What is the translation of " THIS WILL EVENTUALLY " in Swedish?

• detta kommer så småningom
• om detta i slutändan kommer
• detta till slut kommer

Examples of using This will eventually in English and their translations into Swedish

This will eventually kill you.
Det kommer slutligen att döda dig.

However, it is very important that your child wear the patch diligently because this will eventually improve vision.
Men, det är mycket viktigt att ditt barn bär plåstret flitigt eftersom det kommer så småningom förbättra synen.

This will eventually lead to the development of diseases in a host.
Detta ska slutligen bly- till utvecklingen av sjukdomar i en vara värd.

with all the further rules and regulations that this will eventually entail, is necessary to address this issue.
med alla de ytterligare regler och bestämmelser som detta till slut kommer att föra med sig, är nödvändig för att ta itu med denna fråga.

All this will eventually lead to the wearing out of the furnace.
Allt detta kommer att så småningom leda till att bära ut ur ugnen.

rather when this will eventually happen, or better yet,
snarare när detta till slut kommer att ske, eller bättre ändå,

I trust that this will eventually become the norm in every Member State.
Jag hop pas att detta så småningom kommer att bli norm i varje medlemsstat.

if they run better within the internal market, this will eventually lead to better investments
de blir mer företagsamma på den inre marknaden kommer det slutligen att leda till bättre investeringar

This will eventually result in improved security
Det kommer till slut att ge förbättrad säkerhet

It will undoubtedly be difficult, but this will eventually lead to improved safety in the mining sector,” says John Howchin, Secretary General of the Council on Ethics of the AP Funds.
Det kommer utan tvekan att bli svårt men detta kommer så småningom att resultera i en säkrare gruvsektor säger John Howchin AP-fondernas etikråds generalsekreterare.

This will eventually become contagious,
Detta kommer så småningom att bli smittsam,

Finally, I hope that all this will eventually result in the improvement of the Community's procedures for managing and making use of resources.
Avslutningsvis vill jag också säga att jag är övertygad om att detta till slut kommer att leda till att vi bättre förvaltar och utnyttjar våra resurser i de olika gemenskapsförfarandena.

How this will eventually play out is anyone's guess at this point,
Hur detta kommer så småningom spela ut är någons gissning på denna punkt,

This will eventually be reflected in customer prices- so we will not travel to you, but instead would be delighted to meet you on Skype.
Detta kommer så småningom att reflekteras i kundpriserna- så istället för att resa till dig möter vi dig gärna på Skype istället.

While this will eventually give you the body you desire,
Även om detta kommer så småningom att ge dig den kropp du vill ha,

While this will eventually offer you the body you want,
Även om detta kommer så småningom att ge dig den kropp du önskar,

While this will eventually offer you the body you want,
Även om detta i slutändan kommer att ge dig den kropp du vill ha,

While this will eventually offer you the body you want,
Även om detta kommer så småningom att ge dig den kropp du önskar,

While this will eventually provide you the body you want,
Även om detta kommer så småningom att ge dig den kropp du önskar,

While this will eventually offer you the body you want,
Även om detta i slutändan kommer att ge dig den kropp du önskar,

While this will eventually give you the physical body you want,
Även om detta i slutändan kommer att ge dig den kropp du önskar,

While this will eventually provide you the body you want,
Även om detta i slutändan kommer att ge dig den kropp du vill ha,

While this will eventually provide you the body you want,
Även om detta i slutändan kommer att erbjuda dig den kropp du önskar,

While this will eventually give you the body you desire,
Även om detta i slutändan kommer att ge dig den kropp du önskar,

While this will eventually give you the body you desire,
Även om detta kommer så småningom att ge dig den fysiska kroppen du önskar,

While this will eventually give you the physical body you want,
Även om detta kommer så småningom att erbjuda dig den fysiska kroppen du vill,

While this will eventually provide you the physical body you want,
Även om detta i slutändan kommer att ge dig den kropp du önskar,

While this will eventually give you the body you desire,
Även om detta kommer så småningom att erbjuda dig den fysiska kroppen du önskar,

While this will eventually provide you the physical body you want,
Även om detta kommer så småningom att ge dig den fysiska kroppen du önskar,

While this will eventually give you the physical body you want,
Även om detta så småningom kommer att ge dig den kropp du vill ha,