What is the translation of " TIME TO FILL " in Swedish?

• tid att fylla
• dags att fylla

Examples of using Time to fill in English and their translations into Swedish

Okay, chiefie. Time to fill her up.
Ok, dags att fylla.

Time to fill out those brackets.
Dags att fylla ut den kategorin.

There's plenty of time to fill another coffin tomorrow.
Det är gott om tid att fylla en annan kista imorgon.

Time to fill: 20 minutes(depending on water pressure).
Fyllningstid: 20 minuter(beroende på vattentryck).

Thank you very much for your time to fill in our feedback survey.
Tack för att du tog dig tiden att fylla i vår enkät.

It's time to fill the City of Light.
Det är dags att fylla Ljusets stad.

Please take a few minutes of your time to fill in the following survey.
Vänligen ta några minuter av din tid för att fylla i denna marknadsundersökning.

It's time to fill these boxes!
Det är dags att fylla kistorna!

All you need is a valid email address and some time to fill in some personal information.
Allt du behöver är en giltig e-postadress och lite tid att fylla i personlig information.

It's time to fill it with content.
Det är dags att fylla den med innehåll.

the heart gets time to fill up with blood.
får hjärtan tid att fylla upp med blod.

We need time to fill your request.
Det tar tid att uppfylla era önskningar.

Yeah, but when you hear the sirens… there may not be enough time to fill the tub and the sinks.
Är det kanske inte nog tid att fylla badkaret och tvättställen. Ja, men när man hör sirenen.

It's time to fill these boxes! Come on out!
Det är dags att fylla kistorna. Kom ut!

I had a lot of time to fill these slippers with chocolate pudding.
hade jag gott om tid att fylla hennes tofflor med pudding.

It's time to fill our homes with the spirit of Christmas.
Det är dags att fylla våra hem med julkänsla.

When the sports holiday is at the door, it's time to fill a whole week of activities
När vinterlovet är vid dörren är det dags att fylla en hel vecka med aktiviteter

Step 6 It is now time to fill the planting box with potting soil,
Steg 6 Nu har det blivit dags att fylla planteringslådan med planteringsjord, dekorsten

cook your food before time to fill your stomach with healthy food.
laga din mat innan tid att fylla magen med hälsosam mat.

There's still time to fill these chests with sparkling booty.
Det finns fortfarande tid att fylla kistorna med gnistrande skatter.

should take some time to fill in the forms.
det lönar sig att reservera tid för ifyllandet av blanketter.

And each fruit has time to fill the future with its taste
Och varje frukt har tid att fylla framtiden med sin smak

have to work hard to find and have time to fill in the vacant spot.
måste arbeta hårt för att hitta och har tid att fylla i den lediga platsen.

Now I barely have time to fill it- so much this strawberry consumes water.
Nu har jag knappt tid att fylla den- så mycket här jordgubben förbrukar vatten.

When you made the choice of barreltype it is time to fill your cask or share of a cask with our unique distillate/newmake.
Fatfyllning När du gjort ovanstående val är det dags att fylla ditt fat med vårt unika destillat(new make).

I guess it was time to fill up all this emptiness with the Wild-O-Tron 3000™ slot.
Jag antar att det var dags att fylla upp all denna tomhet med Wild-O-Tron 3000™.

the ventricles don't have enough time to fill completely with blood to pump to the lungs and body.
har ventriklarna inte nog tid att fylla fullständigt med blod för att pumpa till lungsna och för att förkroppsliga.

Foresee sufficient time to fill in data and ensure that your dossier is fit for submission.
Se till att du har tillräckligt med tid att fylla i uppgifterna och kontrollera att ditt underlag är klart för inlämning.

Due to the economic downturn, the time to fill up homes for rent obviously is more these days.
På grund av den ekonomiska nedgången, den tid fylla upp bostäder för uthyrning är uppenbarligen mer i dessa dagar.

You probably don't have time to fill in 200 fields per object to these standards,
Du har antagligen inte tid att fylla i 200 fält per föremål enligt vissa standarder,

How to use "time to fill" in an English sentence

Time to fill out your September notifications!

Now it’s time to fill thing out.

Reducing the time to fill even further.

Time to fill the bed with soil.

Time to fill that desk after painting!

Now it's time to fill your lightbox.

It’s Time to Fill Your Holiday Cavities!

It’s time to fill those closets, ladies.

Don't let time to fill overwhelm you.

It’s time to fill our bird feeders.

How to use "tid att fylla, dags att fylla" in a Swedish sentence

Det tar sin tid att fylla roboten.

Dags att fylla hemmet med nostalgidoft.

Fiberduk och dags att fylla igen.

Det tar bara längre tid att fylla dem!

Dags att fylla dammen med fisk?

Det tog jättelång tid att fylla i!

Det tar tid att fylla i Linkedin.

Kenth Lövgren: Dags att fylla glasen!

Man måste få tid att fylla på.

Dessutom tar det tid att fylla på.