den här förordningen innehåller tillämpningsföreskrifter för åtgärderna till förmån för de mindre Egeiska öarna.

This Regulation contains more specific provisions on"adequate rest" for mobile workers in the road transport sector.
Denna förordning innehåller mer specifika bestämmelser för"tillräcklig vila" för mobila arbetstagare inom vägtransportsektorn.

In addition this Regulation contains provisions which are common for the ERDF,
Dessutom innehåller denna förordning bestämmelser som är gemensamma för Eruf,

This regulation contains provisions on thematic concentration
Denna förordning innehåller bestämmelser om tematisk koncentration

Since this Regulation contains general rules for effective enforcement of Regulation(EU)
Eftersom denna förordning innehåller generella bestämmelser om effektivt verkställande av förordning(EU)

This regulation contains preventive measures
Den här förordningen innehåller förebyggande åtgärder

Since this Regulation contains general rules for the effective enforcement of Regulations(EC) No 1466/97 and(EC) No 1467/97, it should be adopted in accordance with the ordinary legislative procedure referred to in Article 1216.
Denna förordning bör antas i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarande som avses i artikel 121.6 i fördraget, eftersom den innehåller allmänna regler för kontroll av efterlevnaden av förordningarna(EG) nr 1466/97 och(EG) nr 1467/97.

This regulation contains in Annex the following decision of the Representatives of the Member States meeting within the Council which apportions between the Member States the amount of national contributions to towards the minimum annual contribution to be made by the Community
Denna förordning innehåller i bilagan följande fördelning som företrädarna för medlemsstaterna, församlade i rådet, har beslutat om och som utgör det årliga minimibidrag som gemenskapen och dess medlemsstater inom ramen för 1995 års konvention om livsmedelsbistånd skall

This Regulation contained a revision clause stating that"The Council should decide,
Denna förordning innehöll en klausul om genomgång i vilken det sades att rådet före 1999 års utgång skulle besluta

This procedure concerns Community fertilizers covered by Annex I E to this Regulation containing one or more of the following micro-nutrients:
Detta förfarande gäller EG-gödselmedel som förtecknas i bilaga I E till denna förordning och som innehåller ett eller flera av mikronäringsämnena bor, kobolt, koppar,