What is the translation of " THOSE PROCESSES " in Swedish?

• dessa processer
• dessa förfaranden

Examples of using Those processes in English and their translations into Swedish

But what are those processes?
Men vilka är dessa processer?

adequate management of those processes.
lämplig förvaltning av dessa processer.

As to what those processes might look like.
I hur dessa processer kommer att se ut.

There is a kind of mismatch between those processes.
Det finns ett slags obalans mellan dessa förfaranden.

It is vital that those processes are taken seriously.
Det är viktigt att dessa processer utförs på ett seriöst sätt.

Those processes often take place on the internet, through different type of systems for vote and communities.
Oftast sker dessa processer på internet, genom olika typer av röstningssystem och communities.

It considers that the presence of the observers had a positive impact on those processes and reiterates its willingness to continue its involvement.
Union anser att närvaron av observatörer positivt har inverkat på dessa processer.

Those processes and algorithms are applied in the same way to all content,
Dessa processer och algoritmer tillämpas på samma sätt för allt innehåll, alla klagomål

it's all about getting those processes to work.
det handlar om att få dessa processer att fungera.

The course covers those processes based on fundamental physics and chemistry.
Kursen behandlar dessa processer med utgångspunkt i grundläggande fysik och kemi.

it's all about getting those processes to work.
det handlar om att få dessa processer att fungera.

With products like these, those processes are much faster,
Med produkter som dessa är dessa processer mycket snabbare,

(b)define appropriate requirements for the outputs of the outsourced processes as well as the methods used in those processes;
Fastställa lämpliga krav för resultaten av de utlagda processerna samt de metoder som används i dessa processer.

All of those processes require you to enter Android Recovery Mode and complete the process manually.
Alla dessa processer kräver att du anger Android Recovery Mode och slutföra processen manuellt.

local press has a special responsibility for playing a positive role in the development of those processes.
lokal press ett särskilt ansvar för att spela en positiv roll i utvecklingen av dessa processer.

The shutting down of those processes, if active, allows Cerber ransomware to cause a massive encryption of whole databases.
Avstängning av dessa processer, om aktiv, tillåter Cerber Ransomware att orsaka en massiv kryptering av hela databaser.

then you should terminate those processes too.
så ska du avsluta dessa processer också.

This makes planning those processes much easier,
Detta gör planering för dessa processer mycket enklare

For example, if four users are running processes on the server, each user will be allocated 25 percent of the system resources to complete those processes.
Exempel: Om fyra användare kör processer på servern tilldelas varje användare 25 procent av systemresurserna för att slutföra dessa processer.

The first plateau had been reached with the 7th Advanced Clinical Course and the codification of all those processes he would now found workable in the hands of other auditors.
Den första platån hade nåtts med den 7:e avancerade kliniska kursen och systematiserandet av alla de processer som nu hade visat sig fungera när andra auditörer använde dem.

efficiency of your business processes, because it allows you to exert more control over those processes.
det gör det möjligt att utöva mer kontroll över dessa processer.

Processing paper-based forms and documents is a challenge, especially when those processes need to span across multiple locations and involve a number of different employees.
Bearbetningen av pappersbaserade formulär och dokument är en utmaning, särskilt när de processerna måste sträcka sig över många olika platser och involvera ett antal olika anställda.

to understand what processes to choose or how those processes are to be implemented.
förstå vilka processer man ska välja och hur dessa processer skall implementeras.

Such measures include the mitigation of the effects of those processes, and the restoration and remediation of degraded soils to a level of functionality consistent at least with the current and approved future use.
Dessa åtgärder inbegriper att begränsa effekterna av dessa processer och att återställa och sanera förstörd mark till en funktionsnivå som motsvarar minst nuvarande och godkänd framtida användning.

Webhelp avoids taking a uniform approach- instead, our people focus on maintaining best practice and tailoring those processes and strategies to suit you.
Webhelp undviker att ha ett generellt arbetsätt- istället fokuserar vår personal på att bibehålla bästa praxis och skräddarsy dessa processer och strategier för att passa dig.

that when we reform those processes- whether it be issues concerning co-regulation
när vi reformerar dessa förfaranden- oavsett om det är frågor som rör samreglering

what happens when any of those processes goes awry.
vad som händer när någon av dessa processer går snett.

The Commission will therefore focus its activity on the correct implementation of those processes, reviewing and reporting on their functioning and effectiveness for their purposes, refraining from substituting its own action for their use to avoid undermining their role.
Kommissionen kommer därför att inrikta sin verksamhet på ett korrekt genomförande av dessa förfaranden, se över dem och rapportera om hur de fungerar samt om hur väl de uppfyller sitt syfte samtidigt som den avstår från att ersätta egna åtgärder med sådana förfaranden för att inte underminera deras roll.

presentation of veterinary medicinal products, where those processes are carried out solely for retail directly to the public in accordance with Articles 103 and 104.
utformning av veterinärmedicinska läkemedel när dessa procedurer utförs uteslutande i samband med detaljhandel direkt till allmänheten i enlighet med artiklarna 103 och 104.

where those processes are carried out in hospitals,
när dessa processer utförs vid sjukhus,