What is the translation of " THOUGHTS IN MY HEAD " in Swedish?

• tankar i mitt huvud
• tankarna i mitt huvud

Examples of using Thoughts in my head in English and their translations into Swedish

Thoughts in my head.
Tankarna i mitt huvud.

There's so many thoughts in my head.
Alla tankar i huvet!

The thoughts in my head are… sinful.
Tankarna i mitt huvud… De är syndiga.

I have too many thoughts in my head.
Jag har för mycket i huvudet.

The thoughts in my head, I think that they have something to do with Hope.
Jag tror att mina tankar har nåt med Hope att göra.

Hear Henry's thoughts in my head.
Jag hörde Henrys tankar i huvudet.

You don't know who I am or what I want or the thoughts in my head.
Du vet inte vem jag är eller vad jag vill, eller tankarna i mitt huvud.

Come here. Thoughts in my head.
Kom hit. Tankarna i mitt huvud.

He was. I'm gonna hold on to these two thoughts in my head.
Jag ska hålla kvar de här två tankarna i mitt huvud.

The only thoughts in my head are my own.
Alla tankar i mitt huvud är mina egna.

I do sometimes have other thoughts in my head.
Jag har ju ibland också andra tankar.

I get these thoughts in my head, you know. Well.
Jag får dem här tankarna i mitt huvud. Tja.

Sometimes I get horrible thoughts in my head.
Ibland får jag hemska tankar i huvudet.

Putting other thoughts in my head. But then he started.
Men så började han sätta andra tankar i mitt huvud.

I won't have to fight all the thoughts in my head.
Då slipper jag tampas med alla tankar i huvudet.

A lot of thoughts in my head, some of them are useful,
Många tankar i mitt huvud, några av dem är användbara,

I could… hear Henry's thoughts in my head.
Jag hörde Henrys tankar i huvudet.

At least with the thoughts in my head and the feeling in my heart… that somewhere, you can hear me.
Med tanken i mitt huvud och känslan i mitt hjärta,- att ni någonstans kan höra mig..

No, I just have too many thoughts in my head.
Nej, jag har bara för mycket i huvudet.

So as to deal with all the thoughts in my head can't, she begins an active discussion on your behavior with friends.
Så att ta itu med alla tankar i mitt huvud kan inte, hon börjar en aktiv diskussion om ditt beteende med vänner.

You keep trying to put thoughts in my head.
Du fortsätter att försöka sätta tankar i mitt huvud.

At least with the thoughts in my head Finally, I can answer your letter… that somewhere, you can hear me. and the feeling in my heart.
Att ni någonstans kan höra mig. Äntligen kan jag besvara ert brev,- med tanken i mitt huvud och känslan imitt hjärta.

But then he started putting other thoughts in my head.
Men så började han sätta andra tankar i mitt huvud.

Like all these sounds of my thoughts in my head-- if I could just physically extricate them and pull them out in such a form that I could share them with somebody else.
Ljuden av mina tankar i mitt huvud-- om jag fysiskt kunde klargöra och dra fram dem i en sådan form att jag kunde dela dem med någon annan.

I'm able to hold as many as two thoughts in my head at once.
Jag kan hålla två tankar i huvudet samtidigt.

I get these thoughts in my head.
Jag får dem här tankarna i mitt huvud.

No. I kept a bunch of random thoughts in my head.
Nej, jag höll en massa slumpmässiga tankar i mitt huvud.

I'm gonna hold on to these two thoughts in my head, hmm?
Jag ska hålla kvar de här två tankarna i mitt huvud.

You sent us in the wrong direction. You have been putting thoughts in my head to distract me.
Du får oss att köra åt fel håll och distraherar mina tankar.

I'm gonna hold on to these two thoughts in my head, hmm? He was.
Jag ska hålla kvar de här två tankarna i mitt huvud. För att förlika dem ska jag laga mat.

How to use "thoughts in my head" in an English sentence

Awareness of these thoughts in my head is not new.

Now I felt his thoughts in my head and...I can`t.

Sorry, I’m rambling on about thoughts in my head here.

the thoughts in my head are over powering my actions!

The thoughts in my head need to be sorted out.

I've got some scattered thoughts in my head this morning.

The thoughts in my head were circling round and round.

Well, other than negative thoughts in my head about quitting.

The thoughts in my head need to be organized too.

This just puts happy thoughts in my head each day!!!

How to use "tankar i mitt huvud, tankarna i mitt huvud" in a Swedish sentence

Tankar i mitt huvud när jag är hos frisören!

Så det är många tankar i mitt huvud nu.

Den väckte tankar i mitt huvud som inte funnits tidigare.

Tankarna i mitt huvud går fram och tillbaka.

Ja, så går tankarna i mitt huvud idag.

Tankarna i mitt huvud snurrar nu för fullt.

Jag har så många tankar i mitt huvud ikväll.

Tankar i mitt huvud flöden med hög hastighet.

Så går tankarna i mitt huvud just nu.

Det snurrar många tankar i mitt huvud just nu.