What is the translation of " THIS REGULATION CONCERNING " in Swedish?

• denna förordning med avseende
• denna förordning vad gäller
• denna förordning om

Examples of using This regulation concerning in English and their translations into Swedish

coordinate fully with each other in relation to obligations under this Regulation concerning.
till fullo samordna sig sinsemellan med avseende på skyldigheter enligt denna förordning beträffande.

For the adoption of provisions in this Regulation concerning the latter, the Treaty does not provide powers other than those under Article 308.
För antagandet av bestämmelser i denna förordning som gäller de senare fastställs i fördraget inga andra befogenheter än de som anges i artikel 308.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 144 to amend this Regulation concerning the date referred to in paragraph 1 of this Article.
Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 144 i syfte att ändra denna förordning med avseende på den dag som avses i punkt 1 i den här artikeln.

This regulation concerning statistics on plant protection products will plug existing gaps relating to the use of pesticides in Member States.
Den här förordningen om statistik om växtskyddsmedel kommer att täppa till befintliga hål i fråga om användningen av bekämpningsmedel i medlemsstaterna.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 144 to amend this Regulation concerning the earlier date referred to in paragraphs 1
Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 144 i syfte att ändra denna förordning med avseende på det tidigare datum som avses i punkterna 1

The provisions of this Regulation concerning the import and export of rough diamonds should not apply to rough diamonds transiting the Community in the course of export to another Participant.
Bestämmelserna i denna förordning om import och export av rådiamanter bör inte gälla för rådiamanter som transiteras genom gemenskapen för export till en annan deltagande part.

within the scope of the relevant provisions of this Regulation concerning.
inom ramen för de gällande bestämmelserna i denna förordning beträffande.

In Annex II, the table appearing in the Annex to this Regulation concerning the size categories applicable to striped
I bilaga II skall tabellen i bilagan till den här förordningen avseende de storlekskategorier för mulle, havsruda,

it is necessary for the distribution of the under-utilisation to be carried out on the basis of the respective contribution of each Member State towards the under-utilisation without modifying the distribution key established in this Regulation concerning the annual allocation of TACs.
som fastställts av ICCAT, är det nödvändigt att fördelningen av underutnyttjandet sker på grundval av medlemsstaternas respektive bidrag till underutnyttjandet utan ändringar av den fördelningsnyckel som fastställs i den här förordningen om den årliga tilldelningen av TAC.

I believe the implementation of this regulation concerning the service of judicial
Jag anser att genomförandet av denna förordning om tjänsten med rättsliga

all product types, the procedures provided for in this Regulation concerning that substance for use in the product type(s) concerned may be suspended pending a decision on that proposal.
kan förfaranden som pågår i enlighet med denna förordning beträffande det ämnet och den produkttypen avbrytas tillfälligt i väntan på ett beslut om kommissionens förslag.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of the provisions of this Regulation concerning the setting out of the annual emission allocations for Member States, implementing powers should be conferred on the Commission.
För att säkerställa enhetliga villkor för genomförandet av bestämmelserna i den här förordningen i fråga om fastställandet av de årliga utsläppstilldelningarna för medlemsstaterna, bör kommissionen tilldelas genomförandebefogenheter.

This Regulation concerning statistics on plant protection products is part of a legislative package including the proposal for a Directive of the European Parliament
Denna förordning om statistik över växtskyddsmedel ingår i ett lagstiftningspaket som även innehåller förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om upprättande av en ram för

The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 144 to supplement this Regulation concerning specific rules for the performance of the official controls referred to in paragraphs 2 to 6 of this Article on:(a).
Kommissionen ska anta delegerade akter i enlighet med artikel 144 i syfte att komplettera denna förordning med avseende på särskilda bestämmelser för utförandet av den offentliga kontroll som avses i punkterna 2- 6 i den här artikeln om a.

This Regulation concerning statistics on plant protection products is part of a legislative package that includes the proposal for a Directive of the European Parliament
Denna förordning om statistik över växtskyddsmedel ingår i ett lagstiftningspaket som även innehåller förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om upprättande av en ram för

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 144 to supplement this Regulation concerning the requirements and the conditions in accordance with which the special treatment provided for in paragraph 1 of this Article is to take place.
Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 144 i syfte att komplettera denna förordning med avseende på de krav och villkor som gäller för den särskilda behandling som avses i punkt 1 i den här artikeln.

The measures for the implementation of this Regulation concerning any alteration to the list of characteristics,
Åtgärder för genomförandet av denna förordning när det gäller eventuella ändringar i förteckningen över variabler,

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 144 to supplement this Regulation concerning the establishment of requirements for national reference laboratories in addition to those laid down in paragraphs 2 and 3 of this Article.
Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 144 i syfte att komplettera denna förordning vad gäller fastställandet av krav för nationella referenslaboratorier, utöver de krav som anges i punkterna 2 och 3 i den här artikeln.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of the provisions in this Regulation concerning the listing of breed societies
För att säkerställa enhetliga förutsättningar för genomförandet av bestämmelserna i denna förordning vad gäller upptagande av rasföreningar

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 144 to supplement this Regulation concerning the establishment of responsibilities
Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 144 i syfte att komplettera denna förordning vad gäller fastställandet av ansvarsområden

Without prejudice to any other provisions of this Regulation concerning the determination of competent national authorities, Member States shall designate one or more authorities which shall be responsible for
Utan att det påverkar tillämpningen av andra bestämmelser i denna förordning om fastställande av behöriga nationella myndigheter ska medlemsstaterna utse en eller flera myndigheter som ska ansvara för

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 144 to supplement this Regulation concerning the cases where and the conditions under which competent authorities
Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 144 i syfte att komplettera denna förordning med avseende på i vilka fall och på vilka villkor de behöriga myndigheterna får kräva

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation concerning field tests, the electronic exchange of information on
För att säkerställa enhetliga villkor för genomförandet av denna förordning när det gäller fältstudier, elektroniskt utbyte av information om förarkort mellan medlemsstaterna

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 46 supplementing this Regulation concerning the setting up of a public register listing the bodies appointed by each Member State to supervise ageing processes as provided for in Article 13(6).
Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 46 som kompletterar den här förordningen avseende upprättandet av ett offentligt register över de organ som respektive medlemsstat har utsett för uppgiften att övervaka de lagringsprocesser i enlighet med vad som anges i artikel 13.6.

The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 144 to supplement this Regulation concerning rules for the performance of specific official controls
Kommissionen ska anta delegerade akter i enlighet med artikel 144 i syfte att komplettera denna förordning med avseende på bestämmelser för utförande av särskild offentlig kontroll

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 144 to amend this Regulation concerning amendments to Annexes II
Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 144 i syfte att ändra denna förordning med avseende på ändringar av bilagorna II

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 144 to supplement this Regulation concerning the cases where
Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 144 i syfte att komplettera denna förordning med avseende på i vilka fall och på vilka villkor en gränskontrollstation,

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 144 to supplement this Regulation concerning the cases where,
Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 144 i syfte att komplettera denna förordning med avseende på i vilka fall och genom vilka förfaranden

The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 144 to amend this Regulation concerning the setting out of categories of operators to be exempted from the list of operators referred to in paragraph 2 of this Article where their inclusion in such a list would constitute a disproportionate administrative burden for them compared to the risk related to their activities.
Kommissionen ska anta delegerade akter i enlighet med artikel 144 för att ändra denna förordning vad gäller fastställelse av vilka kategorier av aktörer som ska undantas från den förteckning över aktörer som avses i punkt 2 i den här artikeln om den administrativa börda som det skulle medföra för dessa aktörer att tas upp på en sådan förteckning inte skulle stå i proportion till den risk som deras verksamhet är kopplad till.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 144 to supplement this Regulation concerning the conditions for monitoring the transport
Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 144 i syfte att komplettera denna förordning med avseende på villkoren för övervakning av transport