What is the translation of " TIME TO FORM " in Swedish?

• tid att bilda
• dags att bilda

Examples of using Time to form in English and their translations into Swedish

It's time to form Voltron!
Det är dags att forma Voltron!

Use two piece of pastry sheets at the same time to form a rose.
Använd två bitar bakverk på samma gång för att bilda en ros.

It's time to form the baby's correct posture.
Det är dags att bilda barnets korrekta hållning.

Those take time to form.
Det tar tid för sådana att skapas.

It is then cooled so rapidly that no crystals have time to form.
Om ryolit svalnar för snabbt hinner inte kristaller bildas.

Peoples, it is time to form an army.
Mitt folk, det är dags att skapa en armé.

mix them in the food processor at just the right amount of time to form into a ball.
kör den i matberedare så att den precis bara hinner forma sig till en boll.

You have hardly had time to form an opinion.
Du har knappt haft tid att bilda en åsikt.

When you take the time to form stronger and more lasting relationships,
När du tar dig tid att skapa starkare och mer bestående relationer,

By the next spring, the onions will have enough time to form strong roots.
Vid nästa vår kommer lökarna att ha tillräckligt med tid för att bilda starka rötter.

I don't have time to form a list independently.
Jag hinner inte skapa en oberoende lista.

That was why the Council considered it necessary to be well prepared and to have enough time to form a cross-regional alliance.
Därför ansåg rådet att det var nödvändigt att vara väl förberett och hinna bilda en allians mellan regioner.

Then it is time to form alliances with other players.
Då är det dags att bilda allianser med andra aktörer.

longer period of vegetation, begonia has time to form a larger, and therefore more viable root.
över en längre period av vegetation har begonia tid att bilda en större och därmed mer livskraftig rot.

Based on your tray ready, it's time to form the walls with the help of additional wooden boards.
Baserat på din bricka klar är det dags att bilda väggarna med hjälp av ytterligare träskivor.

because the bush has more time to form new roots.
buske har mer tid att bilda nya rötter.

We started discussing whether it was time to form a military army, similar to the Red Army Faction.
Som Röda armé-fraktionen. Vi började diskutera om det inte var dags att bilda en militär gren.

because the antennae will not have time to form a healthy outlet before the onset of cold weather.
antennerna inte kommer att ha tid att bilda ett hälsosamt utlopp före kallt väder.

This gives the cherries more time to form acids and compounds that have a positive influence on the flavour.
Således har kaffebönorna mer tid att bilda syror och innehållsämnen, vilket påverkar smaken positivt.

then this layer is no time to form, therefore, the embryo can not attach to the uterus.
då detta skikt finns ingen tid att bilda, därför kan embryot fäster inte i livmodern.

In an effort to enable the finiteˆ mindˆ of time to form some sequential concept of the relationships of the eternalˆ
I ett försök att få det finita sinnet i tiden att bilda sig någon uppfattning i tidsföljd om förhållandena mellan de eviga

With proper planting dates, the root system will have time to form young roots,
Med rätt planteringsdatum kommer rotsystemet att ha tid att bilda unga rötter

The protective acid mantle takes time to form, so newborn babies have particularly sensitive skin.
Det tar tid innan det skyddande syralagret bildas, därför har nyfödda spädbarn extra känslig hud.

Under cultivated plants, such a layer does not have time to form, therefore it is necessary to use special agrotechnics called mulching.
Under odlade växter har ett sådant skikt inte tid att bilda, därför är det nödvändigt att använda speciell agroteknik som kallas mulching.

so you need to buy time to form new parts,
så du behöver för att köpa tid för att bilda nya delar,

Though the different influences are still easily identifiable, these places have grown together over time to form one city- a city characterised by fine traditions combined with a cheerful demeanour and a refined lifestyle.
Dessa orter har vuxit samman under lång tid till en enda stad, men än i dag kan man tydligt skilja dem åt. Tillsammans bildar de en stad där man kombinerar goda traditioner med kultiverad livsstil.

the air traffic controller had enough time to form a sufficiently accurate opinion of the possible harm to the passengers caused by the toxic fumes or the extinguishing agent.
flygplanets besättning eller flygledaren hann bilda sig en tillräckligt exakt uppfattning om eventuella skadeverkningar på passagerarna från brandgaser eller det använda släckningsmedlet.

The building was extended many times to form the present Louvre Palace.
Byggnaden fördjupas många tider att bilda den närvarande luftventilslotten.

flooded at different times, to form a common flat surface.
översvämmade vid olika tidpunkter, för att bilda en gemensam plan yta.

active which can be combined several times to form a discrete circuit.
som kan kombineras flera gånger för att bilda en diskret krets.

How to use "time to form" in an English sentence

Now it's time to form our flat breads.

Take the time to form your own views.

These Visions take time to form and conclude.

Take your time to form your own opinions.

It was time to form new traditions together.

Use this time to form a personal bond.

Will spread happily over time to form colonies.

I think monsters take time to form properly.

Not much time to form a backup plan.

That time to form new habits is essential.

How to use "tid att bilda" in a Swedish sentence

haft mindre och mindre tid att bilda dyner.

Det tar numera betydligt längre tid att bilda en regering.

Och det tar tid att bilda sig.

Det tar tid att bilda sig en uppfattning om prisnivån.

Hög tid att bilda ert Ungoteketteam!

Det är nämligen också tid att bilda par.

Rekordlång tid att bilda regering - Varighed: 78 sekunder.

Det tar sin tid att bilda ett naturreservat.

Det tog lång tid att bilda regering i Tyskland.

Yrket till trots fanns tid att bilda familj.