What is the translation of " TIME TO FILL " in Hebrew?

• זמן למלא

Examples of using Time to fill in English and their translations into Hebrew

Now it's time to fill!
עכשיו, זה הזמן למלא!

Time to fill the coffers AGAIN!
קחו את הזמן למלא את המצברים מחדש!

So I have time to fill.
ויש לי זמן פנוי למלא.

Now time to fill the husks.
עכשיו הזמן למלא את המצברים.

I have loads of time to fill.
ויש לי זמן פנוי למלא.

It's time to fill the City of Light.
הגיע הזמן למלא את עיר האורות.

So I tend to have time to fill.
ויש לי זמן פנוי למלא.

It takes time to fill a life with meaning.
לוקח זמן למלא את החיים במשמעות.

We appreciate if you take a minute of your time to fill feedback.
נודה לכם באם תקדישו דקה מזמנכם למילוי המשוב.

You got time to fill me in?
יש לך זמן כדי למלא אותי ב?

I'm thinking it's finally time to fill that hole up.
נראה לי שהגיע הזמן להשלים את החור הזה.

Today it is time to fill the lacuna in my saintly knowledge.
הגיע הזמן למלא את הפער הזה בידע שלנו.

THANKS for taking the time to fill this out.
תודה על שלקחת את הזמן למלא את השאלון הזה.

Use that time to fill back up!
קחו את הזמן למלא את המצברים מחדש!

But the process is pretty slow, which gives you time to fill the room with gas and leave.
אבל התהליך מאד איטי, מה שנותן לך זמן למלא את החדר בגז ולעזוב.

All right, time to fill these slots with coins.
בסדר, הגיע הזמן למלא את החורים במטבעות.

I hate to break it to you, but we're not gonna have enough time to fill all three of these letters.
אני שונא לשבור לך את זה, אבל לא יהיה לנו מספיק זמן למלא את כל שלוש האותיות.

Maybe it's time to fill this gap in knowledge.
הגיע הזמן למלא את הפער הזה בידע שלנו.

For example, students have their own reading level and if they do not have enough time to fill in the right answers, they could give the wrong answer.
לדוגמה, לתלמידים יש רמת קריאה משלהם, ואם אין להם מספיק זמן למלא את התשובות הנכונות, הם יכולים לתת את התשובה הלא נכונה.

Now it is time to fill that hollow space.
עכשיו הזמן לפתוח עיניים ולמלא את החלל הריק ההוא.

Looking at the tub, one would imagine it would take quite some time to fill, but it actually fills remarkably fast, considering its size.
כשמסתכלים על האמבטיה, ההנחה היא שייקח די הרבה זמן למלא אותה, אבל היא מתמלאת באופן מהיר להפליא, בהתחשב בגודלה.

There's still time to fill these chests with sparkling booty.
יש עדיין זמן למלא את התיבות האלה בשלל נוצץ.

They had time to fill.
היה להם מספיק זמן להכינם.

There's still time to fill a few more baskets, if you're up to it.
יש עוד זמן למלא עוד כמה סלים, אם אתה מעלה את זה.

Thank you for taking the time to fill in your profile page.
תודה לך על שהקדשת את זמנך בכדי להשלים את הרישום באתר.

Okay, chiefie. Time to fill her up.
בסדר, הגיע הזמן למלא את המבחנה.

Then it was time to fill in forms.
אז הגיע הזמן להתחיל למלא טפסים.

It took me some time to fill out the application.
לקח לי זמן לעכל את הבקשה הזו.

But I haven't found time to fill that prescription.
אבל לא מצאתי זמן למלא את המרשם.

Kid's taken a long time to fill that gas tank up.
לילד לוקח הרבה יותר מדי זמן למלא מיכל דלק.