What is the translation of " THOUGHT IF I COULD " in Swedish?

• tänkte att om jag kunde
• trodde att om jag kunde
• tänkte att om jag kan

Examples of using Thought if i could in English and their translations into Swedish

Thought if I could find Julie.
Jag trodde att om jag kunde hitta Julie.

Uh, maybe Eep would listen to me. I thought if I could have ideas like Guy.
Eh, kanske Eep skulle lyssna på mig. Jag tänkte om jag kunde ha idéer som Guy.

I thought if I could hear your voice.
Jag tänkte att om jag kunde höra din röst.

Mike? I thought if I could just get out of my own way and.
Mike? Jag trodde att om jag kunde sluta hindra mig själv och.

I thought if I could put the devil on a leash.
Jag tänkte att om jag kunde sätta djävulen i koppel.

Into civilization, he might shower. Well, I thought if I could trick him back.
Kunde han duscha. Jag tänkte att om jag kunde lura honom tillbaka till civilisationen.

I thought if I could help get the bracelet back.
Jag tänkte om jag kunde skaffa tillbaka Amandas armband.

And then she wouldn't know, and then it would all be fine. I thought if I could hide from Spencer, and then he wouldn't say anything.
Jag tänkte att om jag kunde gömma mig från Spencer så skulle allt gå bra.

I thought if I could make something so good, so pure.
Jag tänkte att om jag kunde skapa nåt så fint… så rent.

I know. I thought if I could make something so good, so pure.
så rent, Jag tänkte att om jag kan skapa något som är så gott.

I thought if I could bring Charlie back through the Stargate.
Jag trodde att om jag kunde ta med Charlie genom Stargate.

to my mother I just thought if I could make this work, You know, I..
han. skulle jag bevisa för världen Jag trodde att om jag kunde få det att fungera.

I thought if I could explain the situation to you in person.
Jag tänkte om jag kunde få förklara situationen för dig personligen.

He's having a difficult time overcoming his problem and I thought if I could understand what it was like to be a frotteur…-… I would be better prepared to help him.
Han har svårt att bli av med sina besvär och jag tänkte att om jag kunde förstå hur det var att vara frotteur så kan jag hjälpa honom bättre.

I thought if I could save one life,
Jag trodde, om jag kunde rädda ett liv,

I just thought if I could talk to her… if I could explain.
Jag trodde att om jag fick prata med henne så kunde jag förklara mig.

I thought if I could just get those files back, I could stop her.
Jag tänkte att jag kunde stoppa henne om jag fick tillbaka mapparna.

I thought if I could hear your voice, we both wouldn't have to die alone.
Jag tänkte att om jag kunde höra din röst behövde ingen av oss dö ensam.

I thought if I could bring Charlie to you,… it would make you well.
Jag trodde att om jag kunde föra Charlie till dig så skulle det göra dig frisk.

I thought if I could come back here
Jag trodde att jag skulle kunna gå vidare

I thought if I could just get out of my own way and… Did something happen, Mike?
Har nåt hänt, Mike? Jag trodde att om jag kunde sluta hindra mig själv och?

So I thought if I could get a baseball player to come on the show with me.
Så jag tänkte att om jag kunde få en baseballspelare att vara med mig i programmet.

I thought if I could follow them, they would lead me to someplace wonderful.
Jag trodde att om jag kunde följa dem, skulle de leda mig till en underbar plats.

I thought if I could get over her, I could get over anything.
Jag trodde att, om jag kunde komma över henne, så kunde jag komma över allt.

I thought if I could get over her, I could get over anything.
Jag tänkte att om jag kan komma över henne, kan jag komma över vad som helst.

I thought if I could save just one, but, I thought… he was so heavy.
Han var så tung. Jag tänkte att om jag bara kunde rädda ett enda, men… Jag tänkte..

I thought if I could make you believe in her,
Jag trodde att om jag kunde få dig att tro på henne.

I thought if I could just keep you from wondering… you wouldn't have to feel what I did.
Jag tänkte att om jag kunde hindra dig från att undra… så skulle du slippa känna som jag kände.

I thought if I could come back here
Jag trodde om jag kunde komma tillbaka hit

I thought if I could… change that, do something generous… maybe I could finish what I need to.
Jag tänkte att om jag kan ändra det och göra något storsint så kanske det är vad som krävs.

How to use "thought if i could" in an English sentence

Thought if I could do it, it couldn’t worth much.

She thought if I could do it, she could too.

I thought if I could be fine then I could not.

I thought if I could get home I could die peaceable.

I thought if I could skate first, acting would come second.

I thought if I could get started, I could get going.

I thought if I could just be like them, I’d belong.

I thought if I could pass quickly, they wouldn’t notice me.

I thought if I could keep it close, he might get tired."

Thought if I could get him, I'd break into the big business.

How to use "tänkte att om jag kunde" in a Swedish sentence

Jag tänkte att om jag kunde hjälpa människor att njuta av matlagning i vardagen, skulle jag ha en positiv inverkan på världen.

Jag tänkte att om jag kunde ändra ungdomarnas syn på poliser och bevakningspersonal skulle detta i förlängningen kunna leda till ett minskat utanförskap.

Jag tänkte att om jag kunde få min första praktik där, så skulle det sedan vara lättare att få plats på andra företag.

Jag tänkte att om jag kunde ta tjugo steg så skulle det bevisa att det var så.

Jag tänkte att om jag kunde gå i lära till farmakolog skulle jag vara lycklig”, skrev William Perkin.

Jag tänkte att om jag kunde ta en bild av det jag ser så kommer alla förstå hur fantastisk dans kan vara.

Jag tänkte att om jag kunde ändra mina matvanor så radikalt, kanske jag kunde inspirera andra att också göra det.

Så jag tänkte att om jag kunde äta mig till den här diabetesen så kan jag också äta mig ur den, säger Ellica.

Jag tänkte att om jag kunde dubbla upp så skulle jag vara positionerad för topplaceringarna och ännu mer pengar.

Jag tänkte att om jag kunde få en sådan här framgångsresa, så borde andra kunna också få det, åtminstone en del av det.