Examples of using Time in space in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
First time in space?
Första gången i rymden.And it's gonna be your first time in space.
Det är första gången i rymden för dig.It's your first time in space, Tracy.
Det är din första gångi rymden, Tracy.All that time in space, and we getting on each others' nerves.
AII tid i rymden… Vi går varandra på nerverna.But this will be your first time in space.
Men det här blir första gångeni rymden för dig.All that time in space, and we getting on each others' nerves.
Vi går varandra på nerverna. Ali tid i rymden.It's gonna be your first time in space too, right?
Det är din första gång i rymden också, eller hur?All that time in space, getting on each other's nerves.
Jag vet inte vad som knyter oss samman. AII tid i rymden… Vi går varandra på nerverna.Another crazy arms race, but this time in space.
Ännu en galen kapprustning, men denna gången i rymden.It's your first time in space, with no ground, no sky, and no horizon.
Det är första gången i rymden, utan mark, himmel eller horisont.The robot FEDOR again no luck, this time in space.
Roboten FEDOR igen ingen lycka, denna gång i rymden.No, but you have spent more time in space than most Starfleet captains.
Nej, men ni har spenderat mer tid i rymden än många Stjärnflottekaptener.Julian, you got drunk on vodka for the first time in space.
Julian, du blev full på vodka för första gången i rymden.When you spend as much time in space as we do, you don't get a lot of fresh food.
När du tillbringat lika lång tid i rymden som vi, är maten inte så fräsch.They are engaged in one of the supreme adventures of time in space.
Cosmonaut Popov, you have logged more time in space than anybody else alive.
Kosmonaut Popov, du har tillbringat mer tid i rymden än någon annan.How did my time in space prepare me to be your next president? Yeah. My fellow Americans?
Ja. Mina landsmän, hur har min tid i rymden förberett mig för att bli president?Peggy A. Whitson holds the record for the most time in space by a woman, 377 days.
Peggy A. Whitson är den kvinna som har tillbringat mest tid i rymden, nämligen 377 dagar.crash them into each other at a pre-determined point and time in space.
how did my time in space prepare me to be your next president?
hur har min tid i rymden förberett mig för att bli president?Apollo 13 commander Jim Lovell has more time in space.
Befälhavaren på Apollo 13 Jim Lovell har mer tid i rymden.Irina then provided commentary about Ms. Tereshkova's time in space as well as her landing in Russia.
Irina kommenterade därefter Tereshkovas vistelse i rymden såväl som landningen The transparitions of time in space in four fiction films by Knut Erik Jensen2005Independent thesis Advanced level(degree of Master(One Year)),
The transparitions of time in space där du kommer att tävla mot tiden i rymden av din rymdfarkost, väntar på dig.We assume that the storage of these samples on the ISS for some time in space can have a positive effect on the bacteria,
Vi antar att lagring av dessa prover på ISS för lite tid i rymden kan ha en positiv effekt på bakterier,Apollo 13 commander Jim Lovell has more time in space, and I asked him recently if he ever was scared.
jag frâgade honom nyIigen om han nâgonsin varit rädd. ApoIIo 13 befäIhavaren Jim LoveII har mer tid i rymden.Apollo 13 commander Jim Lovell has more time in space… almost 24 days already,
Befälhavaren på Apollo 13 Jim Lovell har mer tid i rymden nästan 24 dagar hittills, än någon annan.Astronomers have found a solid form of buckyballs for the first time in space utilizing data obtained from NASA's Spitzer Space Telescope.
left his mark on the history of exploration by flying three times in space, twice to the moon.".
han lämnade sin prägel på historien om prospektering genom att flyga tre gånger i rymden, två 
