What is the translation of " TIME TO HIT " in Swedish?

• dags att trycka
• dags att slå
• dags att sig ut

Examples of using Time to hit in English and their translations into Swedish

Time to hit the road, Austin.
Dags att dra, Austin.

There will be time to hit back.
Det finns tid att ge igen.

Time to hit the Mississippi.
Dags att dra till Mississippi.

Not anymore. Time to hit the showers.
Dags att slå på duschen. Inte längre.

Time to hit another mine, Tom-- a big one.
Dags att gå på en stor mina, Tom.

Okay, Niblet, time to hit the festival!
Okej, Kornet, nu går vi på festivalen!

I promise, you got one more time to hit me.
Om du slår mig en gång till, då kommer jag..

It's time to hit the road.
Det är dags att fara iväg.

Once you have made your choices, it's time to hit the play button.
När du har gjort dina val är det dags att trycka på play-knappen.

It's time to hit the road.
Det att är dags att sticka.

Once you have chosen your betting options, it's time to hit the deal button.
När du har valt dina insatsalternativ är det dags att trycka på deal-knappen.

It may be time to hit the reset button.
Det kanske är dags att starta om.

When you have decided on the number of hands to play, it is time to hit the deal button.
När du har bestämt hur många händer som du vill spela så är det dags att trycka på deal-knappen.

Yes. Time to hit the concrete trail.
Ja. Dags att ta sig ut på betongstigen.

It's the perfect time to hit the subway.
Perfekt tid att slå till i tunnelbanan.

It's time to hit the deadly Zombie Highway!
Det är dags att slå den dödliga Zombie Highway!

Description It's time to hit the slopes.
Beskrivning Det är dags att åka ner i pisten.

Time to hit Prince Charming with those man-catching.
Dags att charma drömprinsen med munkarna som fångar män.

It's the perfect time to hit the subway.
Det är det perfekta tillfället att träffa tunnelbanan.

Best time to hit'em is when they're least mentally prepared.
Bästa tiden att träffa dem är när de är minst mentalt förberedd.

it's time to hit the beach and the sand dunes on ATVs.
är det dags att slå stranden och sanddynerna på ATV.

It's time to hit the road, so get your engines going
Det är dags att ge sig ut på vägarna, så starta motorerna

Once you have finalized your choices, it's time to hit the draw button for a second time..
När du har gjort dina val är det dags att trycka på“draw”-knappen en andra gång.

It's time to hit the tables again.
Det är dags igen att ta plats vid borden.

it's time to hit the deal button again.
är det dags att trycka på deal-knappen igen.

There's a time to hit that shot, and there's a time to leave it in the bag.
Det finns en stund för att slå slaget och en för att lämna den i bagen.

it's time to hit the deal button one last time..
kort du vill behålla, är det dags att trycka på deal-knappen en sista gång.

However, when it is time to hit the trail with the family,
När det är dags att slå leden med familjen,

the Habs took some time to hit their collective stride from a productivity standpoint on Tuesday night.
tog Habs lite tid att träffa sin kollektiva klivet från en produktivitetssynpunkt på tisdag kväll.

When it's time to hit the slopes, a Thule open-air carrier
När det är dags att bege sig till pisterna kan du transportera skidor,

How to use "time to hit" in an English sentence

Kids, it's time to hit the books.

It’s time to hit the sack here.

It's time to hit those treats, fam!

Now it’s time to hit the electrical.

Well almost time to hit the road.

Time to hit the sack, sorry, ice.

Now it’s time to hit the stores.

It’s time to hit the sack now.

Now was time to hit some museums.

Time to hit the library with Matt.

How to use "dags att trycka, dags att slå" in a Swedish sentence

Det var dags att trycka upp novellerna.

Dags att trycka till redan nu, Kent?

Dags att slå sina påsar ihop?

Dags att trycka flera upplagor av Nozick!

Kanske dags att slå till nu…?

När det är dags att trycka på.

Dags att trycka på gasen helt enkelt!

Dags att slå den noteringen snart!

Nja, dags att slå till iallafall.

Dags att slå till för Olivia.